• Nickelodeon

    • Nickelodeon od do

      • Super Thundermanovi (19)

        Jak je, doktore Thundermane? Max a Phoebe vezmou Billyho, který si zranil palec u ruky, do nemocnice. Max tam ale ze strachu z jehly omdlí. Všichni se tedy musí snažit zabránit okolí, aby zjistilo, že jsou super hrdinové.

      • iCarly (24)

        IVyhraj rande. Když se přítel Gibby příliš stydí pozvat na rande dívku, která se mu líbí, parta se rozhodne zařídit, aby na sebe narazili jako soutěžící v "iVyhraj rande" ve webové show.

      • iCarly (25)

        IZamilovaná učitelka. Paní Ackermanová, učitelka dětí, prochází těžkým rozchodem se svým partnerem a v důsledku toho dojde k rozbrojům se studenty. Spencerova návštěva, která má jejich rozepři vyřešit, vyústí v rande.

      • Sam & Cat (32)

        Prvotřídní problémy. Když Sam a Cat dostanou na starost dvě protivné děti, aby je doprovodily při letu na Bahamy, musejí se nejdřív vypořádat s problémy na letišti.

      • Spongebob v kalhotách VI (107)

        Obr Sépiák. Když Sépiáka pokropí sprej pro růst rostlin, najednou naroste do obrovských rozměrů.

      • Spongebob v kalhotách VI (107)

        Námořní obchod. Když si Patrik uvědomí, že je jediný mezi svými přáteli kdo nemá nos, rozhodne se že si musí nos také pořídit.

      • Spongebob v kalhotách VI (108)

        Pravidelný zákazník. Plankton má zákazníka, který chodí jíst do Kamarádského Kyblíku každý den.

      • Spongebob v kalhotách VI (108)

        Tajná přísada. Je na čase obnovit zásoby tajné přísady do Krabích hambáčů a je povinností SpongeBoba zajistit, že přísada bude bezpečně doručena do Křupavého Kraba.

      • Kouzelní kmotříčci IX (144)

        Bude ze mě Turner / Ztracená hůlka. S pomocí Timmyho DNA se pan Crocker vydává za Timmyho z budoucnosti. // Cosmo ztratí svou hůlku a Timmy a ostatní mu ji musí pomoct najít.

      • Kouzelní kmotříčci IX (134)

        Pryč s vílím prachem. Chet Ubetcha odejde z práce. Nový zpravodajem se stane Táta. Timmy musí dostat Cheta zpět, aby zachránil město.

      • Kouzelní kmotříčci IX (134)

        Být Emo. Timmymu se líbí nová dívka ve škole. Přeje si, aby byl "emo" a přestalo mu na všem záležet.

      • Škola Ro(c)ku II (9)

        Stopování. Když školní jídelna musí zavřít, Zack začne prodávat v dodávce na školním dvoře, ale narazí na konkurenta Justina. Když studenti hlasují, který z nich má zůstat, Zack začne pochybovat, že ho přátelé podporují.

      • Škola Ro(c)ku II (10)

        Vítej v mém zlém snu. Když ředitelka Mullinsová, která Helloween nesnáší, onemocní, třída pana Finna se rozhodne tento svátek ve škole oslavit. Ale ředitelka se vrátí dřív, než čekali, a studenti se musí velmi snažit, aby nezjistila pravdu.

      • Super Thundermanovi IV (18)

        Pojď, Temný Zmatku. Jedním z jeho starých žertů může být zničen sraz superhrdinů, proto se Max s Fíbíinou pomocí snaží zvrátit situaci. Když však jejich síly nejsou dostačující, Fíbí učiní život měnící rozhodnutí.

      • Super Thundermanovi IV (19)

        Slavný bratr. Mezi Fíbí a Šeriiným bratrem, který přijel na návštěvu, přeskakují jiskry. Tato nová romance podpoří Šeriin pocit, že je přehlížena. Šery poprosí Fíbí, aby se s jejím bratrem nescházela, ta se musí rozhodnout mezi láskou a přátelstvím.

      • Změna hry (17)

        Válka rapperů. Když konkurenční rapper vydá písničku o Double G., přesvědčí Pařmeni Duba, aby mu to oplatil a v písničce urazil jeho psa. To druhého rappera rozzuří a chce Double G. konfrontovata. Nová hra: Šťourej, škrábej, mačkej (online hra)

      • Změna hry (18)

        Žraločí exploze. Tripova máma pozve Pařmeny na svou jachtu, aby viděli ohňostroj. Ale loď si zamluví jak ona, tak i Double G., a tak s ní musí Double G. soupeřit o náklonnost dětí.

      • iCarly (20)

        ISam má kluka. Sam si najde kluka a jsou nerozluční. Ale když jejich vztah začne narušovat iCarly, vědí Carly a Freddie, že musejí něco udělat.

      • Sam & Cat (1)

        Pilotní. Sam a Cat se stávají nejlepšími přítelkyněmi a spolubydlícími a společně se pouštějí do hlídání děti.

      • Spongebob v kalhotách IX (198)

        Žraločáci vs. Chobotňáci / SpongeBob přes kopírák. "Žraločáci" jsou ta nejdrsnější parta ve městě, ale jejich příští souboj by mohl být na SpongeBoba už trochu příliš. // Plankton ve snaze ukrást tajný recept pana Krabse naklonuje SpongeBoba, ale původní SpongeBob mu možná plány překazí.

      • Spongebob v kalhotách IX (200)

        Sbohem Krabí hambáči? Pan Krabs vyrábí Krabí hambáče v továrně ve velkém, ale mezi SpongeBoba a Patrika to vrazí velký klín.

      • Kouzelní kmotříčci VII (120)

        Kouzelná školka / Operace Dinkleberg. Táta změní Timmyho pokoj ve výzvědnou centrálu, aby dokázal, že jeho laskavý soused je ve skutečnosti zlý. // Když jde Poof poprvé do kouzelné školy, on a Foop soutěží o to, kdo tam bude nejpopulárnějším studentem.

      • Kouzelní kmotříčci IX (127)

        Kouzelně zvláštní mazlíček. Když si Timmy uvědomí, že všichni v Dimmsdale mají nějakého domácího mazlíčka, adoptuje Sparkyho, rošťáckého vílího psa. Vlastnit vílího psa se ale ukáže jako mnohem větší výzva než Timmy předpokládal.

      • Super Thundermanovi IV (16)

        Smithina pomsta. Nadšeni tím, že jejich hrdinství bude oceněno školní malbou, Fíbí a Max zjišťují, že umělkyně vůči nim chová osobní zášť a malba není to, co si představovali.

      • Super Thundermanovi IV (17)

        Mládí Zet. Fíbí a Max se mají stát mentory jednomu z jejich sourozenců. Vyberou si Noru, ale rychle začnou litovat, když vidí Bilyho zajímavé superschopnosti.

      • Spongebob v kalhotách IX (196)

        Experiment pozorování chování / Ženatý s penězi. Sandy se snaží studovat chování SpongeBoba a Patrika, ale její vědecký experiment se hrozně zvrtne. // Pan Krabs si vezme k srdci radu Planktona a konečně se ožení s tím, co vždycky miloval ... s penězi!

      • Spongebob v kalhotách IX (197)

        Práce pro Perlu / Dva palce dolů. Perla si najde práci, aby byla cool jako její kamarádky, ale jediný obchod který nabírá zaměstnance je ten nejubožejší v celém obchodním domě! // SpongeBob ztratí vládu nad používáním svých palců a musí je donutit znovu fungovat dřív, než se mu rozpadne celý život.

      • Fazolčina kavárna (35)

        Aprílový vtip! / Narozeninové překvapení pro Stelu! Stela upeče aprílový donut, ale nešťastnou náhodou se dostane do objednávky ředitele školy! Jak ho dostane zpátky? // Stela si myslí, že všichni zapomněli na její narozeniny. Její kamarádi ovšem chystají obrovské překvapení.

      • Plamínek a čtyřkoláci II (1)

        Závod na Vrcholek Světa část První. Plamínek a jeho přátelé soutěží v největší soutěži všech dob: v závodu na vrcholek světa. Ovšem když je Bourák nechá odnést pryč větrnou smrští, musejí Plamínek a jeho přátelé čtyřkoláci napnout síly, aby dojeli k cílové čáře.

      • Tlapková patrola II (1)

        Tlapky Zachraňují Tučňáky / Tlapky Zachrnují Delfínka. Tlapky musí najít způsob, jak vrátit hejno tučňáků zpět na Severní pól. // Tlapky musí pomoci defínkovi a najít jeho rodiče.

      • Tlapková patrola II (2)

        Tlapky Zachraňují Mimozemšťana / Tlapky Zachraňují Létající žábu. Poblíž Yuminy farmy ztroskotá mimozemšťan. Tým se tak musí pokusit opravit jeho vesmírnou loď, aby se mohl vrátit domů. // Marshallova ochočená žába omylem skočí do helikoptéry, těsně před velkou žabí soutěží!

      • Dobrodružství medvídka Paddingtona (14)

        Paddington a past na prsty / Koloběžka. Pan Gruber věnuje Paddingtonovi čínskou past na prsty, ale ten se v ní zasekne společně s panem Currym zrovna v den, kdy se pan Curry chystá na divadelní konkurz. // Paddington, Jonathan a Judy hrají smyšlené hry plné fantazie, ale Mateo si myslí, že více zábavy si užijí s ním.

      • Hádanky s Blue (2)

        Všechno nejlepší, Blue. Blue má narozeniny! Zahrajeme si Stopy Blue, abychom zjistili, jaký dárek by si Blue přála k narozeninám. A při hledání stop pomůžeme Joshovi připravit se na oslavu a zajdeme si do obchodu s dárky, který vede Joe.

      • Super Thundermanovi (1)

        Taková normální superrodinka. Phoebe a Max Thunermanovi se zdají být obyčejnými dvojčaty. Jsou ovšem členy rodiny superhrdinů. Dokáží žít normální život tak jako jejich vrstevníci?

      • Super Thundermanovi (2)

        Super večeře. Max hodlá sabotovat večeři, na kterou pozve Phoebe rodinu kluka, který se jí líbí. Vše se mu ale vykne z kontroly a Phoebe musí s Maxem spojit své síly, aby vše zachránili.

      • Henry Nebezpečný V (31)

        Pan Hodný. Pan Hodný, strážce s maskou ve tvaru smajlíka, trestá Krásnovany za veřejné projevy nezdvořilosti. Vyšetřování zavádí Děsného kluka a Kapitána k televizi pana Wallabeeho, místní hvězdy, která moderuje soutěže pro děti.

      • Henry Nebezpečný V (32)

        Theranosina bota. Henry a ostatní děti ničí Rayovu cennou filmovou rekvizitu zvanou Theranosina bota. Aby ji nahradili, Ray a Jasper se vydávají do alternativního vesmíru, kde chtějí ukrást jinou dřív, než to Ray zjistí.

      • Spongebob v kalhotách XI (226)

        Mluvítko pro Garyho. Gary má nový obojek pro mazlíčky a najednou hrozně moc mluví. Všem se to líbí ... až na SpongeBoba.

      • Spongebob v kalhotách XI (226)

        Nekrmte klauny! Když cirkus zapomene svého malého klauna, SpongeBob si nešťastného smolaře harlekýna vezme pod své křídlo.

      • Spongebob v kalhotách XI (227)

        Bezstarostná jízda. SpongeBob nesmí řídit, ale na ježdění v autě které jezdí samo řidičský průkaz nepotřebujete!

      • Spongebob v kalhotách XI (227)

        Stařík Patrik. Patrik si myslí, že je stařík a tak je na SpongeBobovi, aby mu připomněl jak velká zábava je být dítětem!

      • Spongebob v kalhotách XI (228)

        Malí přítelíčkové. SpongeBob s Patrikem si vymění své miniaturní živé verze. A je z toho velká nálož zábavy!

      • Alvin a Chipmunkové II (3)

        Magický Simon. Když si Alvin dělá legraci ze Simonova magického vystoupení, vyzve ho Simon na kouzelnický souboj.

      • Alvin a Chipmunkové II (3)

        Magický Simon / Supl. Když si Alvin dělá legraci ze Simonova magického vystoupení, vyzve ho Simon na kouzelnický souboj. // Alvin se neochotně zaváže k doučování hudebního kroužku, ale zjistí, že ho najednou spolužáci začínají brát jako učitele.

      • Alvin a Chipmunkové II (4)

        Světla, Kamera, Jejda. Čipmánkové mají 48 hodin na to, aby pomohli Jeanette natočit studentský film. Ale všichni si představují jiný typ filmu.

      • Je to Poník (4)

      • Je to Poník (5)

      • Je to Poník (5)

      • Henry Nebezpečný V (28)

        Story Tank

      • Henry Nebezpečný V (29)

        Holiday Punch

      • Nebezpečná síla (5)

        Hry s mimy. Když odjedou členové Nebezpečné síly a Kapitán do Paříže hlídat francouzské národní poklady, zůstane Bose nešťastnou náhodou doma a pokusí se překazit Batoláčovy pokusy o vloupání se do Hnízda.

      • Špióni z Nickelodeonu (17)

        Odposlech. Sean a Nikki spolu začnou denně trénovat. Fisherovi zjistí nové podrobnosti o panu Goodmanovi. Lynn se snaží Seana před Nikki varovat. Nikki a Daniel s hrůzou zjistí, že Ben je Tommyho nový učitel na dramaťák.

      • Špióni z Nickelodeonu (18)

        Útěk z vězení. Naomi podezírá Fisherovi a rozhodne se prohledat v jejich nepřítomnosti jejich apartmán. Adele zjistí, že Ben pomáhá Tommymu s přípravou na přijímačky. Sean s hrůzou zjistí, že Lynn měla pravdu a řekne o tom Elle a Sophie.

      • Špióni z Nickelodeonu (19)

        V pasti. Nikki je smutná z hádky s Seanem. Adele využije Benova a Tommyho vztahu ve svůj prospěch. Anna a Noah se připravují na zásadní schůzku s ministryní životního prostředí.

      • Super Thundermanovi II (3)

        Koně za dodávku. Hank v rámci super tréninku přiveze speciální dodávku. Když se do ní ale všechny čtyři děti potají propašují, chce jim dát Hank za vyučenou.

      • Spongebob v kalhotách XI (227)

        Stařík Patrik. Patrik si myslí, že je stařík a tak je na SpongeBobovi, aby mu připomněl jak velká zábava je být dítětem!

      • Spongebob v kalhotách XI (236)

        Volejte policii! / Loď v láhvi. Plankton jde do vězení, ale tajný recept je zabaven jako důkaz! SpongeBob a pan Krabs vymyslí plán, jak recept získat zpátky. // Sandy má potíže s postavením lodi v láhvi na soutěž, a tak se SpongeBob rozhodne zajistit pomoc.

      • Spongebob v kalhotách XI (237)

        Troubové na Měsíci. Sandy vezme svou skupinu „vědeckých skautů“ na cestu na Měsíc. Ve vesmíru vás ale nikdo neuslyší na-na-nana!

      • Spongebob v kalhotách XII (242)

        Gary a Spot. Sandy vypráví o nočních dobrodružstvích Garyho a jeho tajného kamaráda Spota.

      • Casagrandovi (4)

        Horor-skop. Ronnie Anne nevěří astrologické předpovědi, že si ji láska najde, dokud to nevypadá, že se splnila.

      • Spongebob v kalhotách XII (243)

        Hlupačení. Patrik uvede SpongeBoba do svého prestižního společenství troubů a troubelínů.

      • Je to Poník (11)

        It’s Pony

      • Je to Poník (12)

        Scarecrow / Poneapples

      • Jen špetka Magie (11)

        Stačí přidat stanování. Dívky naplánují víkend se svými táty, aby se dozvěděly o posledním místě, které babička navštívila předtím, než byla zakleta. Přichystají si s sebou “Mix mimo cestu“, který je dovede k další stopě. Jake se snaží dostat své jídlo na Festival Pluot.

      • Jen špetka Magie (12)

        Stačí přidat pluoty, část 1. V první části závěrečného dílu objevuje Kelly recept, který by mohl zachránit její babičku, ale okolnosti kolem vedlejších účinků kouzla způsobí mezi děvčaty rozepře. Kelly má zaracha a Darbie musí sníst“Buď jako já řízek“, aby se mohla za ní vydávat

      • Škola Ro(c)ku III (17)

        Miluju rokenrol, 1.část. Stará kapela pana Finna hraje své vystoupení snů na hudebním festivalu v Austinu a on se musí rozhodnout mezi svým dřívějším životem a Školou rocku.

      • Škola Ro(c)ku III (18)

        Miluju rokenrol, 2.část. Stará kapela pana Finna hraje své vystoupení snů na hudebním festivalu v Austinu a on se musí rozhodnout mezi svým dřívějším životem a Školou rocku.

      • Henry Nebezpečný V (16)

        Zamilované sny. Poté, co se Charlotte zdálo, jak si málem dala pusu s Děsným klukem, začne se Henrymu radši vyhýbat, aby se jí ten sen náhodou nevyplnil.

      • Henry Nebezpečný V (17)

        Krtkolidi. Kapitán a ostatní mají za to, že objevili úžasné tunely, díky kterým se dostanou do všech koutů Krásnova, dokud se nesetkají s původními obyvateli těchto tunelů.

      • Nebezpečná síla (5)

        Hry s mimy. Když odjedou členové Nebezpečné síly a Kapitán do Paříže hlídat francouzské národní poklady, zůstane Bose nešťastnou náhodou doma a pokusí se překazit Batoláčovy pokusy o vloupání se do Hnízda.

      • Super Thundermanovi (20)

        Učitel Thunderman. Hank se stane novým učitelem fyziky. Když omylem sní speciální krůtí sendvič, který ho uspí, musí Max a Phoebe spojit své síly, aby mu zachránili práci.

      • Super Thundermanovi II (1)

        Čtyři děti a nemluvě. Phoebe vezme Billyho a Noru do parku, aby se tam setkala s klukem, který si jí líbí. Připlete se k tomu ale Max, který omylem místo panenky odveze domů skutečné dítě.

      • iCarly (1)

        IPilot. Když slečna Briggsová vyloučí všechny jejich oblíbené soutěžící ze zkoušek na talentovou show, Carly a Sam se rozhodnou uvítat své talentované spolužáky ve vlastní webové online show iCarly.

      • iCarly (2)

        ILíbí se mi Jake. Carly se ve škole zamiluje do kluka jménem Jake. Je opravdu fajn a sexy. A protože se Carly líbí, pozve ho, aby zahrál na kytaru a zazpíval v její webové show. Bohužel příliš pozdě zjistí, že Jake je příšerný zpěvák.

      • Sam & Cat (33)

        Psychopatka. Nora se vrací a Dice si vybere jako předmět pomsty Sam. Sam a Cat se nemají kam obrátit a proto požádají o pochybnou pomoc Nevela. Hvězdní hosté: Danielle Morrow, Reed Alexander, Noah Munck.

      • Spongebob v kalhotách VI (109)

        Zpátky do školy. Ve snaze utéct před SpongeBobem, ujíždí Sépiák co nejrychleji ve své lodi pryč. Ale zastaví ho a dají mu příkaz vrátit se do školy řízení.

      • Spongebob v kalhotách VI (109)

        SpongeBob reportérem. Pan Krabs se rozhodne podnikat v oboru novinářského bulváru.

      • Spongebob v kalhotách VI (110)

        Soutěž mazlíčků. SpongeBob se rozhodne přihlásit Garyho do soutěže mazlíčků a poté, co uviděl konkurenci, se ho snaží ještě vylepšit.

      • Spongebob v kalhotách VI (110)

        Večírek s přespáním. Perla se připravuje na svůj večírek s přespáním, ale pan Krabs se snaží pomáhat s přípravami a všechno se začne vymykat z pod kontroly.

      • Kouzelní kmotříčci IX (145)

        Herecké umění / Cesta potrubím. Vicky se rozhodne stát herečkou a donutí Timmyho, aby jí pomohl získat její první roli. // Táta omylem spláchne Timmyho i s jeho vílami do záchodu.

      • Kouzelní kmotříčci IX (135)

        Život mezi boháči. Timmy a jeho rodiče dostanou pozvání do snobského klubu. Cosmo má spor se syslem. Timmy chce být zajímavý.

      • Kouzelní kmotříčci IX (135)

        Život není nuda. Táta je v depresi, protože ho všichni považují za nudného. Timmy si přeje, aby byl žil jako v akčním filmu.

      • Škola Ro(c)ku II (11)

        Totální zatmění srdce. Summer se snaží jednou pro vždy překonat vztah k Freddymu, ale skončí s ním a Kale ve škole přes noc. Freddy si začíná říkat, jestli chodí s tou pravou dívkou. Pan Finn pomůže Tomice překonat její největší strach.

      • Škola Ro(c)ku II (13)

        Nepřestávej věřit. Kapela má konečně šanci dostat svou hudbu k super producentovi Micku Bronsonovi na Austin hudební festival, ale když se jim nepodaří na Micka zapůsobit, musí se rozhodnout, zda vůbec chtějí kapelu udržet.

      • Super Thundermanovi IV (20)

        Bouře v ráji, část.1. Thundermanovi jsou na dovolené na Havaji. V ráji se ale objeví problémy, protože Fíbí přejala síly Temného Zmatka a nyní je nucena dokončit jeho plán, jak převzít vládu nad světem.

      • Super Thundermanovi IV (21)

        Bouře v ráji, část.2. Thundermanovi jsou na dovolené na Havaji. V ráji se ale objeví problémy, protože Fíbí přejala síly Temného Zmatka a nyní je nucena dokončit jeho plán, jak převzít vládu nad světem.

      • Změna hry (19)

        Babe a falešná nemoc. Kenzie pozve Babe do svého klubu koderů. Babe to příliš nezajímá. Když ale potká hezkého kodera Skota, omdlí. Aplikace stárnutí předpoví Tripovi, že bude holohlavý a Dub mu pomáhá, aby se takovému osudu vyhnul.

      • Změna hry (21)

        Zoubek, kouzelná krysa. Kenzie zachrání v metru krysu a děti jsou zhnusené. Krysa jim ale začne nosit štěstí a všichni ji začnou využívat k řešení svých problémů. Když krysa onemocní, Kenzie ji vrátí do metra.

      • iCarly (21)

        IPozorovatelna. Dva detektivové shlédnou část iCarly, která ukazuje muže, jenž prodává ilegální kopie filmů, a rozhodnou se využít Carlyin a Spencerův loft k policejnímu sledování.

      • Sam & Cat (2)

        Oblíbená show. Sam a Cat hlídaji dva chlapce, z nichž jeden má moc otázek "Vyzvědač" a druhý se jich drží jako klíště "Přítula". A při tom všem se snaží zachránit svou oblíbnou show před zrušením a získat odměnu.

      • Spongebob v kalhotách IX (201)

        Úroda oříšků / Nástěnka pro všechny. Sandy vytvoří nejnovější senzaci, jídlo z oříšků, ale její strom zaplatí za její chamtivost vysokou cenu. // Spongebob pověsí v Křupavém Krabovi nástěnku pro všechny, ale objevující se anonymní vzkazy na ní vedou k potížím.

      • Spongebob v kalhotách IX (202)

        Výlet na festival jídla / Obyčejné dopisy. Celá parta míří na festival jídla, ale věci se nějak zvrtnou a všichni zůstanou ztracení v lese. // SpongeBob náhodou zalže svému dopisnímu kamarádovi, ale když kamarád přijede na návštěvu, musí SpongeBob v obelhávání pokračovat.

      • Kouzelní kmotříčci IX (128)

        Cosmo z lampy / Na výletě. Cosmo trpí ztrátou paměti a myslí si, že je tátův džin. Timmy a Wanda musí Cosmovi vrátit paměť dřív, než Timmyho otec zničí svými přáními zemi. // Timmy si přeje, aby se Dinkleberg stal novým vedoucím Veverčáků. Táta se snaží získat Timmyho respekt.

      • Kouzelní kmotříčci IX (129)

        Hrabě Zmrzlina loví víly / Nebýt průměrně nejhloupější. Cocker najde v Timmyho domě nový zdroj vílí magie. Když si uvědomí, že vychází ze Sparkyho, pokusí se ho poštvat proti Timmymu. // Cocker známkuje podle křivky hlouposti, takže Timmy si přeje, aby byli všichni hloupější než on.

      • Super Thundermanovi IV (18)

        Pojď, Temný Zmatku. Jedním z jeho starých žertů může být zničen sraz superhrdinů, proto se Max s Fíbíinou pomocí snaží zvrátit situaci. Když však jejich síly nejsou dostačující, Fíbí učiní život měnící rozhodnutí.

      • Super Thundermanovi IV (19)

        Slavný bratr. Mezi Fíbí a Šeriiným bratrem, který přijel na návštěvu, přeskakují jiskry. Tato nová romance podpoří Šeriin pocit, že je přehlížena. Šery poprosí Fíbí, aby se s jejím bratrem nescházela, ta se musí rozhodnout mezi láskou a přátelstvím.