• Nickelodeon

    • Nickelodeon od do

      • Henry Nebezpečný III (16)

        Krásnov má Talent. Kapitán a Děsný Kluk se stanou svědky toho, jak několik soutěžících v pořadu Krásnov má talent ztratí vědomí. Přihlásí sem proto Charlotte a Šmoka, aby zjistili, jaká neplecha se za tím skrývá.

      • Super Thundermanovi II (9)

        Narozeniny. Max a Phoebe se vydají do obchodního centra, aby Hankovi koupili narozeninový dárek. Nákup se ale zvrtne v jeden velký chaos.

      • iCarly (10)

        INejvětší fanynka. Největší fanynka iCarly, Mandy, je pozvaná do pořadu jako publikum ve studiu o jedné dívce. Ukáže se, že Mandy je spíš stalker než fanynka a děti se jí musejí zbavit.

      • Kouzelní kmotříčci IX (129)

        Nebýt průměrně nejhloupější. Cocker známkuje podle křivky hlouposti, takže Timmy si přeje, aby byli všichni hloupější než on.

      • Kouzelní kmotříčci IX (129)

        Hrabě Zmrzlina loví víly. Cocker najde v Timmyho domě nový zdroj vílí magie. Když si uvědomí, že vychází ze Sparkyho, pokusí se ho poštvat proti Timmymu.

      • Kouzelní kmotříčci IX (130)

        V mobilní pasti. Timmy si přeje nejlepší chytrý telefon na světě. Telefon je opravdu skvělý, ale brzy začne kontrolovat Timmyho život.

      • Spongebob v kalhotách IX (180)

        Garyho nová hračka. Gary je přímo posedlý svým novým červeným míčem, což donutí SpongeBoba aby opravdu rázně zakročil.

      • Spongebob v kalhotách IX (180)

        Patrik-Man! Patrik se stane superhrdinou Patrik-Manem, který má v úmyslu vyčistit Zátiší Bikin - ať už to chce nebo ne.

      • Spongebob v kalhotách IX (181)

        Průkaz na koktejly. SpongeBob zjistí, že jeho licence na výrobu koktejlů vypršela, a musí se vrátit na koktejlovou akademii.

      • Spongebob v kalhotách IX (182)

        Konečně řidičák. SpongeBob zase neuspěje u řidičské zkoušky, čímž donutí paní Rybovou zamyslet se nad tím jinak - a skončit mimo silnici.

      • Spongebob v kalhotách IX (182)

        Deníček. Sépiák najde SpongeBobův deníček a začne ho předčítat nahlas v Křupavém Krabovi.

      • Henry Nebezpečný V (27)

        Visible Brad

      • Henry Nebezpečný V (32)

        Theranosina bota. Henry a ostatní děti ničí Rayovu cennou filmovou rekvizitu zvanou Theranosina bota. Aby ji nahradili, Ray a Jasper se vydávají do alternativního vesmíru, kde chtějí ukrást jinou dřív, než to Ray zjistí.

      • Henry Nebezpečný V (33)

        Rumblr

      • Super Thundermanovi III (22)

        Nemůžu špehovat moji lásku. Fíbí spatří moc pěkného chlapce a promešká šanci se s ním setkat. Tak se připojí do databáze Spolku superhrdinů, aby jí pomohla s hledáním. Fíbiino zneužití moci vede k neočekávaným důsledkům, a tomu se musí zabránit!

      • Super Thundermanovi III (23)

        Odpadní roura. Nejnovější mise Phoebe jako superhrdinky je hlídat problematickou pubertální dceru prezidentky Kickbuttové. Ale úkol se rychle vymkne kontrole, když se svojí schovankou dostanou do ilegálního nočního klubu.

      • Změna hry III (14)

        Špatné zprávy. Pařmeni musí vymyslet, jak sdělit Dubovi špatné zprávy, že mu rozbili hodně drahou televizi.

      • Změna hry III (15)

        Broučí zápas. Když Dub odjede do Vegas a zapomene na Tripa, vezmou Pařmeni Tripa do Dubova úžasného bytu, aby ho rozveselili.

      • iCarly (3)

        IChci víc diváků. Carly a Sam soutěží s Frediem a Spencerem o to, kdo vymyslí lepší plán, jak získat víc dětí, aby sledovaly webcast iCarly. Všechny plány se ovšem zvrtnou a začnou se dít šílené věci.

      • Sam & Cat (13)

        Tajný sejf. Sam otevře sejf ve svém pokoji a objeví tunel vedoucí do tajné místnosti. Cat celý den natáčí sama sebe, aby za deset let viděla, jak žila v pubertě.

      • Spongebob v kalhotách XI (217)

        Návrat Spota / Zdravotní prohlídka. Když se jeho mazlíčkovi amébě Spotovi narodí mláďátka, Plankton se rozhodne využít je k dalšímu ze svých hanebných plánů. // Pan Krabs se bojí podstoupit zdravotní prohlídku, ale když neprojde, bude se muset Křupavý Krab zavřít.

      • Spongebob v kalhotách XI (218)

        Zatoč lahví / V mé polévce je houba. Plankton si ve svém nejnovějším plánu na získání tajného receptu na hambáče hraje na džina, který umí plnit přání. // Nová Krabí polévka pana Krabse je velkým hitem - dokud se do kotle s polévkou nenastěhují hipíci, kteří mají rádi teplo.

      • Kouzelní kmotříčci IX (132)

        Dva a půl dítěte / Moderátor jde ke dnu. Foop a Poof se musí společně starat o vajíčko na školní projekt. Foop ho rozbije a vymění ho za nebezpečné vejce. // Timmy a víly musí očistit Timmyho dům od vílího prachu. Sklep ožije a mamka s tátou jedou do falešných lázní.

      • Kouzelní kmotříčci IX (133)

        Dva a půl dítěte / Moderátor jde ke dnu. Foop a Poof se musí společně starat o vajíčko na školní projekt. Foop ho rozbije a vymění ho za nebezpečné vejce. // Timmy a víly musí očistit Timmyho dům od vílího prachu. Sklep ožije a mamka s tátou jedou do falešných lázní.

      • Super Thundermanovi III (20)

        Zpátky do školy. Max a Fíbí se musejí vrátit na základní školu, aby splnili test způsobilosti hrdinů. Zjistí, že splnit test páté třídy nebude vůbec jednoduché, když se ukáže, že zkoušejícím je jejich spolužák, kterého Max trápil, když byli mladší.

      • Super Thundermanovi III (21)

        Originální vtipálek. Po tom, co byl Max donucen slíbit své dívce, že přestane dělat žertíky, provede epický vtípek, z kterého je obviněn jeho kamarád. Ředitel školy chlapce vyloučí, a tak musí Max napravit situaci a zachovat své tajemství.

      • Spongebob v kalhotách IX (204)

        Vzpoura v Křupavém Krabovi / Bolavý zub. Když bouře odnese Křupavého Kraba pryč, jeho posádka i zákazníci budou potřebovat pološíleného Krabse, aby je dovedl zpátky domů. // Patrikův poslední mléčný zub by měl vypadnout, ale on se bojí o něj přijít.

      • Spongebob v kalhotách XI (216)

        Jeskynní prahouba /. Roztání prehistorické houby vyvolá v celém městě chaos a Spongebob je jediný, kdo s ní dokáže komunikovat! // Když se hejno škeblí vyplaví na Zátiší Bikin, Spongebob se jich musí zbavit dříve, než zničí celé město.

      • Fazolčina kavárna II (10)

        Butterbean’s Cafe

      • Barbapapa a jeho rodinka (20)

        Svět barbadětí. Rodina Barbapapových tráví den na pláži. Barbaděti rozdělené do dvou týmů spolu bojují o písečný poloostrov.

      • Dobrodružství medvídka Paddingtona (13)

        Jak Paddington potkal Luckyho / Paddington a den lásky. Paddington se setkává s Luckym, což je pes jeho kamaráda Matea, a snaží se ho naučit nějaké triky, ale Lucky neposlouchá. Ve Windsorských zahradách je zrovna den lásky! // Paddington má za úkol doručit všem svým přátelům přáníčko na den lásky.

      • Tlapková patrola II (9)

        Tlapky Zachraňují Svatbu / Tlapky Zachraňují Ace. Farmář Al a farmářka Yumi se berou! Na velký den se zdobí stodola farmářky Yumi a tlapky přišly pomoct. Prožene se ale velká bouře a strhne jednu ze zdí stodoly! Ryder a Tlapky tak musí zachránit stodolu i celý den - svatební den! // Skyina oblíbená pilotka, Ace Soarensonová, míří do Adventure Bay, aby tu předvedla fantastickou leteckou show. Ale těsně před příletem má potíže s motorem! Skye a Tlapky tak musí zachránit Ace i její letadlo, aby mohlo její vystoupení pokračovat!

      • Tlapková patrola II (10)

        Tlapky Zachraňují Talentovou Soutěž / Tlapky Zachraňují Kukuřici. Začíná Talentová soutěž Adventure Bay! Starostka Goodwayová se moc těší, ale bojí se, že nebude dost účinkujících. Určitě jí ale pomohou Ryderovy super talentované Tlapky. Ty vytváří Tlapkovou kapelu, kterou vedou úžasní zpěváci, Rubble a Marshall! Před vystoupením má ale farmář Al potíže a Rubble mu musí vyjet na pomoc. Podaří se mu zachránit farmu a dorazit na soutěž talentů včas? // Ryder a Tlapky pomáhají Farmáři Alovi s přípravami na každoroční opékání kukuřice, včetně bludiště v kukuřičném poli! Bettina omylem shodí horké uhlíky z grilu na hromady kukuřice, a ta začne praskat, praskat, praskat, až vzniknou celé hromady popkornu! Ten zaplaví i bludiště, kde je zrovna Chickaletta! Špion Chase ji tak musí zachránit za pomoci svého špionského dronu, zatímco Marshall hasí horké uhlíky. Popkornové dobrodružství je tady!

      • 44 koček II (3)

        44 Cats

      • 44 koček II (4)

        44 Cats

      • Alvin a Chipmunkové III (22)

        Alvin a Chipmunkové

      • Alvin a Chipmunkové III (23)

        Alvin a Chipmunkové

      • Spongebob v kalhotách IX (180)

        Patrik-Man! / Garyho nová hračka. Patrik se stane superhrdinou Patrik-Manem, který má v úmyslu vyčistit Zátiší Bikin - ať už to chce nebo ne. // Gary je přímo posedlý svým novým červeným míčem, což donutí SpongeBoba aby opravdu rázně zakročil.

      • Spongebob v kalhotách IX (181)

        Průkaz na koktejly / Mimino Sépiák. SpongeBob zjistí, že jeho licence na výrobu koktejlů vypršela, a musí se vrátit na koktejlovou akademii. // Sépiák se uhodí do hlavy a stane se z něj zase dítě. Je na SpongeBobovi a Patrikovi, aby se o něj postarali.

      • Sam & Cat (3)

        Nová koza. Sam a Cat hlídají trpasličí kozu a zároveň se snaží vyzrát nad Dilbenem, otravným synem svého domácího, který je chce vypudit. Dice začíná dělat manažera mohutnému bojovníkovi MMA s poněkud pomalejším myšlením.

      • Sam & Cat (4)

        Extrémní bingo. Sam a Cat hlídají dvě slušné a vychované britské dívky, ze kterých se však vyklubou podvodnice. Sam jde do Elderly Acres ve snaze splnit školní úkol "službu veřejnosti". Hvězdní hosté: Sophia Grace Brownlee, Rosie McClelland

      • iCarly (1)

        IPilot. Když slečna Briggsová vyloučí všechny jejich oblíbené soutěžící ze zkoušek na talentovou show, Carly a Sam se rozhodnou uvítat své talentované spolužáky ve vlastní webové online show iCarly.

      • iCarly (2)

        ILíbí se mi Jake. Carly se ve škole zamiluje do kluka jménem Jake. Je opravdu fajn a sexy. A protože se Carly líbí, pozve ho, aby zahrál na kytaru a zazpíval v její webové show. Bohužel příliš pozdě zjistí, že Jake je příšerný zpěvák.

      • Alvin a Chipmunkové II (21)

        Wish Upon a Star. When Theodore wishes on a shooting star the Chipmunks try to learn what the wish is so they can make it come true.

      • Alvin a Chipmunkové II (22)

        Jeanette a Tajná Zahrada. Jeanette se rozhodne vytvořit ve škole zahradu, ale Bocarter rozhodne, že místo ní bude instalován prodejní automat.

      • Alvin a Chipmunkové II (22)

        Hon za Pokladem. Když Alvin najde ve sklepě u sousedky paní Cronerové mapu k pokladu, vydají se čipmánci ztracený poklad hledat.

      • Spongebob v kalhotách VI (101)

        Luxusní dům. Když Sépiák uvidí Squilliama v televizním pořadu o luxusních domech, naštve se a pokusí se ho překonat.

      • Spongebob v kalhotách VI (101)

        Ta naše kapela. Když se SpongeBob splete a myslí si, že Plankton zakládá kapelu, rozhodne se toho Plankton využít ve svůj prospěch.

      • Olího bágl (15)

        Historie Portshillu / Tři jsou dav. Ollie vyvolá Lucia Van Horna, aby hrál Yettiho a tím podpořil historii Portshillu. // Když se Ollie a Bernie zažerou do video hry, Cleo se spřátelí s příšerou jménem Tina.

      • Casagrandovi (12)

        Never Friending Story. After picking Par as his new best friend, Bobby realizes he may be in over his head.

      • Young Dylan od Tylera Perryho (9)

        Tyler Perry’s Young Dylan

      • Super Thundermanovi (15)

        Narozeninová oslava. Phoebe a Max chtějí mít normální narozeninovou oslavu. Když ale zmizí zmražená paní Wongová, uvědomí si, jak skvělé jsou jejich oslavy v kruhu rodiny.

      • Super Thundermanovi (17)

        Síla přátelství. Phoebe uspořádá první holčičí večírek. Ten ale skončí katastrofálně. Za trest je nucena nosit speciální náramek, který ji zabrání využívat své síly.

      • Tajemství Hunterových III (5)

        Hunter Street

      • Tajemství Hunterových III (6)

        Hunter Street

      • Alvin a Chipmunkové V (5)

      • Alvin a Chipmunkové V (5)

      • Spongebob v kalhotách XI (232)

        Důl na hořčici / Nákupní seznam. Když v Křupavém Krabovi dojde hořčice, pan Krabs pošle SpongeBoba, Patrika a Sépiáka, aby šli vyhrabat další! // SpongeBob se Sandy musí vyzvednout přísady na Krabí hambáče, ale Plankton je krok za krokem sleduje.

      • Spongebob v kalhotách XI (233)

        Hlídání velryby / Úklidová četa. Pan Krabs si najme Sépiáka, aby večer hlídal Perlu. Ale ta se jen snaží vyklouznout z domu, aby mohla na skvělý večírek mladých! // Když SpongeBob rozlije během donášky mléčný koktejl, odpřísáhne že se vrátí a uklidí celou budovu!

      • Casagrandovi (4)

        Tajná sváča / Horor-skop. Rodina objeví stánek s užasnými tamales a snaží se to utajit před Abuela. // Ronnie Anne nevěří astrologické předpovědi, že si ji láska najde, dokud to nevypadá, že se splnila.

      • Casagrandovi (9)

        Die Geister-Tour. Carl hosts a haunted tour based on Abuela’s tale of "El Cucuy," and learns that this story may not be fiction.

      • Casagrandovi (9)

        Die coole Abuela. Abuela worries that Ronnie Anne and Bobby will want to live at their Dad’s new apartment permanently.

      • Olího bágl (6)

        V hlavní roli ředitel / Dárek ke Dni matek. Když zruší přestávky, najme Ollie Luciuse Van Horna, aby se vydával za pana Magnu a změnil pravidla. // V naději, že vydělá peníze na dárek ke Dni matek, pronajme Ollie jejich zahradní domek lovcům příšer Andremu a Bev.

      • Spongebob v kalhotách IX (183)

        Fúj, mořský ježek! / Sepiákova Sebeobrana. Když mu ukradnou nákup, přesvědčí Sépiák SpongeBoba se Sandy, aby ho naučili karate. // SpongeBob najde odpudivého mořského ježka, který žije v Křupavém Krabovi, a vyzkouší cokoliv aby ho vyhnal pryč.

      • Super Thundermanovi (12)

        Potírači zločinu. Hank kvůli neznámému vandalovi vytvoří pouliční hlídku. Max se snaží skrýt své vlastní tajemství a je tak křivě obviněn z toho, že oním vandalem je on.

      • Super Thundermanovi (13)

        Tři pilíře úspěchu. Max je místo Phoebe zvolen školním prezidentem. Phoebe proto chystá tvrdou odplatu.

      • Henry Nebezpečný IV (22)

        Schody. V obchodě Veteš a spol. se objeví místní slavný šéfkuchař, aby tu natočil další díl svého pořadu. Děsný Kluk i Kapitán v něm chtějí být taky, a tak se musí vydat po kilometrovém schodišti vzhůru.

      • Nebezpečná síla (9)

        Danger Force

      • Tajemství Hunterových IV (3)

        Hunter Street

      • Goldie a staříci (1)

        All Hands Off Tech

      • Casagrandovi (3)

        Den mrtvých. Trying to help Adelaide to get over the death of her frog, Ronnie Anne and Sid teach her about Day of the Dead.

      • Casagrandovi (3)

        Nová strašidla. Ronnie Anne forgoes a family Halloween tradition for a "cool" party but learns "cool" doesn’t always mean "fun.

      • Henry Nebezpečný III (17)

        Každý ve své díře. Cože?! Kapitán a Děsný Kluk uvězněni, každý v jedné díře?! To by Charlotte a Jasper měli rychle přispěchat na pomoc, protože Šmok si užívá fazolovou koupel!

      • Henry Nebezpečný III (18)

        Balónky Zkázy. Doktor Minyak zajme členy Kapitánova fanklubu a drží je jako rukojmí. Kapitán a Děsný Kluk musí vymyslet způsob, jak je osvobodit, aby si přitom Dr. Minyak nevšiml, že opustili základnu.

      • Super Thundermanovi II (10)

        Černá versus bílá labuť. Max se snaží vyhrát soutěž o nejvtipnější video. Jako svůj objekt si vybere Phoebe. Když to ale Phoebe zjistí, odmítne s ním spolupracovat a Max musí přistoupit k zoufalým krokům.

      • iCarly (11)

        IKuřecí líheň. Carly a Sam mají pro školní projekt pomoci kuřatům se vylíhnout. Ta se vyklubou dřív, než se čekalo a utečou z inkubátoru. Carly, Sam, Freddie a Spencer teď musejí hledat kuřata po celém bytě.

      • Kouzelní kmotříčci IX (130)

        Děsivá dvojka. Poof prochází příšerným obdobím, Foop prochází skvělým obdobím. Timmy a jeho víly musí toto Poofovo příšerné období přežít.

      • Kouzelní kmotříčci IX (131)

        Co zrovna letí. Timmy pomůže své mamce natočit video, které se stane hitem. Cocker ho uvidí a považuje Timmyho mamku za magického snídaňového trola

      • Kouzelní kmotříčci IX (131)

        Síla přírody. Při úklidu parku si Timmy přeje, aby zvířátka po všech uklízela sama. Ta se spojí a společně zaútočí na Timmyho.

      • Spongebob v kalhotách IX (183)

        Fúj, mořský ježek! Když mu ukradnou nákup, přesvědčí Sépiák SpongeBoba se Sandy, aby ho naučili karate

      • Spongebob v kalhotách IX (183)

        Sepiákova Sebeobrana. SpongeBob najde odpudivého mořského ježka, který žije v Křupavém Krabovi, a vyzkouší cokoliv aby ho vyhnal pryč.

      • Spongebob v kalhotách IX (184)

        Zlounská obracečka. SpongeBob vymění svou zlomenou obracečku za jinou od Planktona, která možná má a možná nemá kouzelnou moc.

      • Spongebob v kalhotách IX (184)

        Útěk z vězení. Plankton se ve vězení dá dohromady se svými spoluvězni, aby společně z vězení utekli a ukradli tajný recept na Krabí hambáč.

      • Spongebob v kalhotách IX (186)

        Mazlíček pro Planktona. Poté, co Plankton opět neuspěje s krádeží receptu na Krabí hambáč, pořídí si k rozveselení mazlíčka.

      • Henry Nebezpečný V (34)

        Rande na Základně. Henry a ostatní vytvoří pro Charlottinu soukromou večeři s hudební superstar Jackem Swaggerem podzemní restauraci. Když se rozkřikne, že je ve městě, na párty vtrhnou nečekaní hosté.

      • Henry Nebezpečný V (36)

        Únikovka. Děsný kluk a Kapitán jsou pomstychtivým majitelem továtny lstí vlákáni do únikové místnosti. Spolu s nimi jsou uvnitř dvě nové děti Mika a Miles, kterým s podivem luštění hlavolamů a hledání cesty ven jde skvěle.

      • Henry Nebezpečný V (35)

        Ztracený telefon. Dívka se řetězem připoutá před fast-foodem a Děsný kluk a Kapitán jsou nuceni pomoct jí najít její milovaný mobil. Na sledovačce zmerčí staré známé s ďábelským plánem, na který nejsou připraveni.

      • Super Thundermanovi III (25)

        Robin Hood: Princ z Pheebsu. Když Chloe oznámí, že je Max její nejoblíbenější sourozenec, Phoebe se jí pokouší ukázat opravdového Maxe tak, že začne vyprávět příběh inspirovaný Robinem Hoodem o hodném Phoebe Hoodovi a zlém Maxinghamovi.

      • Super Thundermanovi III (26)

        Vyhrát nad rodiči. Max je nervózní, že se má setkat s rodiči své přítelkyně a tak požádá o pomoc Phoebe, jejíž kouzlo je v konečném důsledku kontraproduktivní a vypadá to, že Max svoji dívku už nikdy neuvidí.

      • Změna hry III (16)

        Klučičí skupina Čumáček. Dub doporučí Kenzie excentrického zvířecího plastického chirurga, aby spravil její kočce nosní dírky. Trip se mezitím snaží přesvědčit Hudsona, aby s ním šel do klučičí skupiny.

      • Změna hry III (17)

        Je zpátky. Babe se musí rozhodnout, když s ní chce jít na rande několik kluků z její minulosti. Trip s Hudsonem musí mezitím koupit pro Duba vyhlášení hodinky.

      • iCarly (4)

        INevel. Carly, Sam a Fredie chtějí, aby jejich webovou show posoudila "Nevelocity", oblíbená webová stránka, která dělá recenze webových stran a webcastů. Když přijde Carly na schůzku s Nevelem, zjistí, že je to protivný kluk, který s níc chce jít na rande.

      • Sam & Cat (14)

        Hlídání panenky/Chůvy pro panenku. O Halloweenu dostanou Sam a Cat za úkol pohlídat panenku s neobvyklým až děsivým výsledkem. Cat je zároveň přesvědčená, že omylem nějakým kouzlem přeměnila Dice na opici.

      • Spongebob v kalhotách XI (219)

        Návrat Man Raye / Larry zástupce manažera. Když si Man Ray pronajme na víkend Sépiákův dům, je na SpongeBobovi a Patrikovi, aby jeho zlounskou dovolenou překazili. // Pan Krabs si vezme dovolenou a jmenuje Larryho Langustu svým zástupcem v Křupavém Krabovi.

      • Spongebob v kalhotách XI (220)

        Strašidelná legenda ze Zátiší Bikin. V Zátoce Bikin slaví Helloween a Létající Holanďan se chce postarat o to, aby se všichni báli - dokonce i Spongebob!

      • Kouzelní kmotříčci IX (134)

        Být Emo / Pryč s vílím prachem. Timmymu se líbí nová dívka ve škole. Přeje si, aby byl "emo" a přestalo mu na všem záležet. // Chet Ubetcha odejde z práce. Nový zpravodajem se stane Táta. Timmy musí dostat Cheta zpět, aby zachránil město.

      • Kouzelní kmotříčci IX (135)

        Život není nuda / Život mezi boháči. Táta je v depresi, protože ho všichni považují za nudného. Timmy si přeje, aby byl žil jako v akčním filmu. // Timmy a jeho rodiče dostanou pozvání do snobského klubu. Cosmo má spor se syslem. Timmy chce být zajímavý.

      • Super Thundermanovi III (22)

        Nemůžu špehovat moji lásku. Fíbí spatří moc pěkného chlapce a promešká šanci se s ním setkat. Tak se připojí do databáze Spolku superhrdinů, aby jí pomohla s hledáním. Fíbiino zneužití moci vede k neočekávaným důsledkům, a tomu se musí zabránit!

      • Super Thundermanovi III (23)

        Odpadní roura. Nejnovější mise Phoebe jako superhrdinky je hlídat problematickou pubertální dceru prezidentky Kickbuttové. Ale úkol se rychle vymkne kontrole, když se svojí schovankou dostanou do ilegálního nočního klubu.