ORF1
ORF1 od do
Ticket ins Paradies
Turbulenter Romantik-Spaß mit Julia Roberts und George Clooney. Als zwanzig Jahre lang geschiedenes Paar schenken die beiden einander nichts. Als ihre Tochter (Kaitlyn Dever) sie jedoch mit der Einladung zu ihrer Hochzeit auf Bali überrascht, sind sie sich einig: die überstürzte Eheschließung muss verhindert werden. Pointenreiche Unterhaltung garantiert!Zwanzig Jahre sind Georgia und David schon geschieden. Anlässlich der College-Abschlussfeier ihrer gemeinsamen Tochter Lily sehen sich die beiden erstmals wieder und können sich wie damals einfach nicht ausstehen. Wenig später erhalten sie eine Einladung. Lily ist mit ihrer Freundin im Urlaub auf Bali und hat sich dort Hals über Kopf in den Algen-Farmer Gede verliebt. Kurzerhand will sie heiraten, aber nicht ohne Eltern. Und so fliegen Georgia und David gemeinsam ins Paradies, wo sie alles versuchen, die überstürzten Hochzeitspläne ihrer Tochter zu durchkreuzen.
Old
Packender Mystery-Thriller von M. Night Shyamalan. Gael García Bernal und Vicky Krieps landen mit ihren Kindern auf einem paradiesisch abgeschiedenen Strand. Innerhalb kürzester Zeit altern dort alle Menschen - ein Entkommen scheint nicht möglich zu sein. Spannung bis zur letzten Minute!Die Ehe von Prisca und Guy Cappa ist am Ende. Mit ihren Kindern Trent und Maddox, die von ihrer geplanten Trennung nichts wissen, wollen sie noch einen gemeinsamen Urlaub verbringen. Im Luxusressort auf einer exotischen Insel wird ihnen eine entlegene Bucht empfohlen. Die Familie zögert keine Sekunde, das Paradies für sich zu entdecken. Bald stellt sich aber heraus, dass alle am Strand rasend schnell altern. In Stunden nähert sich der sichere Tod. Ein Entkommen scheint es nicht zu geben.
Blue Bloods - Crime Scene New York XII (1)
Ein Fünfjähriger ist auf offener Straße angeschossen worden. Als Danny und Maria am Tatort eintreffen, vernehmen sie zahlreiche Augenzeugen, doch niemand will etwas gesehen haben. Da bekommt Danny einen hilfreichen Hinweis von der Hellseherin Maggie Gibson. Erin ist unterdessen mit einem alten Mordfall beschäftigt, bei dem ihre Vorgesetzte Kimberly Crawford als 13-jährige Zeugin ausgeagt hat. Die von ihr als Täterin identifizierte Frau ist aber nie angeklagt worden. Und Frank wird aufgrund eines tödlichen Schussattentats auf einen Schulbus von Bürgermeister Peter Chase unter Druck gesetzt.
Přestávka ve vysílání, vysílání začíná v 00:22
Přestávka ve vysílání, vysílání začíná v 00:22
Blue Bloods - Crime Scene New York XII (2)
Frank und Bürgermeister Peter Chase geraten aneinander. Der Anlass ist ein Video, das zeigt, wie Frank einer Frau geholfen hat, die von einem Fensterputzer bedrängt worden ist. In der Öffentlichkeit wird er seither als Held gefeiert. Chase verlangt jedoch, dass er sich davon distanziert und sich entschuldigt. Danny und Baez haben unterdessen einen Verletzten auf der Straße retten können. Allerdings weiß dieser nicht, von wem er angegriffen worden ist.
Ticket ins Paradies
Turbulenter Romantik-Spaß mit Julia Roberts und George Clooney. Als zwanzig Jahre lang geschiedenes Paar schenken die beiden einander nichts. Als ihre Tochter (Kaitlyn Dever) sie jedoch mit der Einladung zu ihrer Hochzeit auf Bali überrascht, sind sie sich einig: die überstürzte Eheschließung muss verhindert werden. Pointenreiche Unterhaltung garantiert!Zwanzig Jahre sind Georgia und David schon geschieden. Anlässlich der College-Abschlussfeier ihrer gemeinsamen Tochter Lily sehen sich die beiden erstmals wieder und können sich wie damals einfach nicht ausstehen. Wenig später erhalten sie eine Einladung. Lily ist mit ihrer Freundin im Urlaub auf Bali und hat sich dort Hals über Kopf in den Algen-Farmer Gede verliebt. Kurzerhand will sie heiraten, aber nicht ohne Eltern. Und so fliegen Georgia und David gemeinsam ins Paradies, wo sie alles versuchen, die überstürzten Hochzeitspläne ihrer Tochter zu durchkreuzen.
Die Macht der Kränkung
Ingeborg sitzt auf gepackten Koffern. Übers Internet hat sie einen netten Mann kennengelernt und plant, ihm nach Tokio zu folgen. Obwohl sie Wilhelm noch nie leibhaftig begegnet ist, überweist Ingeborg ihrer Onlinebekanntschaft vorab ihr Vermögen und hofft, dass sich ihre Tochter Mira über ihren zweiten Frühling freuen wird. Georg untergräbt mit fragwürdigen Methoden Evas Wunsch, bald wieder arbeiten zu gehen. Unterdessen hat Sarah einen loyalen Kreditgeber gefunden. Die Sache hat aber einen Haken.Koproduktion Mona Film/ZDF Neo/ORF(Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch in Dolby Digital 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung)
Die Macht der Kränkung
Nach einem fantastischen Date mit der Friseurin Saschi schwelgt Kellnerlehrling Lorenz im Glück. Doch eine verloren gegangene Tageslosung, die Lorenz eigentlich zur Bank hätte bringen sollen, führt bald zu Spannungen. Von Eva auf die Straße gesetzt, muss Georg die Nacht bei Kollege Mario zubringen. Ingeborg fürchtet, sich in einen Betrüger verliebt zu haben. Unterdessen macht Ordinationshilfe Oliver es Sarah unmöglich, sich angemessen um ihre Kinder zu kümmern. Dabei hätte Fanny ihre Mutter gerade jetzt dringend gebraucht.Koproduktion Mona Film/ZDF Neo/ORF(Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch in Dolby Digital 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung)
Die Macht der Kränkung
Nach alptraumhaften 24 Stunden steht Lorenz vor einem entscheidenden Wendepunkt in seinem Leben. Sarah wird von ihrem Ex-Mann Erik wegen Fannys Suizidversuch eine schreckliche Szene gemacht. Er droht mit dem Entzug des Sorgerechts. Mira hat die Nase voll von ihrem Chef und will mit ihm abrechnen, während Georg scheinbar vergebens auf eine rasche Versöhnung mit seiner großen Liebe Eva hofft. Da wird ihm wegen einer impulsiven Fehlentscheidung gekündigt. Die Verzweiflung aller wächst.Koproduktion Mona Film/ZDF Neo/ORF(Hörfilm in Zweikanaltontechnik: deutsch in Dolby Digital 5.1 / deutsch mit Bildbeschreibung)
Modern Family IX (4/22)
Jay und Gloria begegnen auf der Straße zufällig Shorty, der eigentlich nach Costa Rica ausgewandert ist. Jay ist zwar irritiert, dass sein alter Freund sich nicht bei ihm gemeldet hat, doch Gloria lädt Shorty ein, bei ihnen zu wohnen. Der scheint jedoch viel lieber Zeit mit ihr verbringen zu wollen, als mit Jay. Mitchell und Cameron passen unterdessen auf Lionel auf, den Adoptivsohn eines befreundeten Pärchens. Dabei erfahren sie Unerfreuliches.
Modern Family IX (6/22)
Jay und Gloria sind schon seit zehn Jahren glücklich miteinander verheiratet. Claire erklärt sich bereit, die Feier zu diesem besonderen Jubiläum zu organisieren. Dabei muss alles perfekt sein, denn Claire hat ein schlechtes Gewissen. Bei der Vermählung vor zehn Jahren hat sie nämlich noch nicht viel von Gloria gehalten und sich ziemlich daneben benommen. Phil möchte bei der Party mit einem besonderen Zaubertrick glänzen. Er ahnt nicht, dass er damit bei Gloria für Stress sorgt.
Skurrile Kost: Kulinarische Reisen V (4)
In der malerisch an der Küste gelegenen isländischen Hauptstadt leben gerade einmal eine Viertel Million Menschen. Die geringe Bevölkerungsdichte macht den besonderen Charme von Reykjavik aus. Neben einer aufblühenden Kultur- und Designszene hat die Küstenstadt auch kulinarisch einiges zu bieten: Ob gesalzener Kabeljau, reich belegte Lamm-Hot Dogs oder cremiger, würziger Skyr - die Küche der Stadt ist so vielfältig und einzigartig wie Reykjavik selbst.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)
Biene Maja IV (7)
Nach einem Wirbelwind, der sie weit durch die Luft geschleudert hat, finden sich Maja und Alexander auf einem anderen Planeten wieder - so glaubt es wenigstens Alexander. Um sie herum, nichts als Sand. Also machen sich die beiden auf den Weg, um Wasser und Nahrung zu suchen. Auf einmal tauchen kleine grüne Männchen auf - außerirdische Wesen, glaubt Alexander. Sie nehmen ihn gefangen und Maja muss sich überlegen, wie sie ihren Freund retten kann.
StoryZoo (12)
Pepper will Doktor spielen. Toby soll der Arzt sein. Mit einem Krankenwagen lässt Dr. Toby den Patienten Pepper zu sich bringen und versucht ihn zu behandeln. Auch Bax braucht ein Pflaster für seinen wehen Zeh. Zum Glück hat Dr. Toby seinen Arztkoffer mit dabei!
Servus Kasperl
Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten zum Mitspielen!Heute: Kasperl und Hopsi werden dringend ins Museum gerufen. Prof. Sammelsurium, der Direktor des Museums, bittet die beiden ihn zu vertreten, da er dringend nach Wien fahren muss. Kaum ist der Direktor fort, taucht der Räuber Schlauklau im Museum auf.
Rätselburg
Zur Rätselstunde laden die beiden Gespenster Klapperkopf und Pizza Poltergeist in ihre geheimnisvolle Rätselburg ein, wo sie gemeinsam mit den Zuschauern lustige und verblüffende Rätsel lösen.
ABC Bär
Der ABC Bär und seine Tierfreunde reisen mit ihrem lustigen Baumhaus durch das Land, um ihre Zahl- und Buchstabenspiele aufzuführen und erleben dabei jede Menge spannender Geschichten.
Die Ollie & Moon Show (52)
Von Holland, über China bis Kanada - keine Kultur ist Ollie und Moon fremd. Was die zwei Katzenkinder darüber hinaus so besonders macht, ist ihr Gemeinschaftssinn. Kaum drückt einem von ihnen der Schuh, düsen sie schon los und schaffen das Problem aus der Welt. Schließlich liebt Ollie nichts mehr, als zu organisieren, und Moon reist für ihr Leben gern. Egal, in welches Abenteuer sich die beiden auch stürzen: Ihr größter Fan, die purpurfarbene Schnecke Stanley, steht ihnen stets bei! (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)
Die Landarztpraxis (29)
Allen guten Vorsätzen zum Trotz hat Sarah sich von ihren Gefühlen mitreißen lassen und es nicht geschafft, Klartext mit Fabian zu reden. Panisch kehrt sie nach Wiesenkirchen zurück, um einen neuen Anlauf zu wagen. Während Sarah nervös dem Moment der großen Offenbarung entgegenfiebert, ahnt sie nicht, dass Fabian daheim bereits von seiner Frau abgefangen worden ist. Und was Alexandra ihrem Mann zu sagen hat, verändert mit einem Schlag alles.
WaPo Bodensee IV
Dem talentierten Segler Tim Feringer steht eine große Zukunft bevor. Er gilt als Hoffnungsträger für Olympia und ist in seinem Heimatort sehr populär. Der Schock ist daher groß, als Feringer erschlagen auf seinem Boot aufgefunden wird. Erste Ermittlungen deuten auf Sabotage hin. Der Bootsmast wurde offenbar manipuliert. Bei der Suche nach dem Täter stößt Neles Team auf die Schattenseiten von Feringers Beliebtheit. Neid, Missgunst und erschreckende menschliche Abgründe werden sichtbar.
Gefragt - Gejagt
Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn oder einen "Jäger" an. Keine leichte Aufgabe, denn diese sind ausgewiesene Quiz-Champions!Moderation: Alexander Bommes
Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
Q1 Ein Hinweis ist falsch (157)
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
Was gibt es Neues?
Oliver Baier erfreut sein Rateteam mit den Welttagen des Pinguins und des Eichhörnchens sowie entsprechenden Goodies. Für gute Antworten auf Fragen wie "Was ist ein Abwedler?" dürfen sich Gerold Rudle, Eva Marold, Clemens Maria Schreiner, Thomas Maurer und Viktor Gernot über Plüschpinguine usw. erfreuen. Die Promifrage kommt von Josefstadt-Schauspieler Erwin Steinhauer; er möchte wissen, was man unter einer "Sitzpfeife" versteht.
Skurrile Kost: Kulinarische Reisen V (5)
Geschmacksforscher Andrew Zimmern zieht es erneut in den hohen Norden. Schon die Wikinger wussten gutes Essen sehr zu schätzen. Die Klassiker dieser Zeit sind bis heute bei den Einheimischen überaus beliebt. Von Rentiersteak über frisch geräucherten Lachs bis hin zu herzförmigen Waffeln - Norwegens Hauptstadt Oslo fasziniert mit ihren jahrhundertealten Rezepten!(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)
Soko Kitzbühel XVI (10)
Dr. Stefanie Löcker findet bei ihrer Nordic Walking-Tour die Leiche von Gerhard Zeidl - halb verbrannt sitzt er in einem Auto, unterm Sitz liegt ein Diamant. Zeidl, Verkäufer in einem Juweliergeschäft, war schon einige Tage als vermisst gemeldet, und sein Chef Walter Gatterer beschuldigt Zeidl des Diebstahls da Bargeld, Edelsteine, und sämtlicher Schmuck aus dem Safe des Geschäfts verschwunden sind. Die Exfrau des Opfers weiß angeblich von keinen unrechten Vorgängen zu berichten, ebenso wenig deren gemeinsamer Sohn Joel. Trotzdem lässt das Team der SOKO der Verdacht nicht los, dass die Ehe noch nicht ganz beendet war. Und: Wo befinden sich nun das Bargeld sowie der restliche Schmuck?
Soko Kitzbühel XVI (11)
David Weiser wird erhängt im Wald aufgefunden. Er hatte sich einst vom ehemaligen Startup-Unternehmer für Superfood zum radikalen Aussteiger gewandelt. Sein Bruder Timo, Mitgründer der Firma, kümmerte sich um seinen Bruder und versuchte ihn immer wieder zu überreden zurückzukehren. Wie das Team der SOKO herausfindet, litt David an Depressionen nachdem er in einen Unfall verwickelt war, bei dem die Youtuberin Silvie Regensburg schwer verletzt wurde. Außerdem kommt Weisers Drogenvergangenheit ans Licht, und der obdachlose Raimund Frank wird aufgegriffen, der ebenfalls im Wald haust.Koproduktion ORF/ZDF
WaPo Bodensee IV
Ein feucht-fröhlicher Bootsausflug nimmt eine tragische Wende, als ein Gast plötzlich über die Reling stürzt und im See ertrinkt. Wie sich herausstellt, hat der Tote vergifteten Likör zu sich genommen. Die Erzeuger des Schnapses können sich nicht erklären, wie das Gift in die Flasche gelangen konnte. Überhaupt weisen sämtliche Verdächtige jede Schuld von sich. Auf Jakobs Vorschlag hin beschließt Nele, dem Mörder eine Falle zu stellen. Geschickt appelliert sie an den gekränkten Stolz eines Mannes.
Gefragt - Gejagt
Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn oder einen "Jäger" an. Keine leichte Aufgabe, denn diese sind ausgewiesene Quiz-Champions!Moderation: Alexander Bommes
Die Landarztpraxis (30)
Fabian hat Sarah versetzt. Nach Alexandras Geständnis ist er völlig durch den Wind und braucht erst einmal Abstand, um das Geschehene in Ruhe zu verarbeiten. Während sich Fabian auf unbestimmte Zeit zurückzieht, sucht Alexandra die Landarztpraxis auf, um sich von Sarah untersuchen zu lassen. Und so erfährt auch Sarah, welche Neuigkeiten sich zugetragen haben. Für Alexandra bieten die veränderten Umstände die perfekte Chance, ihre Ehe zu kitten.
Soko Donau III (9)
Die nackte Leiche eines Mädchens wird am Ufer des Wien-Flusses gefunden, erdrosselt und mit dem Markenzeichen, einem in die Haut geritzten Symbol, eines seit etlichen Jahren eingesperrten perversen Serienmörders versehen. Die Suche nach dem vermeintlichen Nachahmungstäter beginnt und führt die Ermittler der SOKO ins Milieu der Psychologie-Studenten und weiter in die geschlossene Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher zu dem Serienmörder Josef Plattner. Dass Penny genau in das Opferprofil des Mörders passt, könnte ihr zum Verhängnis werden.Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF
Soko Donau III (10)
Zwischen den Booten einer Segelschule treibt ein Toter. Der junge Mann, ein Student der Kunsthochschule, scheint auf den ersten Blick einem Unfall zum Opfer gefallen zu sein. Doch die Ermittlungen führen die SOKO in die Hochschul- und Museum-Szene, wo der Student offenbar auf äußerst brisante Angelegenheiten gestoßen ist.Koproduktion Satel/Almaro/ORF/ZDF
Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
Q1 Ein Hinweis ist falsch (158)
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
Schnell ermittelt VIII (3)
Widerwillig nimmt Angelika an der Probe für die Trauung ihrer Tochter Kathrin teil. Sie ist sehr unrund, was die Hochzeit betrifft, weshalb es zu einer Auseinandersetzung mit Stefan und Kathrin kommt. Angelika stürmt aus der Kirche. Kaum draußen, besinnt sie sich und dreht wieder um. Doch in der Kirche ist niemand mehr. Und auch sonst ist alles erschreckend Anders: offensichtlich arbeitet Angelika wieder bei der Polizei, ist ledig, hat keine Kinder und ist unter ihrem Mädchennamen "Zulehner" bekannt. Ist das ein schlechter Scherz oder ein Filmriss?
Schnell ermittelt VIII (4)
Die betagte Gabriele Schneider-Dong beauftragt Angelika und Franitschek herauszufinden, was es mit den seltsamen Geräuschen in ihrem Haus auf sich hat - und wo ihr geheimnisvoller Freund Hanoi hin verschwunden ist. Was anmutet wie die Verwirrung einer alten Dame dürfte sehr real sein, denn Gabrieles Tochter und Enkeltochter versuchen Angelika und Franitscheks Eingreifen energisch zu verhindern. Davon lässt Angelika sich aber nicht beeindrucken.
Kottan ermittelt
Mehrere Beamte des Sicherheitsbüros haben sich vor langer Zeit Grundstücke im Augebiet um Tulln gekauft und Wochenendhäuser gebaut. Kottan will dort am Wochenende seinen Geburtstag mit Kollegen und der Familie feiern. Trotz der winterlichen Jahreszeit sitzen sie am Lagerfeuer und braten Würstel und Erdäpfel. Kottans Tochter Sissi unterhält sich in der Zwischenzeit mit Freunden in dem nahe gelegenen Gasthaus. Das fröhliche Feiern findet ein schreckliches Ende, als ein Mädchen aus dieser Runde ermordet aufgefunden wird.
The Good Doctor III (10/20)
Shauns Vater liegt im Sterben. Da Shaun ihm nach wie vor die Schuld am Tod seines Bruders gibt, weigert er sich, ihn zu sehen. Dr. Glassman kann Shaun schließlich dazu überreden, mit ihm und Lea dessen Eltern in Wyoming zu besuchen. Der prominente Footballspieler Art Kalman bricht im Fitnesscenter unter einer extrem schweren Hantel zusammen und wird mit einer Rückenverletzung eingeliefert. Zum Erstaunen des ärztlichen Teams ist Art aber gar nicht auf baldige Genesung erpicht.(Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)
God Friended Me II (18)
Ali bekommt die Chance, an einer experimentellen Medikamentenstudie im Krankenhaus teilzunehmen. Diese könnte dafür sorgen, dass der Tumor in ihrer Brust endlich schrumpft und operiert werden kann. Wenig später schickt der 'Gott-Account' Miles ein Musikvideo der talentierten Sängerin Kylie. Die junge Frau entpuppt sich als Tochter von Tammy Marshall, die die Medikamentenstudie leitet. Miles würde Kylie gerne helfen, doch er möchte keinesfalls Alis Teilnahme an dem Programm gefährden.
God Friended Me II (19)
Corey Smith, der Leiter einer geheimen militärischen Forschungsorganisation, erzählt Miles und Cara, dass er vermutet, dass der Code des "Gott"-Accounts von ihm stammt und jemand den Code geknackt haben muss. Miles und Cara wissen nicht, ob sie Corey trauen sollen. Miles zieht sich von der Suche zurück und kümmert sich um Ali, die während ihrer Chemo-Therapie bei ihm eingezogen ist. Da bekommt er einen neuen Freundschaftsvorschlag vom 'Gott'-Account: der Kleinkriminelle Russell Hill, der auf der Flucht vor der Kopfgeldjägerin Bonnie ist.
God Friended Me II (20)
Rakesh versucht fieberhaft an den Code für den 'Gott'-Account zu kommen. Miles muss sich inzwischen die Frage gefallen lassen, ob seine Hilfe nicht auch Schaden anrichtet. Sein neuer Freundschaftsvorschlag Trevor behauptet nämlich, Miles habe sein Leben zerstört, als er seiner großen Liebe half, jemanden anderen zu heiraten. Als Miles versucht, den Schaden wiedergutzumachen, wird ihm klar, dass er selbst noch Gefühle für Cara hat.
Blue Bloods - Crime Scene New York XI (13)
Der Rookie Hector wird in einem öffentlichen Gebäude plötzlich von einer Frau attackiert. Er ruft Jamie zur Verstärkung, der die Angreiferin als drogenabhängige Jill bereits kennt und sie festnimmt. Nachdem sich Jamie daraufhin zunehmend für Jill einsetzt, sorgt dies auch bei dem Polizeikommissar für Aufsehen. Maria und Danny untersuchen unterdessen den Mord an der Besitzerin eines legendären Comedy-Clubs, in dem bereits Größen wie Jerry Seinfeld und Eddie Murphy aufgetreten sind. Und Frank gibt einem weit links stehenden Sender ein Interview.
Blue Bloods - Crime Scene New York XI (14)
Der Jogger Elon Lubin entdeckt die Leiche eines Obdachlosen im Park und ruft die Polizei. Maria und Danny finden es verdächtig, dass Lubin bereits zum dritten Mal einen toten Obdachlosen gefunden hat. Bald stellt sich heraus, dass Lubin als Stadtratskandidat Proteste gegen das in ein Asylheim umgewandelte Grand Hotel organisiert hatte. Erins rechte Hand Anthony wird in einer Bar für einen Mafioso gehalten und soll einen Auftragsmord durchführen.
HIP: Ermittlerin mit Mords-IQ (8)
Nach den Ereignissen des letzten Falls herrscht dicke Luft zwischen Karadec und seiner Vorgesetzten Hazan. Überdies macht Karadec Morgane für sein eigenes Fehlverhalten verantwortlich. Doch ein neuer Mordfall zwingt die beiden zusammenzuarbeiten. Eine junge Eiskunstläuferin wurde mit ihrem eigenen Auto absichtlich überfahren. Die Befragung einer blinden Zeugin bringt die Ermittlungen nicht viel weiter. Als das Team auf einen ähnlichen Vorfall stößt, wird intensiv nach einer Verbindung zwischen den beiden Opfern gesucht. Schließlich bringt eine Hochzeit in einer Abtei Morgane und Karadec auf die richtige Spur.
