• RTL

    • RTL od do

      • NFL LIVE

        Das Herz der NFL schlägt bei RTL und NITRO. Jeden Sonntag steht die Primetime mit mindestens zwei Live-Spielen der Regular Season ganz im Zeichen von American Football. Zusätzlich ist eine Partie wöchentlich auf RTL+ zu sehen. Jeweils zwischen September und Februar können sich Fans auf rund 80 Übertragungen freuen. Mit erstklassiger Expertise und großer Leidenschaft präsentiert das On-Air-Team die größte Sportliga der Welt im deutschen Free-TV.

      • NFL LIVE

        Das Herz der NFL schlägt bei RTL und NITRO. Jeden Sonntag steht die Primetime mit mindestens zwei Live-Spielen der Regular Season ganz im Zeichen von American Football. Zusätzlich ist eine Partie wöchentlich auf RTL+ zu sehen. Jeweils zwischen September und Februar können sich Fans auf rund 80 Übertragungen freuen. Mit erstklassiger Expertise und großer Leidenschaft präsentiert das On-Air-Team die größte Sportliga der Welt im deutschen Free-TV.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Laura Garris wurde entführt. Der Kidnapper verlangt von ihrem vermögenden Mann zwei Millionen Dollar Lösegeld - zahlbar innerhalb von drei Stunden. Der verzweifelte Jack Garris ist bereit, zu zahlen. Während Captain Brass den Übergabeort überwacht, suchen Grissom und Sara fieberhaft nach Spuren. Ein Anruf des Erpressers und etwas Schmutz im Haus der Garris' liefern den Hinweis, dass Laura in der Nähe einer Goldmine festgehalten wird.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Zwei Angler ziehen nachts eine Frauenleiche aus einem See: Wendy Barger. Als sich herausstellt, dass die Frau nicht ertrunken ist, sondern offensichtlich ermordet wurde, nehmen Catherine und Gil zwei Verdächtige ins Verhör: Wendys Mann Winston Barger und ihren Liebhaber Phil Swelco. Kurz vor ihrem Tod traf Wendy sich mit Phil und fuhr dann mit einem kleinen Motorboot zurück über den See. Ein Eifersuchtsdrama? Als das Boot gefunden und untersucht wird, kristallisiert sich plötzlich ein völlig anderer Tathergang heraus.Der 18-jährige James hat sich erhängt, nachdem er ein demütigendes Aufnahmeritual einer Studentenverbindung über sich ergehen lassen musste. So präsentiert es sich zunächst Nick und Sara, die in der Verbindung auf eine Mauer des Schweigens stoßen. Dann finden die Ermittler Hinweise auf einen Mord. Die Studenten Matt und Kyle verstricken sich in Lügen: Kyle, der Wortführer der Verbindung, hat James gezwungen, rohe Leber zu schlucken und ihn dann ersticken lassen. Warrick wird unterdessen weiter von Richter Cohen unter Druck gesetzt, der ihn zwingen will, in einem Vergewaltigungsfall Beweise zu manipulieren. Warrick vertraut sich Grissom an und geht zum Schein auf die Erpressung ein.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Ein junger Mann wird nackt in der Wüste gefunden. Er ist bereits seit mehreren Tagen tot und völlig ausgetrocknet. Bobby Taylor identifiziert den Leichnam als seinen Freund Eric und bestätigt auch den Verdacht, dass er einer Überdosis Drogen zum Opfer gefallen ist. Warrick und Gil schnappen sich daraufhin bei einem Open-Air-Rave den Dealer Ethan, müssen ihn aber aus Mangel an Beweisen wieder laufen lassen. Eine Wunde an Bobbys Arm entpuppt sich als menschliche Bisswunde - von Eric. Was hat sich zwischen den beiden Freunden im Drogenrausch ereignet?In einem Müllcontainer wird die Leiche einer Frau gefunden, die bereits vor einer Woche beerdigt wurde. Um Grabraub handelt es sich scheinbar nicht, denn auch der Sarg ist verschwunden. Sara knöpft sich den Bestattungsunternehmer vor und muss erfahren, dass dieser offenbar nichts davon hält, einen Sarg nur einmal zu verkaufen.Auf Notwehr beruft sich Kate Armstrong, die verdächtigt wird, den Schuldirektor Furman erschlagen zu haben. Die schweren Verletzungen und Blutspuren am Tatort sprechen allerdings eine andere Sprache. Nick und Catherine sind sicher, dass Kate lügt. Als sich herausstellt, dass Kate eine Komplizin hatte, ist der Fall für die Spurensicherung abgeschlossen. Aber Catherine hakt weiter nach. Sie will wissen, warum die Lehrerinnen den Mann getötet haben.

      • Der Blaulicht Report

        Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft. Häufig sind sie gemeinsam vor Ort, wenn rund um einen Polizeieinsatz medizinische Erstversorgung gefragt ist. "Der Blaulicht Report" erzählt Geschichten aus dem aufregenden Berufsalltag dieser Retter in Not.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Bei Rohrarbeiten wird im Fundament eines Hauses ein eingemauertes Skelett gefunden. Die beste Modelliererin der Spurensicherung - die kühle Schönheit Teri Miller, die Gil sichtlich nervös macht - rekonstruiert das Gesicht der Toten: Faye Greene verschwand vor fünf Jahren, einen Monat nachdem sie bei ihrem Freund Jason Hendler eingezogen war. Bei ihm entdeckt Gil ein Aquarium. Stammt daraus der Quarzsand, der an Fayes Skelett gefunden wurde?Gil muss Catherine davon abhalten, den Fall einer vergewaltigten Stripperin zu untersuchen. Der Tatverdächtige ist ihr Exmann Eddie. Trotzdem mischt Catherine, die selbst früher in Ted's Club getanzt hat, sich ein und findet Beweise, dass Eddie unschuldig ist. Sara und Warrick legen sich mit Captain Brass wegen eines brisanten Falls an, in den ein Polizist verwickelt ist. Als Officer Joe Tyner nach einer Verfolgungsjagd einen Flüchtigen verhaften wollte, jagte dieser sich selbst eine Kugel in den Kopf, so lautet zumindest Tyners Version. Ein Zeuge sagt dagegen aus, Tyner habe den Verdächtigen kaltblütig erschossen. Sara und Warrick nehmen den Jeep des Opfers auseinander, um die fehlende Kugel zu finden.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Im Haus der Familie Collins bietet sich der Spurensicherung ein Bild des Grauens. Vater, Mutter und die beiden Söhne wurden mit einem Messer regelrecht abgeschlachtet. Nur die beiden Töchter, die 17-jährige Tina und die vierjährige Brenda, haben das Massaker überlebt. Gil ruft sein komplettes Team für den Fall zusammen. Zumal ihm Sheriff Mobley im Nacken sitzt, der sofort Ergebnisse haben will. Die Presse hat herausgefunden, dass am Tatort mit Blut gemalte Zeichen an den Wänden waren. Ein Fall von Ritualmord?Tina sagt aus, sie habe Geräusche gehört und sich mit ihrer Schwester versteckt. Doch das passt nicht zu den Spuren am Tatort. Die führen zu ihrem Freund Jesse, der gesteht, dass er unter Tinas Einfluss ihre Familie ermordet hat. Gil will den Fall nicht zu den Akten legen, denn noch immer fehlt das Motiv für die grausame Tat. Der blutverschmierte Anhänger des Vaters bringt ihn auf die richtige Spur und zu einer schlimmen Wahrheit.

      • Punkt 6

        Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

      • Punkt 7

        Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

      • Punkt 8

        Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

      • Gute Zeiten, schlechte Zeiten

        Technischer Hinweis: Bitte beachten Sie, dass in Österreich stattdessen zwischen 09:00 und 10:00 Uhr die Sendung 'Teleshopping Österreich' ausgestrahlt wird.. Mit Tonis Hilfe bereitet Alicia eine Überraschung vor. Doch sie hat ihren Plan ohne Nihat gemacht.Emily bekommt die Gewissheit, dass ihr Schwarm sie überhaupt nicht auf dem Radar hat. Wie wird sie jetzt reagieren?Michi lässt vor Lilly erkennen, dass er Lars' Verhalten ihm gegenüber unangebracht findet. Auch wenn Lilly ihren Vater in Schutz nimmt, lässt sie vor Lars blicken, dass Michi eine Entschuldigung verdient hat.

      • Unter uns

        Technischer Hinweis: Bitte beachten Sie, dass in Österreich stattdessen zwischen 09:00 und 10:00 Uhr die Sendung 'Teleshopping Österreich' ausgestrahlt wird.. Cecilia hat das Gefühl, dass Margot ihr etwas sagen möchte und glaubt in ihrem Sinne zu handeln, als sie die Trauerfeier verschiebt...Nadine versucht sich zurückzuhalten, als Ronjas Führerscheinprüfung ansteht. Als Gunnar sie im Stich lässt, springt Nadine ein...Stella muss hinnehmen, dass alle über sie urteilen, realisiert jedoch erleichtert, dass Paco fest zu ihr steht...

      • Ulrich Wetzel - Das Strafgericht

        Richter Ulrich Wetzel streift erneut seine TV-Robe über. Von Montag bis Freitag gibt es spannende Gerichtsprozesse, in denen die gesamte Bandbreite abwechslungsreicher Geschichten mit hohem Unterhaltungsfaktor verhandelt werden und die dem Zuschauer einen moralischen Kompass bieten. Social Media Posts und Chats, moderne Bildsprache und hohe Außendrehanteile verankern den bekannten Gerichtskosmos im Hier und Heute.

      • Barbara Salesch - Das Strafgericht

        Barbara Salesch ist zurück! Die wohl bekannteste TV-Richterin verhandelt mit ihrer unkonventionellen Art und ihrem einzigartigen Humor neue Fälle. "Barbara Salesch - Das Strafgericht" erzählt gutrecherchierte und lebensnahe Geschichten, die auf aktuellen, wahren Begebenheiten basieren. Neue Beweismittel nach modernen Standards wie WhatsApp-Verläufe und Smart Watches helfen dabei, die wahren Täter zu überführen und für Gerechtigkeit zu sorgen.

      • Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal

        Aktuelle Informationen, Servicethemen, jede Menge Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Prominenten - das ist nur die eine Seite von "Punkt 12". Darüber hinaus gibt es täglich spannende und ausführliche Reportagen und Mini-Dokus, die je nach Blickwinkel verblüffende, schrille oder schockierende Einblicke in den Alltag der Deutschen geben.

      • Barbara Salesch - Das Strafgericht

        Barbara Salesch ist zurück! Die wohl bekannteste TV-Richterin verhandelt mit ihrer unkonventionellen Art und ihrem einzigartigen Humor neue Fälle. "Barbara Salesch - Das Strafgericht" erzählt gutrecherchierte und lebensnahe Geschichten, die auf aktuellen, wahren Begebenheiten basieren. Neue Beweismittel nach modernen Standards wie WhatsApp-Verläufe und Smart Watches helfen dabei, die wahren Täter zu überführen und für Gerechtigkeit zu sorgen.

      • Ulrich Wetzel - Das Strafgericht

        Richter Ulrich Wetzel streift erneut seine TV-Robe über. Von Montag bis Freitag gibt es spannende Gerichtsprozesse, in denen die gesamte Bandbreite abwechslungsreicher Geschichten mit hohem Unterhaltungsfaktor verhandelt werden und die dem Zuschauer einen moralischen Kompass bieten. Social Media Posts und Chats, moderne Bildsprache und hohe Außendrehanteile verankern den bekannten Gerichtskosmos im Hier und Heute.

      • Ulrich Wetzel - Der Ermittlungsrichter

        Als Garant für spannende Kriminalfälle ist Richter Ulrich Wetzel eine feste Größe in der RTL-Nachmittagsunterhaltung. In seiner neuen Sendung "Ulrich Wetzel - Der Ermittlungsrichter" zeigt er sich nun außerhalb des Gerichtssaals von einer ganz neuen Seite. Als Ermittlungsrichter entscheidet der beliebte Jurist über das Schicksal von Beschuldigten. Alle Fälle, an deren Aufklärung Staatsanwältin Funda Biçakoglu unter Hochdruck arbeitet, landen auf seinem Schreibtisch. Auf der Suche nach der Wahrheit führt Ulrich Wetzel in seinem Richterbüro Anhörungen durch, erlässt richterliche Genehmigungen und entscheidet über Inhaftierungen.Moderne Beweismittel wie Überwachungsvideos, Sprachnachrichten oder Social-Media-Posts sind für den Richter und die Staatsanwältin oftmals entscheidende Indizien bei der Lösung eines Falls. Gemeinsam gewähren beide Einblicke in emotionale, dramatische und gelegentlich auch skurrile Geschichten der Justiz. Unterstützt werden sie von Polizei-Teams, die in spannenden Außeneinsätzen ihren Teil zur Aufklärung beitragen.

      • Unter uns

        Ute und Benedikt stellen besorgt fest, dass Patrizia nicht auffindbar ist. Bei der Suche wird Ute klar, dass Benedikts Herz nicht mehr ihr allein gehört...Cecilia wird das Gefühl nicht los, dass die geplante Bestattung nicht in Margots Sinne ist. Sie will dem Geheimnis des mysteriösen Tuches auf den Grund gehen...Nadine freut sich über die Versöhnung mit Ronja. Doch Gunnar schafft es, sie zu übertrumpfen...

      • Explosiv - Das Magazin

        Technischer Hinweis: In den Ländern, in denen Regionalfenster ausgestrahlt werden (Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie Teile von Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz), werden die jeweiligen RTL-Regionalfenster im Kabel und terrestrisch unverändert um 18:00 Uhr ausgestrahlt.. Aktuell, mitreißend und gefährlich ehrlich - das ist Deutschlands beliebtestes tägliches Boulevard-Magazin. "Explosiv" präsentiert die Geschichten, die Deutschland bewegen und regelmäßig für öffentliche Diskussionen sorgen. Das RTL-Magazin knüpft immer dort an, wo die Geschichten der Menschen hinter den News beginnen und beweist, dass Boulevard deutlich mehr ist als nur Sensationsjournalismus.

      • Exclusiv - Das Starmagazin

        Wo ein roter Teppich ausgerollt wird, ist "Exclusiv - Das Starmagazin" nicht weit. Täglich liefert die Sendung die aktuellsten Promi-News, verrät die heißesten Gerüchte und gibt Einblicke in das Leben der angesagtesten Celebrities dieser Welt. Der Name der Sendung ist Programm: Wir sind ganz nah dran, berichten zuverlässig und aktuell aus der Welt der Stars und Sternchen.

      • RTL Aktuell

        Im Vordergrund der Hauptnachrichtensendung "RTL Aktuell" stehen die Themen, die wirklich relevant für die Zuschauer sind. Welche Auswirkungen haben politische Entscheidungen, wirtschaftliche Entwicklungen, soziale Trends und Innovationen wie zum Beispiel medizinische Neuerungen auf ihr Leben? Diese an den unmittelbaren Interessen der Zuschauer orientierten Fragen stehen konsequent im Mittelpunkt der Nachrichtenvermittlung bei "RTL Aktuell".

      • RTL Aktuell - Das Wetter

        Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

      • Alles was zählt

        Ben nutzt die Zeit mit seiner Familie und lässt sich bei einem Cocktail-Event aushelfen. Doch die Vorbereitungen enden im Fiasko...Valea ärgert es, dass die Presse weiterhin kein Interesse an ihr zeigt. Doch offenbar steckt das ungeklärte Schicksal ihrer Mutter dahinter.Leyla und Hanna wollen Henning unter die Arme greifen, als dessen Tutorial-Kanal das Aus droht. Doch die zündende Idee kommt von jemand anderem.

      • Gute Zeiten, schlechte Zeiten

        Alicias Überraschung wird durch Pauls Knock-out hart ausgebremst. Wird ihr Angebeteter Alicia noch eine Chance geben?Flo organisiert sich mehr Arbeit im Mauerwerk. Währenddessen tut sich für Jonas eine neue große Karriere-Chance auf.

      • Bauer sucht Frau

        Happy Birthday, "Bauer sucht Frau"! Deutschlands beliebteste TV-Romanze mit Inka Bause feiert 20-Jähriges. Jahr für Jahr sorgt der RTL-Hit für große Gefühle und glückliche Paare: Beim traditionellen Scheunenfest werden die ersten verliebte Blicke gewechselt, in der Hofwoche pochen die Herzen schon etwas schneller - und bei einigen Kandidat:innen führte die Teilnahme bei "Bauer sucht Frau" sogar zum ganz großen Liebesglück!

      • RTL Direkt

        Direkt ins Thema. Direkt dort, wo es passiert. Direkt gefragt - ohne Umwege: "RTL Direkt" ist nicht einfach ein weiteres Nachrichten- oder Talkformat. Die Sendung verbindet das Beste aus beiden Welten. Die Moderatoren informieren am Abend kompakt, direkt und verständlich und liefern dabei gemeinsam mit Studiogästen sowie einem Reporterteam einen umfassenden Blick auf die Themen, die Deutschland bewegen.

      • Ralf, der Bauernreporter

        Ganz nah dran: Seit 2016 trifft Ralf Herrmann Bauern und Bäuerinnen der laufenden Staffel. In der Jubiläumsausgabe blickt er nun u.a. hinter die Kulissen des Scheunenfests und geht mit Moderatorin Inka Bause auf Zeitreise in ihre Vergangenheit. Bei seinen Besuchen der aktuellen Bauern und der Publikumslieblinge der vergangenen 20 Staffeln spürt Ralf immer wieder gewohnt unterhaltsam das eine oder andere private Geheimnis auf.

      • Spiegel TV

        Seit vielen Jahren setzt "SPIEGEL TV" die Prinzipien des SPIEGEL-Journalismus im Fernsehen um: investigativ, authentisch, hintergründig, aktuell und emotional. Die Sendung "SPIEGEL TV" steht für spannenden Journalismus, der die gesellschaftliche Realität emotional und nicht inszeniert zeigt. Meist mit mehreren Beiträgen pro Sendung, werden die Themen der Woche aktuell umgesetzt. Dabei ist das Spektrum bewusst breit angelegt.

      • RTL Nachtjournal

        Im Mittelpunkt des Nachrichtenjournals "RTL Nachtjournal" steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft beleuchtet.

      • RTL Nachtjournal - Das Wetter

        Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

      • Alltagskämpfer - So tickt Deutschland!

        11 Stunden täglich auf dem Bauch liegend Gurken pflücken - das ist kein Job für Zimperliche. Reporter Marcus Worschech will wissen: Wer erntet das, was bei uns auf den Tisch kommt und macht sich auf den Weg nach Bayern. Hier, auf einem der größten Gurkenhöfe Deutschlands, arbeitet er eine Woche mit. Ab 6 Uhr morgens bei jedem Wetter auf dem Gurkenflieger. Untergebracht in Wohncontainern auf dem Hof. Saisonarbeiter aus Osteuropa. Wie hart ist der Job?

      • Seitenwechsel - Die Welt mit anderen Augen sehen

        Still ruht der See mit Hobby Gondoliere Jens. Der Oberleitungsmonteur aus Dresden baut in seiner Freizeit Gefährte aus der Zeit von August des Starken nach. Sein größter Coup: eine Gondel. Nichts für Stefan Hettich. Der Dresdner rast am liebsten mit seinem Speedboot die Elbe runter. Zwei Männer, zwei Welten.

      • CSI: Miami

        Das Team muss den rätselhaften Tod eines Mannes untersuchen. Die Spuren weisen darauf hin, dass das Opfer mit dem Bau einer Bombe beschäftigt war, die für einen terroristischen Anschlag in Miami eingesetzt werden soll. Die Beamten suchen nun fieberhaft nach den Auftraggebern. Mitten in den Ermittlungen stößt Horatio auf die Fingerabdrücke seines Bruders Raymond und der Verdacht liegt nahe, dass Raymond tatsächlich noch lebt. Welche Rolle spielt sein Bruder in dem Terror-Netzwerk? Als dann auch noch Ray Junior, Raymonds Sohn, entführt wird, erhält Horatio ein Lebenszeichen des Totgeglaubten. Um das Leben des kleinen Jungen zu retten, müssen die beiden sich fremd gewordenen Brüder zusammen arbeiten. Calleigh widerfährt unterdessen Furchtbares: Während sie einen Tatort untersucht, schleicht sich jemand von hinten an sie heran und hält ihr eine Waffe an die Schläfe. Der Unbekannte entwendet etwas und entkommt unerkannt. Für Calleigh ist angesichts dieses Schockerlebnisses nichts mehr wie es war und sie ist sich nicht sicher, ob sie jemals wieder in ihrem Job arbeiten kann.Inmitten dieses Chaos' gilt es, die Bewohner der Stadt vor einem Terroranschlag zu schützen. Dabei zählt jede Sekunde.

      • CSI: Miami

        Miami wird von einer neuen Mafia heimgesucht, den Mala Noche, einer Bande nicaraguanischer Flüchtlinge, die vor allem durch enorme Skrupellosigkeit von sich reden macht. Anführer dieser Bande ist ein gewisser Benito Galian, genannt "Diablo", der den Hafturlaub seines Konkurrenten Aberto Fuentes nutzt, um ihn erschießen zu lassen. Im Rahmen der Ermittlungen finden die Beamten auch heraus, dass beim Tod von Abertos Mutter ebenfalls "nachgeholfen" wurde. Das Team gerät in ein Dickicht von organisierter Kriminalität und Bestechung. Zudem prüft das Team, ob es zwischen dieser Tat und der brutalen Vergewaltigung des Dienstmädchens der noblen Familie Livingston einen Zusammenhang gibt. Brisant ist, dass das Opfer offenbar von ihrem Arbeitgeber schwanger war...

      • Der Blaulicht Report

        Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft. Häufig sind sie gemeinsam vor Ort, wenn rund um einen Polizeieinsatz medizinische Erstversorgung gefragt ist. "Der Blaulicht Report" erzählt Geschichten aus dem aufregenden Berufsalltag dieser Retter in Not.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Bei einem Schusswechsel wird die Prostituierte J.J. erschossen. Da eine Kugel die Decke durchschlagen hat, lässt Grissom auch das Apartment darüber untersuchen: Das Team findet dort eine weitere Leiche. Es handelt sich um Maria Espinoza, die aber nicht von der Kugel getroffen wurde, die die Decke durchschlug. Es stellt sich heraus, dass die beiden Apartments dem stadtbekannten Drogendealer und Clubbesitzer Kellen "Drops" Tyford gehören. Drops hat allerdings ein wasserdichtes Alibi: Er sitzt gerade eine Haftstrafe ab.Bei den Tatortermittlungen findet die Crew neben der toten Maria Espinoza Urin von deren schwangeren Tochter Dana. Danach überschlagen sich die Ereignisse, denn es gibt ein weiteres Opfer: Valinda Carlyle, eine Freundin von Dana und J.J.. Augenzeugen geben zu Protokoll, dass eine Schwangere zuletzt mit Valinda gesehen wurde - umgehend wird die Großfahndung nach Dana ausgeschrieben. Drops überredet Brass und Nick, ihn aus dem Gefängnis zu holen, damit er ihnen bei der Suche nach Dana helfen kann. Brass lässt sich auf das gewagte Abenteuer ein - eine Entscheidung, die er noch bereuen wird. Bald wird den Ermittlern klar, dass sie die falsche Person jagen.