• RTL

    • RTL od do

      • Gute Zeiten, schlechte Zeiten

        Eine Info trifft Maren wie ein Schlag und sie konfrontiert Julian mit ihrem Wissen. Würde Julian das einfach so hinnehmen, wenn sie auf Abstand zu ihm geht?Katrin setzt Tobias beruflich unter Druck. Um dann zu erkennen, dass er Hilfe braucht.

      • Undercover Boss

        Alexander Tauer, CEO von Domino's Pizza Deutschland stellt sich dem undercover Experiment. Mit rund 11.000 Mitarbeitenden und über 400 Filialen in Deutschland erzielt das Unternehmen einen Jahresumsatz von über 400 Millionen Euro. Doch Alexander Tauer will mehr: Sein Ziel ist eine Expansion auf über 1.000 Filialen. Dafür braucht er Franchisenehmer und vor allem Mitarbeitende. Und daran mangelt es bei Domino's Pizza genauso wie bei anderen Wettbewerbern in der Gastro-Branche. Bei seinem undercover Einsatz geht Alexander Tauer neue Wege: Er sucht sich gezielt auffällige Stores heraus. Besonders interessiert er sich für diejenigen mit kurzen Lieferzeiten, guten oder auch sehr schlechten Kundenbewertungen. Verwandelt mit grauem Haarteil, Brille und Vollbart arbeitet der 49-Jährige unter anderem als Pizzabäcker, versucht Teig herzustellen, geht als Maskottchen auf Kundenfang und liefert bei Eiseskälte mit dem Fahrrad aus. Dabei entdeckt er auch Missstände und Sicherheitsmängel.

      • RTL Direkt

        Direkt ins Thema. Direkt dort, wo es passiert. Direkt gefragt - ohne Umwege: "RTL Direkt" ist nicht einfach ein weiteres Nachrichten- oder Talkformat. Die Sendung verbindet das Beste aus beiden Welten. Die Moderatoren informieren am Abend kompakt, direkt und verständlich und liefern dabei gemeinsam mit Studiogästen sowie einem Reporterteam einen umfassenden Blick auf die Themen, die Deutschland bewegen.

      • Gecheckt: Die Tricks der Saubermacher

        Moderatorin Mareile Höppner und ihr Team zeigen die Tricks der Putz- und Waschmittelindustrie. Welche Hygienereiniger sind tatsächlich nötig und was ist nur Verkaufsmasche? Und welche Produkte sind sogar gesundheitsgefährdend? In mehreren Experimenten testet "Gecheckt" u.a., welche Mittel wirklich etwas können, worauf man achten sollte, um sich beim Putzen zu schützen, wo gespart werden kann und wie man der Industrie nicht auf den Leim geht.

      • RTL Nachtjournal

        Im Mittelpunkt des Nachrichtenjournals "RTL Nachtjournal" steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft beleuchtet.

      • RTL Nachtjournal - Das Wetter

        Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

      • Alltagskämpfer - So tickt Deutschland!

        Deutsche Bauern stehen unter Druck. Steigende Kosten, Klimawandel, extreme Arbeitszeiten! Jedes Jahr geben fast 3.000 Betriebe auf. Die Anforderungen sind hoch: Umwelt- und Tierschutz, Bürokratie. Viele Bauern sehen sich zwischen den Stühlen: Nachhaltig und trotzdem günstige Lebensmittel produzieren, wie geht das? Zwei junge Landwirte zeigen uns, wie sie ihre Betriebe umkrempeln.

      • Seitenwechsel - Die Welt mit anderen Augen sehen

        Zwei "Haut-Künstler", die unterschiedlicher nicht sein könnten. Die ehemalige Porzellanmalerin Annett Oehme, malt ihre Motive auf die Haut ihrer Kunden. Anschließend wird das intuitiv entstandene Gemälde auf Zellstoff gebannt. Felix Fritzke ist ein Freund härterer Touren. Er liebt es, wenn die ausgewählten Motive unter die Haut gehen. Lebenslang.

      • CSI: Miami

        Die Bergung zweier verunglückter Mädchen fördert eine weibliche Leiche zu Tage. Die Frau wird von Horatio sofort als Rachel Turner identifiziert. Es handelt sich dabei genau um die Frau, mit der er am Abend zuvor essen war. Für den unbescholtenen Lieutenant beginnt ein Alptraum, denn er spielt unwissend die Hauptrolle in einem perfiden Plan, den sich ein psychopathischer Killer ausgedacht hat. Mit jedem Ermittlungsschritt zieht sich die Schlinge enger um Horatios Hals und er wird zum Hauptverdächtigen im Mordfall Turner. Hinter dem Plan steckt Walter Resden, ein Mann, der vor Jahren wegen seiner bestialischen Morde von Horatio gejagt, aber nie gefasst wurde. Um die Aufmerksamkeit des Ermittlers wieder auf sich zu lenken, hat er zehn Jahre lang an seinem Racheplan gearbeitet. Nun beginnt die Jagd von vorne und es scheint, als sei Resden Horatio immer einen Schritt voraus.

      • CSI: Miami

        Der Serienmörder Henry Darius wird von New York nach Miami überführt, um bei der Suche nach der vor einem Jahr verschwundenen Lydia Johnson zu helfen. Die Ermittler gehen davon aus, dass Lydia Johnson ermordet wurde. Horatio verspricht Adam, dem kleinen Sohn der Entführten, den Mörder seiner Mutter zu finden. Doch dem Killer gelingt mit Hilfe seines Komplizen während der Überführung die Flucht, indem er das Flugzeug zur Notlandung zwingt. Dabei zieht der Flüchtige eine breite Blutspur durch Miami. Kurz bevor ihn die Ermittler um Horatio Caine stellen können, gelingt Darius mit einem Privatflugzeug die Flucht nach New York. Horatio und seinem New Yorker Kollegen Mac Taylor bleibt nichts anderes übrig, als die Jagd nach Darius auf New York auszuweiten.

      • Der Blaulicht Report

        Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft. Häufig sind sie gemeinsam vor Ort, wenn rund um einen Polizeieinsatz medizinische Erstversorgung gefragt ist. "Der Blaulicht Report" erzählt Geschichten aus dem aufregenden Berufsalltag dieser Retter in Not.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Die Besitzerin eines Fotolabors alarmiert das CSI-Team, weil auf einem Film, den sie entwickelt hat, offenbar ein echter Mord zu sehen ist. Auch Catherine und Warrick ist sofort klar, dass sie hier einen so genannten Snuff-Film in den Händen halten. Sie finden heraus, dass es sich bei dem Opfer um ein HIV-positives Mädchen namens Susan handelt und dass der Film in einem unbewohnten Hotel gedreht wurde. Man schafft es sogar, den Produzenten und Regisseur ausfindig zu machen, kann ihm aber nichts nachweisen. Erst durch einen AIDS-Test kommt die Wahrheit ans Tageslicht. Zur selben Zeit untersuchen Nick und Grissom ein Mordopfer, das vollkommen von Ameisen zerfressen ist. Insektenspezialist Grissom findet aber dennoch eine Möglichkeit, den Todeszeitpunkt zu bestimmen, und seine Exfreundin Teri schafft es, das Gesicht anhand des Schädels zu rekonstruieren. Dabei stellt sich heraus, dass der Tote unter dem Down-Syndrom litt und offenbar auf einer Ranch umgebracht wurde - ein entscheidender Anhaltspunkt, der das Team schließlich auf die Spur des Mörders führt ...

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Der indische Taxifahrer Rajeeb Khandewahl überfährt einen Teenager. Das CSI-Team untersucht den Fall und stellt fest, dass der Junge namens Todd zwar überrollt wurde, ihm dabei aber nichts passiert ist. Denn die Verletzungen, denen er schließlich erlag, rühren definitiv nicht von dem Unfall. Aufgrund von Blutspuren, die Todd hinterlassen hat, kommt man zu dem Schluss, dass er auf dem nahe gelegenen Basketballplatz umgebracht worden sein muss. Dort findet man eine weitere Leiche, und zwar den neuen Freund von Todds Mutter. Diese zieht mit ihren Söhnen seit Jahren von Stadt zu Stadt, weil ihr Ex-Mann immer wieder droht, sie und die Kinder umzubringen. Als sich herausstellt, dass ihr neuer Freund mit der Pistole ihres Ex-Mannes erschossen wurde, scheint daher klar zu sein, wer der Täter ist. Doch weitere Untersuchungen der Ermittler ergeben, dass der Ex-Mann die Tat nicht begangen haben kann. Nun wird die Mutter verdächtigt, was aber weder einen Sinn ergibt, noch den Indizien entspricht, die das Labor mittlerweile ausgewertet hat. Und dann erregt Todds jüngerer Bruder die Aufmerksamkeit der Ermittler ...

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Ein Mann ist von einem Dach gestürzt - das nimmt man zumindest zunächst an. Da der Mann auf der Stelle tot ist, werden die Ermittler der CSI zur Hilfe gerufen. Sie finden auf dem Dach, der vermeintlichen Absturzstelle, jedoch keinerlei Spuren und kommen zu dem Schluss, dass der Mann aus einem Flugzeug oder ähnlichem abgestürzt sein muss. Da laut Flugsicherung zu dieser Zeit kein Flugzeug unterwegs war, kann es sich nur um so etwas wie einen Gleitschirm handeln, denn diese werden nicht registriert. Und tatsächlich: Das Opfer war ein Gleitschirmflieger - und ein furchtbarer Angeber. Nach einigen Untersuchungen findet das CSI-Team heraus, dass sich jemand an seiner Ausrüstung zu schaffen gemacht hat. Hat sein Konkurrent Fred Dacks den Mann ermordet? Unterdessen wird ein Mann erschossen neben seinem Wagen aufgefunden. Catherine und Detective O'Reily bearbeiten den Fall und kommen schnell dahinter, dass ein Nachbar, mit dem das Opfer schon seit längerer Zeit im Streit lag, die Tat begangen haben muss. Das Opfer hatte vor einiger Zeit den Hund des Täters überfahren. Dafür hat sich der Nachbar nun offenbar gerächt.

      • Punkt 6

        Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

      • Punkt 7

        Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

      • Punkt 8

        Aktuell, relevant und verlässlich - Das RTL-Frühmagazin informiert zu jeder vollen und halben Stunde über die neuesten Entwicklungen der Nacht und die wichtigsten Meldungen des Tages. Neben Informationen und Einordnungen aktueller Ereignisse bieten "Punkt 6", "Punkt 7" und "Punkt 8" unterhaltsame VIP-, Magazin- sowie Servicethemen.

      • Gute Zeiten, schlechte Zeiten

        Bitte beachten Sie, dass in Österreich stattdessen zwischen 09:00 und 10:00 Uhr die Sendung 'Teleshopping Österreich' ausgestrahlt wird.. Eine Info trifft Maren wie ein Schlag und sie konfrontiert Julian mit ihrem Wissen. Würde Julian das einfach so hinnehmen, wenn sie auf Abstand zu ihm geht?Katrin setzt Tobias beruflich unter Druck. Um dann zu erkennen, dass er Hilfe braucht.

      • Unter uns

        Bitte beachten Sie, dass in Österreich stattdessen zwischen 09:00 und 10:00 Uhr die Sendung 'Teleshopping Österreich' ausgestrahlt wird.. Ute ist geneigt, Patrizias großzügige Spende anzunehmen - bis Easy ihr Patrizias eigennütziges Kalkül vor Augen führt.Ein merkwürdiger Computerabsturz in der Praxis macht Sina das Leben schwer. Ringos Diagnose: Es handelt sich um einen gezielten Angriff.Theos Loyalität wird auf die Probe gestellt, als Baris ihre Freundschaft aufleben lassen will. Denn gleichzeitig braucht auch Cecilia ihren besten Freund.

      • Ulrich Wetzel - Das Strafgericht

        Michelle Habryka wird niedergeschlagen und mit einem heißen Bügeleisen am Rücken verbrannt. Daneben der Schriftzug: "Hau ab!". Schuldig soll ihre Arbeitskollegin Ines Weiß sein. Die Angeklagte Ines ist überzeugt, dass Michelle der Grund für die Kündigung ihrer Tochter ist. Ist Rache das Motiv der Angeklagten? Und was hat der Inhaber der Wäscherei, Gerd Blombach, mit der Tat zu tun?

      • Barbara Salesch - Das Strafgericht

        Marion (40) stürzt während einer Schnupper-Kreuzfahrt auf der Nordsee über die Reling. Ihre Leiche wird nicht gefunden, sechs Monate nach dem Unglück wird sie deshalb für tot erklärt. Als plötzlich eine ominöse Lebensversicherung auftaucht, die ihren Ehemann Jörg (42) begünstigt, gerät er ins Visier der Ermittler. Hat er wirklich seine Ehefrau in den Tod stürzen lassen, um ordentlich abzukassieren?

      • Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal

        Aktuelle Informationen, Servicethemen, jede Menge Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Prominenten - das ist nur die eine Seite von "Punkt 12". Darüber hinaus gibt es täglich spannende und ausführliche Reportagen und Mini-Dokus, die je nach Blickwinkel verblüffende, schrille oder schockierende Einblicke in den Alltag der Deutschen geben.

      • Barbara Salesch - Das Strafgericht

        Jasmin (33) wurde von Unbekannten entführt. Ihr Verlobter, Unternehmer Clemens (63), zahlte daraufhin 250.000 Euro Lösegeld. Die Entführer entkamen unerkannt, und auch von dem Geld fehlt jede Spur. Doch nun ist Jasmin selbst angeklagt, denn offenbar hatte sie die Entführung nur vorgetäuscht, um sich mit Clemens` Geld aus dem Staub zu machen. Hat sie sich nur deswegen mit ihm verlobt? Und was verbirgt Clemens` windiger Assistent Jonas (42)?

      • Ulrich Wetzel - Das Strafgericht

        Jan Krüger soll seine Ex-Freundin Sina Schmitt nach einem Unfall mit Fahrerflucht verletzt im Straßengraben gefunden haben. Trotz ihres Flehens hat der 31-Jährige sie angeblich hilflos zurückgelassen. Die Grundschullehrerin ist jetzt querschnittsgelähmt. War der Angeklagte durch die Trennung von Sina so gekränkt, dass er die Lähmung seiner Ex-Freundin billigend in Kauf nahm? Und was hat der neue Freund der 33-jährigen Sina mit dem Unfall zu tun?

      • Der Blaulicht Report

        Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen - die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft. Häufig sind sie gemeinsam vor Ort, wenn rund um einen Polizeieinsatz medizinische Erstversorgung gefragt ist. "Der Blaulicht Report" erzählt Geschichten aus dem aufregenden Berufsalltag dieser Retter in Not.

      • Unter uns

        Patrizia gesteht sich ein, dass sie Utes Krebshilfeprojekt aus persönlichen Gründen unterstützen will und lädt ihre ehemalige Freundin zu einem ungewöhnlichen Friedensgipfel ein.David beteuert, mit dem Angriff auf Sinas Praxis nichts zu tun zu haben. Tatsächlich deuten die Spuren in eine andere, unheimliche Richtung.Als sowohl Baris als auch Cecilia ihm Freundschaftsverrat vorwerfen, rechnet Theo mit den beiden ab. Und erreicht Unerwartetes.

      • Explosiv - Das Magazin

        Technischer Hinweis: In den Ländern, in denen Regionalfenster ausgestrahlt werden (Bayern, Bremen, Hamburg, Hessen, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein sowie Teile von Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz), werden die jeweiligen RTL-Regionalfenster im Kabel und terrestrisch unverändert um 18:00 Uhr ausgestrahlt.. Aktuell, mitreißend und gefährlich ehrlich - das ist Deutschlands beliebtestes tägliches Boulevard-Magazin. "Explosiv" präsentiert die Geschichten, die Deutschland bewegen und regelmäßig für öffentliche Diskussionen sorgen. Das RTL-Magazin knüpft immer dort an, wo die Geschichten der Menschen hinter den News beginnen und beweist, dass Boulevard deutlich mehr ist als nur Sensationsjournalismus.

      • Exclusiv - Das Starmagazin

        Wo ein roter Teppich ausgerollt wird, ist "Exclusiv - Das Starmagazin" nicht weit. Täglich liefert die Sendung die aktuellsten Promi-News, verrät die heißesten Gerüchte und gibt Einblicke in das Leben der angesagtesten Celebrities dieser Welt. Der Name der Sendung ist Programm: Wir sind ganz nah dran, berichten zuverlässig und aktuell aus der Welt der Stars und Sternchen.

      • RTL Aktuell

        Im Vordergrund der Hauptnachrichtensendung "RTL Aktuell" stehen die Themen, die wirklich relevant für die Zuschauer sind. Welche Auswirkungen haben politische Entscheidungen, wirtschaftliche Entwicklungen, soziale Trends und Innovationen wie zum Beispiel medizinische Neuerungen auf ihr Leben? Diese an den unmittelbaren Interessen der Zuschauer orientierten Fragen stehen konsequent im Mittelpunkt der Nachrichtenvermittlung bei "RTL Aktuell".

      • RTL Aktuell - Das Wetter

        Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

      • Alles was zählt

        Als Vanessa einen Eingriff an Valeas Herz plant, sieht Johannes seine Chance gekommen, die lästige Kollegin durch eine Intrige loszuwerden.Lucie und Ben erweisen sich einmal mehr als gutes Team. Als sie über die Arbeit an einem Konzept einschlafen, kommt es zu einem nahen Moment. Nathalie versichert Matteo, dass sich Valea in den besten Händen befindet. Dabei ahnt sie nichts von der drohenden Gefahr durch Johannes.

      • Gute Zeiten, schlechte Zeiten

        Matilda will in Gerners Sinne handeln, doch ausgerechnet Julian fällt ihr in den Rücken.Tobias hat eine ernste Bitte an Katrin, aber wird sie auch in seinem Sinne handeln?Jonas und Moritz müssen eine Schlappe hinnehmen. Woher soll der Mut zum Weitermachen jetzt noch kommen?

      • Dünentod - Ein Nordsee-Krimi

        Werlesiel ist ein beschaulicher Ort an der friesischen Küste. Doch mit der Idylle ist es vorbei, als eine junge Frau nach einer Partynacht im dichten Seenebel verschwindet. Polizistin Femke Folkmer glaubt nicht an einen normalen Vermisstenfall und beginnt mit den Nachforschungen. Schon bald trifft Tjark Wolf von der Kripo Wilhelmshaven ein, um dem Verschwinden der unbekannten Frau nachzugehen...

      • RTL Direkt

        Direkt ins Thema. Direkt dort, wo es passiert. Direkt gefragt - ohne Umwege: "RTL Direkt" ist nicht einfach ein weiteres Nachrichten- oder Talkformat. Die Sendung verbindet das Beste aus beiden Welten. Die Moderatoren informieren am Abend kompakt, direkt und verständlich und liefern dabei gemeinsam mit Studiogästen sowie einem Reporterteam einen umfassenden Blick auf die Themen, die Deutschland bewegen.

      • Extra - Das RTL Magazin

        Investigative Reportagen und packende Storys: Jeden Dienstag präsentiert Mareile Höppner das RTL-Magazin "EXTRA", das regelmäßig für Schlagzeilen und öffentliche Diskussionen sorgt. "EXTRA" spürt auf, was die Menschen bewegt, gibt Hilfestellungen für den Alltag und ist dabei stets dicht am Puls der Zeit. Die Reporter beweisen immer wieder Mut, Ausdauer und Geduld und gehen dabei nicht selten an ihre eigenen Grenzen.

      • RTL Nachtjournal

        Im Mittelpunkt des Nachrichtenjournals "RTL Nachtjournal" steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft beleuchtet.

      • RTL Nachtjournal - Das Wetter

        Die aktuellen Wetteraussichten aus der RTL-Wetterredaktion

      • CSI: Miami

        Im Hause von Gary Hall wird dessen Ex-Frau Brenda tot aufgefunden. Ungewöhnlicherweise wurde die Frau mit einer Nagelpistole erschossen. Schnell gerät Gary Hall ins Visier der Ermittler, da bekannt wird, dass seine Frau die Scheidung nicht wollte und Gary in Charlene Hartford schon lange eine Nachfolgerin für Brenda gefunden hatte. Calleigh stellt bei ihren Untersuchungen fest, dass die am Tatort gefundene Nagelpistole nicht die Tatwaffe gewesen sein kann. Ryan Wolfe beschließt, sich noch mal den Bauwagen des Handwerkers anzusehen, der mit dem Umbau von Gary Halls Anwesen beschäftigt ist. Im Bauwagen von Karl Lampley finden die Beamten eine große Menge Bargeld. Horatio vermutet, dass Gary Hall den Handwerker beauftragt hat, seine Ex-Frau zu töten. Doch diese Vermutung erweist sich als falsch.

      • CSI: Miami

        Bei dem Versuch, Geld abzuheben, gerät Eric in einen Banküberfall. Dabei töten die maskierten Räuber eine Kassiererin und nehmen den Bank-Manager als Geisel. Eric erschießt einen der Männer, als dieser auf der Flucht ein noch größeres Blutbad anrichten will. Anhand der Überwachungskamera kann das Fluchtfahrzeug der Täter identifiziert werden.Außerdem ist zu sehen, dass die Räuber es offensichtlich ganz bewusst darauf angelegt haben, dass ein Polizist am Tatort zugegen ist. Das Team steht vor einem Rätsel. Anhand der Ergebnisse der labortechnischen Untersuchungen finden die Ermittler das Versteck des gefesselten Bank-Managers und erfahren von ihm, welches Geldinstitut die Bande als nächstes überfallen wird. Horatio taucht gerade noch rechtzeitig auf, um Gabe Hammond, einen der Bankräuber, festzunehmen. Gabe Hammond tischt dem Lieutenant eine abenteuerliche Geschichte auf: Er behauptet, dass die Bankräuber Studenten und so genannte Gamer sind, die ein Computerspiel namens "Urban Hellraisers" nachspielen. Der Entwickler des Spiels ist schnell gefunden, doch Chris Allen weigert sich, mit der Crew zu kooperieren und sagt ihr nicht, welche "Aufgaben" die Gamer als nächstes zu erfüllen haben. Also muss Ryan Wolfe das Spiel selbst knacken, um die vernarrten Spieler zu stoppen und weitere Verbrechen zu verhindern.

      • CSI: Miami

        Jay Fisher, ein bekannter Juwelier und mutmaßlicher Drogenbaron, ist erschossen worden. Johnny Nixon befindet sich am Tatort und wird festgenommen. Mit seiner Aussage sorgt er allerdings dafür, dass die Mordermittlungen zunächst in den Hintergrund rücken. Er behauptet nämlich, Eric Delko Marihuana verkauft zu haben. Zufällig ist der ermittelnde Polizist, Sergeant Stetler, ein ehemaliger Kollege von Horatio und hat dessen Beförderung zum Lieutenant nie überwunden. Nun nutzt Stetler Nixons Behauptung, um Horatios Crew in die Mangel zu nehmen und Horatio bleibt nichts anderes übrig, als Delko vorläufig vom Dienst zu suspendieren. Unterdessen stellen Calleigh und Tripp fest, dass es einen zweiten Schützen gegeben haben muss. Fingerabdrücke führen die Ermittler auf die Spur des Kopfgeldjägers Duane Merrick. In dessen Wohnung finden sich Hinweise auf einen weiteren Tatverdächtigen, nämlich den Mann, auf dessen Kopf Merrick angesetzt wurde: Byron Diller. Es gelingt dem Team, beide Männer festzunehmen. Doch sie bezichtigen sich gegenseitig, Jay Fisher umgelegt zu haben und es steht Aussage gegen Aussage. Auch die Untersuchungen im Fall "Delko" schreiten voran. Als Stetler triumphierend mit einem positiven Urintest und der Staatsanwältin Monica West auftaucht, ist es Zeit für Horatio, genussvoll zurückzuschlagen.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Ein Mann ist von einem Dach gestürzt - das nimmt man zumindest zunächst an. Da der Mann auf der Stelle tot ist, werden die Ermittler der CSI zur Hilfe gerufen. Sie finden auf dem Dach, der vermeintlichen Absturzstelle, jedoch keinerlei Spuren und kommen zu dem Schluss, dass der Mann aus einem Flugzeug oder ähnlichem abgestürzt sein muss. Da laut Flugsicherung zu dieser Zeit kein Flugzeug unterwegs war, kann es sich nur um so etwas wie einen Gleitschirm handeln, denn diese werden nicht registriert. Und tatsächlich: Das Opfer war ein Gleitschirmflieger - und ein furchtbarer Angeber. Nach einigen Untersuchungen findet das CSI-Team heraus, dass sich jemand an seiner Ausrüstung zu schaffen gemacht hat. Hat sein Konkurrent Fred Dacks den Mann ermordet? Unterdessen wird ein Mann erschossen neben seinem Wagen aufgefunden. Catherine und Detective O'Reily bearbeiten den Fall und kommen schnell dahinter, dass ein Nachbar, mit dem das Opfer schon seit längerer Zeit im Streit lag, die Tat begangen haben muss. Das Opfer hatte vor einiger Zeit den Hund des Täters überfahren. Dafür hat sich der Nachbar nun offenbar gerächt.

      • CSI: Den Tätern auf der Spur

        Im Fleischwolf einer Burger-Fabrik wird ein menschlicher Arm gefunden. Robbins entdeckt, dass die Person, zu der der Arm gehört, bereits tot war, bevor der Arm in den Fleischwolf geworfen wurde. Währendessen findet Grissom heraus, dass es sich bei dieser Person um Petrov Samsko, den Küchenchef eines Luxusrestaurants, handelt. Außerdem finden Catherine und Grissom einige Hinweise, darunter einen Blutklumpen, Rückstände eines verbrannten Anzugs und einen Ohrstöpsel. Letzterer wird zur DNA-Analyse geschickt und bringt die Ermittler auf die Spur des Mannes, der das Opfer in den Fleischwolf gesteckt hat. Doch ist er auch der Mörder? Gleichzeitig untersuchen Warrick und Sara einen vermeintlichen Selbstmord. Da die Frau namens Jill Damon aber nicht am Fundort, sondern an einer anderen Stelle verblutet ist, vermuten die beiden, dass es sich um Mord handelt. Wenig später stellt sich jedoch heraus, dass Jill manisch depressiv war, genauso wie ihr Freund Brody. Nachdem man von seiner toten Freundin stammende Blutspritzer auf seinen Sachen gefunden hat, gibt Brody zu, in Jills Wohnung gewesen zu sein. Zu diesem Zeitpunkt sei sie jedoch bereits tot gewesen. Weitere Ermittlungen führen das Team zu Jills Vater John. Und dieses Mal ist es die Spur "heiß"...