Spektrum
Spektrum od do
V ohrožení (8)
Dokument. Dramatické záběry z amatérských videozáznamů dokumentují všechno možné, od nebezpečného bourání budov až po řidiče autobusu, který cestou dostane mozkovou mrtvici. Tento seriál není však pouhou sbírkou neuvěřitelných filmových scén. Seznamuje nás s úžasnými osobními příběhy přímých účastníků a svědků dané události. Prostřednictvím podrobnějších rozhovorů mohou televizní diváci hlouběji poznat pozadí předváděného videozáznamu a okolnosti, za nichž se zúčastněné osoby k dramatickým událostem připletly. (60 min)
Tajemství Země II (7)
Dokument (2014). V tomto seriálu můžeme pozorovat planetu Zemi z perspektivy mimozemských tvorů, tak, jak jsme ji dosud ještě nikdy neviděli. Vědci si vzali na pomoc počítačovou grafiku a vizuální analogie. Tak pro nás mohou odhalit dosud poměrně málo známé, ale o to překvapivější skutečnosti, na které tentokrát budeme pohlížet z neotřelého úhlu. Ve druhé sezóně se seznámíme s tajemstvími propadů podemleté zeminy, pohyblivého písku, vírů, zemětřesení a mnoha dalších zajímavých úkazů. (55 min)
Astronauti (3)
Dokument. Život ve vesmíru je extrémní a nelítostný, člověk přežije pouze s mimořádně dokonalou fyzickou a mentální přípravou. V tomto seriálu budeme sledovat dvanáct průměrných lidí, kteří prodělají sérii nesmírně náročných testů, aby dokázali, že v sobě mají všechno, co každý astronaut nutně potřebuje. Kandidáti se pokoušejí obstát v mezních situacích, v rotující kabině se podrobí simulaci startu rakety a experimentují s beztížným stavem na palubě letadla, které se řítí k zemi. Jejich výkony přitom neustále sleduje a vyhodnocuje tříčlenná porota. Je v ní zastoupen lékař a psycholog a jejím členem je také legendární Chris Hadfield, někdejší velitel Mezinárodní kosmické stanice. Kterému z vyvolených se podaří úspěšně zdolat všechny tyto těžké zkoušky a prokázat, že je opravdu schopen zastávat nejobtížnější pracovní pozici v celém kosmu? (65 min)
V2: Nacistická raketa
Dokument (2015). S doletem první rakety V2 je spojen příběh tří můžů. Angličan Reginald Victor Jones pracuje pro MI6-nek dolgozik, jeho úkolem je zabránit nacistům v úspěšném použití rakety. Wernher von Braun je německý vědec, jehož profesní ambice mají za následek uvolnění ničivých sil. A Američan James Hamill je mladý voják, který se stane jednou z klíčových postav operace Kancelářská sponka (Paperclipe). (65 min)
Rozluštěné šifry (2)
Dokument (2016). Tento seriál o špionech odhaluje přísně tajné akce zpravodajských služeb, které uskutečnily Spojené státy jednak na vlastním území, jednak na území různých států světa. V každé epizodě figuruje některá z čerstvě zveřejněných kauz. Vyjadřují se k nim agenti, kteří dané události osobně prožili, nebo dokonce ovlivňovali a řídili. Seriál natočený za spolupráce kongresmana Mika Rogerse umožňuje divákům dosud nepředstavitelným způsobem nahlédnout do tajuplného světa špionážní činnosti. (60 min)
Zdi (2)
Tento poutavý seriál nám prostřednictvím nevšedních 4K záběrů představí šest z nejikoničtějších zdí a pohraničních bariér světa. Podíváme se na zeď oddělující Spojené státy americké od Mexika, na korejské demilitarizované pásmo, na zeď oddělující Izrael od palestinského území, na život severoirských komunit obehnaných zdí, na zelenou linii na Kypru a na zbouranou berlínskou zeď. Jednotlivé díly seriálu putují od rozpukaných zbytků zdí vztyčených v pradávných dobách až po cihlové zdi, které se právě rodí, zkoumají a odhalují lidské příběhy, jež se za těmito zdmi skrývají. Tvůrci zjišťují, proč vůbec musela být ta či ona zeď postavena, jaký má vliv na život obyvatel okolních území a jaké následky může mít její pád. (60 min)
V2: Nacistická raketa
Dokument (2015). S doletem první rakety V2 je spojen příběh tří můžů. Angličan Reginald Victor Jones pracuje pro MI6-nek dolgozik, jeho úkolem je zabránit nacistům v úspěšném použití rakety. Wernher von Braun je německý vědec, jehož profesní ambice mají za následek uvolnění ničivých sil. A Američan James Hamill je mladý voják, který se stane jednou z klíčových postav operace Kancelářská sponka (Paperclipe). (60 min)
Milionové nápady (2)
Dokument (2016). Nápad, detailní plán a zdánlivě náhodné, nečekané štěstí – to je jistý recept úspěšného podnikání. Od pojmu, jako je Java Jacket až po Crocs, od Headblade po Under Armor vám názorně ukážeme uskutečnění amerického snu na takových produktech, kde stálo za to zdolat všechny výše uvedené stupně, protože tak se z někdejšího snu jediného člověka stal celosvětový úspěch. (45 min)
V ohrožení (8)
Dokument. Dramatické záběry z amatérských videozáznamů dokumentují všechno možné, od nebezpečného bourání budov až po řidiče autobusu, který cestou dostane mozkovou mrtvici. Tento seriál není však pouhou sbírkou neuvěřitelných filmových scén. Seznamuje nás s úžasnými osobními příběhy přímých účastníků a svědků dané události. Prostřednictvím podrobnějších rozhovorů mohou televizní diváci hlouběji poznat pozadí předváděného videozáznamu a okolnosti, za nichž se zúčastněné osoby k dramatickým událostem připletly. (50 min)
Sám mezi medvědy grizzly (2)
Dokument (2010). Kameraman Richard Terry odjíždí do divokého přírodního prostředí na Aljašce, aby mohl zvěčnit život a práci švýcarského biologa Davida Bittnera. Tento přírodovědec strávil sedm let v bezprostřední blízkosti medvědů druhu grizzly, kteří mohou být člověku smrtelně nebezpeční, ale jemu se podařilo navázat s obávanými šelmami těsný, bezmála intimní vztah. (45 min)
Ross Kemp: Extrémní svět IV (2)
Dokument (2015). Ross Kemp cestuje po nejnebezpečnějších krajích světa, kde vládne bezpráví a násilí, aby divákům ukázal, jak ničí miliony lidských životů organizovaný zločin, terorismus a spolčené zločinecké gangy. Seriál referuje i o takových záležitostech, o kterých se ten, komu je život milý, pokud možno ani nezmiňuje. V pořadu uslyšíme slova obětí a policistů, kteří se denně snaží o dopadení zločinců, ale setkáme se i se samotnými pachateli. (50 min)
Ledové kamiony VII (4)
Dokument (2013). Čtyři měsíce v roce vykonává skupina slepě odvážných lidí v kanadské tundře jednu z nejnebezpečnějších prací na světě. V tuhé zimě nasedají do obrovských kamionů s osmi koly, aby dodali horníkům potřebná zařízení a zásoby. Projíždějí zuřícími sněhovými bouřemi, překonávají zledovatělé cesty a zamrzlá jezera. (45 min)
Po stopách australských divokých zvířat (15)
Dokument (2016). V tomto zajímavém a zábavném seriálu zkoušejí britští hubitelé škůdců štěstí v Austrálii, ovšem australští škůdci nejsou stejní jako ti, na které jsou Britové zvyklí – na jižní polokouli se nebojuje s krysami a krtky, nýbrž s jedovatými hady, pavouky a krokodýly. Hostům pomáhají nejodvážnější australští experti na odchyt divokých zvířat. Mezi nimi skutečný Krokodil Dundee, „Bosý Bušman” neboli Rob Bredle ze Severního Queenslandu, který je nejšťastnější, když se může vyhoupnout na hřbet tunového zvířátka, Col, mistr popravčí z Nového Jižního Walesu, který často holýma rukama žongluje se smrtelně jedovatými pavouky lovícími kořist do trychtýřovitých pavučin, a Kylie, jež si sama dala přezdívku „Hadí Yoda”. (30 min)
Po stopách australských divokých zvířat (16)
Dokument (2016). V tomto zajímavém a zábavném seriálu zkoušejí britští hubitelé škůdců štěstí v Austrálii, ovšem australští škůdci nejsou stejní jako ti, na které jsou Britové zvyklí – na jižní polokouli se nebojuje s krysami a krtky, nýbrž s jedovatými hady, pavouky a krokodýly. Hostům pomáhají nejodvážnější australští experti na odchyt divokých zvířat. Mezi nimi skutečný Krokodil Dundee, „Bosý Bušman” neboli Rob Bredle ze Severního Queenslandu, který je nejšťastnější, když se může vyhoupnout na hřbet tunového zvířátka, Col, mistr popravčí z Nového Jižního Walesu, který často holýma rukama žongluje se smrtelně jedovatými pavouky lovícími kořist do trychtýřovitých pavučin, a Kylie, jež si sama dala přezdívku „Hadí Yoda”. (30 min)
SOS - rukověť pro přežití (6)
Dokument (2017). Ústředním tématem tohoto seriálu jsou lekce Creeka Stewarta, známého odborníka na umění přežít, který nás seznamuje s extrémními situacemi, v nichž jde o život. Příklady čerpá z napínavých pravdivých příběhů a nejdramatičtějších případů šťastného přežití z nedávné minulosti. Na nich nám Creek předvádí, jaké schopnosti a dovednosti je třeba rozvíjet, chceme-li mít v těžkých situacích šanci na záchranu. (55 min)
Zvířecí šampióni v podvodech (3)
Dokument (2015). Klam a mam, odvádění pozornosti a lstivé intriky. Mohli bychom si myslet, že zrádné léčky a podvody jsou věci typické jen pro lidskou komunitu. Ale chyba lávky! Je načase poznat zvířata, kterým výraz fair play také nic neříká! Náš poutavý nový seriál tato zvířata využívá, aby diváky seznámil s uměním balamutit, jak je praktikováno v ohromné říši světové fauny. Na příkladech mazaných sépií, potměšilých orangutanů, vychytralých delfínů a nepoctivých veverek uvidíme, jak dovedou zvířata porušovat pravidla hry platná v přírodě. Ukáže se, že někteří jedinci, chtějí-li dobýt mocenských pozic, beze všech zábran používají opravdu nevybíravé prostředky. (65 min)
Horský národ (1)
Dokument (2017). Filmařská pouť k nejvyšším bodům světa, kde obyvatelé velehor nejrůznějšími způsoby pracují a zápasí v zájmu toho, aby posloužili zachování a ochraně úžasných a unikátních přírodních krás, které je obklopují. Farmáři, umělci, výzkumné týmy, vědci, domorodci a mnichové -- ti všichni nás seznámí se svým životem probíhajícím mezi nejvyššími vrcholy v Alpách, Andách a Himalájích. (60 min)
Putování JV Asií (1)
Dokument (2017). Dva komikové, Dara O’ Briain a Ed Byrne, se vydávají na cestu, aby objevili jednu z těch částí naší planety, kde dnes probíhají nejpřevratnější změny, jihovýchodní Asii. Procestují Malajsko, prodělávající neuvěřitelný ekonomický vývoj, Thajsko, které stále hůře snáší nesmírný nápor turistů, jakož i Mianmar, získávající první zkušenosti s demokratickým systémem. Jejich cesta kořeněná velkou porcí humoru nabízí látku k důkladné studii o tom, jak se všechny tyto země pokoušejí zvládat zjevně nezadržitelné změny a výzvy, jež přináší 21.století. (60 min)
Ohromující mosty (1)
Dokument (2017). Tento mímořádně poutavý dokumentární seriál líčí historii nejúžasnějších mostů světa. Jde o impozantní stavby, které jsou čím dál tím komplexnější, protože vývoj materiálů a technologií vede architekty k projektování stále závratnějších a závratnějších konstrukcí. Seriál s pomocí dosud nikdy nepromítaných záběrů a počítačových simulací seznamuje diváky se špičkovými mosty ze všech koutů naší planety -- nejdelší most západního světa, americký Sunshine Skyway; francouzský viadukt Millau, klenoucí se v závratné výši; nejfrekventovanější most na světě, indický Howrah, a také několik ikonických mostů, jako je například Golden Gate v San Franciscu. (60 min)
Mužské hry (1)
Dokument (2017). Zapněte si, prosím, bezpečnostní pásy! Moderátor Amber Wyatt nás zve na poutavou cestu, jejímž cílem je objevování nejúžasnějších „her a hraček” světa. Tento seriál nám otevře vrátka do světa letadel budoucnosti, nejdražších aut a dovolených, o kterých sní stoprocentní muži. Dostaneme prostě exkluzivní vstupenku na nejcennější a nejoblíbenější „mužská hřiště”. (30 min)
Mužské hry (2)
Dokument (2017). Zapněte si, prosím, bezpečnostní pásy! Moderátor Amber Wyatt nás zve na poutavou cestu, jejímž cílem je objevování nejúžasnějších „her a hraček” světa. Tento seriál nám otevře vrátka do světa letadel budoucnosti, nejdražších aut a dovolených, o kterých sní stoprocentní muži. Dostaneme prostě exkluzivní vstupenku na nejcennější a nejoblíbenější „mužská hřiště”. (30 min)
Fantastické inženýrství II (3)
Dokument (2016). Za každým moderním inženýrským zázrakem, nad nímž zůstává rozum stát, se skrývá celý tým průkopnických géniů, kteří mají odvahu experimentovat s novými technologiemi a dosud nevyzkoušenými stavebními materiály. Tímto seriálem vzdáváme čest jejich práci. Každý díl předvádí nějaký neobyčejný výdobytek současné inženýrské vědy a jeho funkce, od obrovitých věží až po gigantické zaoceánské lodě a superteleskopy. Paralelně s tím nahlédneme i do minulosti a seznámíme se s vynikajícími inženýry, bez jejichž objevitelských zásluh historického významu by složité moderní konstrukce nemohly spatřit světlo světa. (60 min)
Po stopách australských divokých zvířat (17)
Dokument (2016). V tomto zajímavém a zábavném seriálu zkoušejí britští hubitelé škůdců štěstí v Austrálii, ovšem australští škůdci nejsou stejní jako ti, na které jsou Britové zvyklí – na jižní polokouli se nebojuje s krysami a krtky, nýbrž s jedovatými hady, pavouky a krokodýly. Hostům pomáhají nejodvážnější australští experti na odchyt divokých zvířat. Mezi nimi skutečný Krokodil Dundee, „Bosý Bušman” neboli Rob Bredle ze Severního Queenslandu, který je nejšťastnější, když se může vyhoupnout na hřbet tunového zvířátka, Col, mistr popravčí z Nového Jižního Walesu, který často holýma rukama žongluje se smrtelně jedovatými pavouky lovícími kořist do trychtýřovitých pavučin, a Kylie, jež si sama dala přezdívku „Hadí Yoda”. (30 min)
Po stopách australských divokých zvířat (18)
Dokument (2016). V tomto zajímavém a zábavném seriálu zkoušejí britští hubitelé škůdců štěstí v Austrálii, ovšem australští škůdci nejsou stejní jako ti, na které jsou Britové zvyklí – na jižní polokouli se nebojuje s krysami a krtky, nýbrž s jedovatými hady, pavouky a krokodýly. Hostům pomáhají nejodvážnější australští experti na odchyt divokých zvířat. Mezi nimi skutečný Krokodil Dundee, „Bosý Bušman” neboli Rob Bredle ze Severního Queenslandu, který je nejšťastnější, když se může vyhoupnout na hřbet tunového zvířátka, Col, mistr popravčí z Nového Jižního Walesu, který často holýma rukama žongluje se smrtelně jedovatými pavouky lovícími kořist do trychtýřovitých pavučin, a Kylie, jež si sama dala přezdívku „Hadí Yoda”. (30 min)
SOS - rukověť pro přežití II (1)
Dokument (2018). Ústředním tématem tohoto seriálu jsou lekce Creeka Stewarta, známého odborníka na umění přežít, který nás seznamuje s extrémními situacemi, v nichž jde o život. Příklady čerpá z napínavých pravdivých příběhů a nejdramatičtějších případů šťastného přežití z nedávné minulosti. Na nich nám Creek předvádí, jaké schopnosti a dovednosti je třeba rozvíjet, chceme-li mít v těžkých situacích šanci na záchranu. (60 min)
Divy světa s Billem Weirem (1)
Dokument (2015). Kdo bude posledním člověkem, který ještě uvidí divoce žijícího bengálského tygra? Kdo bude jako poslední pokřtěn ve vodách Jordánu? Komu se jako poslednímu poštěstí najít nerušený klid v rajském prostředí nějakého pustého ostrova? Kdo se bude moci jako mposední zúčastnit ledovcové túry v Montaně? Když přihlédneme k tomu, jak obrovskou rychlostí probíhají změny na naší planetě, nemůžeme vyloučit, že několik z těch lidí, kteří budou mít pochybnou čest uvidět výše uvedené zázraky jako poslední, už se narodilo. Možná, že jsou to dokonce vaše děti. Bill Weir podniká s diváky cestu na kouzelná místa, jako jsou kupříkladu potápějící se Benátky, pomalu se odpařující Mrtvé moře nebo tající ledovce v Alpách, a přitom se snaží najít odpověď na otázku, jak zachránit před zánikem lidi, zvířata a krásné kouty světa odsouzené k záhubě. (60 min)
Podzemí měst (1)
Dokument. Světová velkoměsta jsou si navzájem podobná v mnoha věcech. Kromě budov tyčících se až do oblak, mohutného provozu a hemžení trvajícího 24 hodin denně – nebo spíše dole, pod tím vším – existuje ještě něco, na základě čeho se dají srovnat: pod každým velkoměstem najdeme ještě jedno, podzemní, zvláštní svět, říši temnoty, do které může vstoupit jen hrstka vyvolených. Co víme o věrohodné historii těchto podzemních bludišť, kasemat, tajných skrýší a hrobů? Co dělají v podzemí města ztroskotané lodě? Na takové a podobné otázky hledá odpověď náš seriál, který se snaží rozluštit největší záhady největších měst světa. (60 min)
Velké světové loupeže (4)
Dokument (2015). Tento seriál nám vypráví neuvěřitelné, ale přesto pravdivé příběhy nejdrzejších loupeží světa. S pomocí akčních scén provází diváka zločinem krok za krokem, od sestavení plánu loupeže a jejího průběhu až po policejní pátrání a vyvozené důsledky. Legendární loupeže oživí a přiblíží divákům archivní záběry, dramatizované scény, případně i sami pachatelé a jiné zúčastněné osoby – experti a svědkové. (60 min)
Berlín, Berlín (4)
Dokument (2015). Tento příběh pojednává o Berlínu, o jeho obyvatelích a úžasné poválečné historii města. V šesti samostatných epizodách uvidíme vzácné a udivující záběry z lokálních zpravodajských šotů věnovaných Berlínu, kterým přidají na zajímavosti vzpomínky očitých svědků. Náš seriál zkoumá, jaké dědictví po sobě zanechala druhá světová válka a jak zapůsobila na berlínské obyvatelstvo studená válka. Příběh sleduje osud těch, kterým se úspěšně podařilo zdolat berlínskou zeď, a diváci mohou navštívit tajné bunkry a tunely, které postavili nacisté, Spojenci, Sověti, ale i bezejmenní občané, kteří prchali nebo se museli skrývat. Nakonec poznáme i špiony, kteří zaplnili berlínské ulice a kavárny v letech, kdy město fungovalo jako centrála tajných služeb z celého světa. (60 min)
Asijské speciální jednotky (4)
Dokument (2012). Téměř až zarážející pohled do života asijských speciálních jednotek, který nám zprostředkuje bližší seznámení s brutálními formami výcviku a nejmodernějšími způsoby boje. Ukáže se, jak odolní musí být členové jednotek, které jsou nasazovány na nejnebezpečnější mise v různých koutech světa, honí hledané zločince a teroristy a vyjednávají s únosci rukojmí. V důsledku politických událostí charakterizujících nedávnou minulost se ve světě klade stále větší důraz na eliminaci národně bezpečnostních rizik, tudíž je role speciálních jednotek důležitější než kdy dříve. Tento seriál je prvním filmovým dílem vůbec, které zveřejňuje všední dny nejelitnějších a nejpřipravenějších vojenských jednotek na světě. (60 min)
Americká 90. léta (1)
Dokument (2017). George H. W. Bush, Bill Clinton, technologické inovace, terorismus, revoluce alternativní hudby a hip-hop, zlatý věk televize, médií a zábavního průmyslu -- to jsou devadesátá léta! V jednom seriálu všechno, co uzavíralo 20. století a otvíralo nové obzory člověku vstupujícího do třetího tisíciletí, ve kterém dnes žijeme. (60 min)
Nacistický plán (4)
Dokument (2017). 30. ledna 1933 byl Adolf Hitler zvolen za kancléře Německé říše a hned se pustil do výstavby nového německého národa. Ale jak vlastně nacisté přesvědčili obyvatelstvo své země, aby podporovalo Hitlerovy představy? Tento seriál se snaží zjistit, jak se nacismu podařilo prostředky výrazného designu, brilantních technických konstrukcí a rafinované propagandy získat přízeň německého národa. Je takřka neuvěřitelné, že malá extrémní stranička pod vedením neúspěšného umělce dokázala oklamat obyvatelstvo celého velkého státu, a tak nad ním získat neomezenou kontrolu. (65 min)
Podzemí měst (1)
Dokument. Světová velkoměsta jsou si navzájem podobná v mnoha věcech. Kromě budov tyčících se až do oblak, mohutného provozu a hemžení trvajícího 24 hodin denně – nebo spíše dole, pod tím vším – existuje ještě něco, na základě čeho se dají srovnat: pod každým velkoměstem najdeme ještě jedno, podzemní, zvláštní svět, říši temnoty, do které může vstoupit jen hrstka vyvolených. Co víme o věrohodné historii těchto podzemních bludišť, kasemat, tajných skrýší a hrobů? Co dělají v podzemí města ztroskotané lodě? Na takové a podobné otázky hledá odpověď náš seriál, který se snaží rozluštit největší záhady největších měst světa. (60 min)
Horský národ (1)
Dokument (2017). Filmařská pouť k nejvyšším bodům světa, kde obyvatelé velehor nejrůznějšími způsoby pracují a zápasí v zájmu toho, aby posloužili zachování a ochraně úžasných a unikátních přírodních krás, které je obklopují. Farmáři, umělci, výzkumné týmy, vědci, domorodci a mnichové -- ti všichni nás seznámí se svým životem probíhajícím mezi nejvyššími vrcholy v Alpách, Andách a Himalájích. (65 min)
Putování JV Asií (1)
Dokument (2017). Dva komikové, Dara O’ Briain a Ed Byrne, se vydávají na cestu, aby objevili jednu z těch částí naší planety, kde dnes probíhají nejpřevratnější změny, jihovýchodní Asii. Procestují Malajsko, prodělávající neuvěřitelný ekonomický vývoj, Thajsko, které stále hůře snáší nesmírný nápor turistů, jakož i Mianmar, získávající první zkušenosti s demokratickým systémem. Jejich cesta kořeněná velkou porcí humoru nabízí látku k důkladné studii o tom, jak se všechny tyto země pokoušejí zvládat zjevně nezadržitelné změny a výzvy, jež přináší 21.století. (70 min)
Berlín, Berlín (4)
Dokument (2015). Tento příběh pojednává o Berlínu, o jeho obyvatelích a úžasné poválečné historii města. V šesti samostatných epizodách uvidíme vzácné a udivující záběry z lokálních zpravodajských šotů věnovaných Berlínu, kterým přidají na zajímavosti vzpomínky očitých svědků. Náš seriál zkoumá, jaké dědictví po sobě zanechala druhá světová válka a jak zapůsobila na berlínské obyvatelstvo studená válka. Příběh sleduje osud těch, kterým se úspěšně podařilo zdolat berlínskou zeď, a diváci mohou navštívit tajné bunkry a tunely, které postavili nacisté, Spojenci, Sověti, ale i bezejmenní občané, kteří prchali nebo se museli skrývat. Nakonec poznáme i špiony, kteří zaplnili berlínské ulice a kavárny v letech, kdy město fungovalo jako centrála tajných služeb z celého světa. (45 min)
Zvířecí šampióni v podvodech (3)
Dokument (2015). Klam a mam, odvádění pozornosti a lstivé intriky. Mohli bychom si myslet, že zrádné léčky a podvody jsou věci typické jen pro lidskou komunitu. Ale chyba lávky! Je načase poznat zvířata, kterým výraz fair play také nic neříká! Náš poutavý nový seriál tato zvířata využívá, aby diváky seznámil s uměním balamutit, jak je praktikováno v ohromné říši světové fauny. Na příkladech mazaných sépií, potměšilých orangutanů, vychytralých delfínů a nepoctivých veverek uvidíme, jak dovedou zvířata porušovat pravidla hry platná v přírodě. Ukáže se, že někteří jedinci, chtějí-li dobýt mocenských pozic, beze všech zábran používají opravdu nevybíravé prostředky. (55 min)
