Spektrum
Spektrum od do
Ledová říše (4)
Dokumentární seriál VB (2011). Filmový štáb BBC zve diváky na speciální expedici do polárních krajů. Doprovodí je do úchvatných koutů světa, které obyčejný smrtelník na vlastní oči nikdy v životě zřejmě neuvidí. Seriál přinese na naše televizní obrazovky v kvalitě HD zmrzlou polární divočinu, kterou možná v této její podobě uvidíme naposledy. Globální oteplení ji totiž nezvratným způsobem mění a právě v této části světa ukazuje snad nejvýrazněji, jak ničivé síly dokáže rozpoutat. Původní komentář k tomuto televiznímu cyklu čte jeden z nejznámějších a nejuznávanějších tvůrců dokumentárních snímků o přírodě, Sir David Attenborough. (60 min)
Historie planet (5)
Dokument (2019). Tento úžasný seriál používá nevídané vizuální efekty, aby oživil nejvýznamnější události proběhlé a probíhající uvnitř sluneční soustavy, a vypráví nám napínavou historii všech osmi zdejších planet. Zaletí s námi na živý povrch těchto málo známých světů a vysvětlí nám, jaké drama tické události jim vtiskly dnešní podobu. Seriál přibližující divákům dějiny planet obíhajících kolem Slunce nás seznámí i s nejnovějšími výsledky vědeckého výzkumu, díky kterým se dá dávná minulost těchto planet odhalit. Seriál před našima očima skládá historický puzzle: ztracené kouzelné vodopády na Marsu, masové putování planet, na jehož začátku si každá planeta musela „vybojovat” svoji pozici, a budoucnost Saturnu ve chvíli, kdy se jeden z jeho měsíců mění v nádherný svět zaplavený vodou. (65 min)
Kennedyovi - osudné ambice (2)
Dokument (2018). Seriál, který nám umožní nahlédnout do příslovečně spletitého klubka rodinných vztahů klanu Kennedyových. Mnohé nám pomohou rozplést historici, ale i rodinní příslušníci. (60 min)
Vězni Měsíce: nacisté v NASA
Dokument (2018). Arthur Rudolph přispěl k letu prvního člověka na Měsíc. Ale je zároveň pravda i to, že pomohl nacistům zavraždit 20 000 zajatců? Sledujte neuvěřitelný, leč pravdivý příběh Arthura Rudolpha, jednoho z dobré stovky inženýrů pracujících pro nacisty na raketě V2, který byl v roce 1945 potají dopraven do Ameriky, kde se zabýval vývojem raketové techniky v letech sutdené války. Stal se klíčovou postavou soutěže o dobytí vesmíru v barvách NASA, ale v roce 1990 byl v Torontu zatčen jako podezřelý ze spáchání válečných zločinů.Dozvíme se, jak urputný boj vedly Spojené státy americké se Sovětským svazem, aby jako první člověk stanul na Měsíci Američan, ale uslyšíme i o desetiletích zápasů o to, aby byli pohnáni k odpovědnosti nacisté, kteří měli na svědomí smrt dvaceti tisíc vězňů pracujících z donucení v továrně, kde se rodila raketa V2, a v sousedním koncentračním táboře. (60 min)
Války ve znamení drog II (2)
Před více než čtyřiceti lety vyhlásil a vláda Spojených států válku drogám. Miliony lidí byly uvězněny, miliardy byly vynaloženy na boj s kriminalitou, zatímco cena drog prodávaných na ulici stále klesá a jejich kvalita se zvyšuje. Válka ve znamení drog neskrývaně představuje divákům vůdčí postavy, které se z obyčejných obchodníčků s drogami staly čelnými představiteli legálních ekonomických subjektů, ale i sítí provozujících obchod s lidmi. Dále se můžeme dozvědět, jak a kdo řídí města na americko-mexickém pomezí a seznámíme se i s místními zoufalými obyvateli, kteří se snaží vzít věc do svých rukou a zorganizovat vlastní sebeobranu. (30 min)
Války ve znamení drog II (3)
Před více než čtyřiceti lety vyhlásil a vláda Spojených států válku drogám. Miliony lidí byly uvězněny, miliardy byly vynaloženy na boj s kriminalitou, zatímco cena drog prodávaných na ulici stále klesá a jejich kvalita se zvyšuje. Válka ve znamení drog neskrývaně představuje divákům vůdčí postavy, které se z obyčejných obchodníčků s drogami staly čelnými představiteli legálních ekonomických subjektů, ale i sítí provozujících obchod s lidmi. Dále se můžeme dozvědět, jak a kdo řídí města na americko-mexickém pomezí a seznámíme se i s místními zoufalými obyvateli, kteří se snaží vzít věc do svých rukou a zorganizovat vlastní sebeobranu. (30 min)
SOS - rukověť pro přežití (6)
Dokument (2017). Ústředním tématem tohoto seriálu jsou lekce Creeka Stewarta, známého odborníka na umění přežít, který nás seznamuje s extrémními situacemi, v nichž jde o život. Příklady čerpá z napínavých pravdivých příběhů a nejdramatičtějších případů šťastného přežití z nedávné minulosti. Na nich nám Creek předvádí, jaké schopnosti a dovednosti je třeba rozvíjet, chceme-li mít v těžkých situacích šanci na záchranu. (60 min)
Kennedyovi - osudné ambice (2)
Dokument (2018). Seriál, který nám umožní nahlédnout do příslovečně spletitého klubka rodinných vztahů klanu Kennedyových. Mnohé nám pomohou rozplést historici, ale i rodinní příslušníci. (60 min)
Historie otroctví (6)
Dokument (2020). Tento významný a nádherně natočený seriál vrhá nové světlo na obchod s lidmi, jehož pohyb byl před čtyřmi stoletími nasměrován na trasu vedoucí z Afriky přes Evropu do Nového světa. Herec Samuel L. Jackson, hollywoodská ikona a aktivista bojující za lidská práva, v tomto dokumentaristickém milníku zve diváky na strhující a zároveň osobní pouť; objíždí celý svět a předkládá nám příběhy lidského utrpení a lakoty, odporu a zkoušek cti, historii úspěchů a nadějí. (55 min)
V síti (2)
Dokument Maď. (2013). Koktejlparty. Teroristická buňka. Bakteriová kultura. Mezinárodní organizace. Toto všechno jsou sítě, ale od poměrně nedávné doby jsou to zároveň i součásti překvapivé revoluce na poli vědy. Snad nejdůležitějším vědeckým objevem počátku jedenadvacátého století je zjištění, že všechny sítě a systémy vznikají na základě totožného stavebního principu a fungují podle zcela jednoduchých, zato však mimořádně efektivních pravidel. To jsou hlavní premisy výzkumu sítí, jehož metody se používají v řadě oblastí; od výzkumu rakovinového bujení po boj s terorismem, od analýz skupinové dynamiky v podnicích po fungování automatické sebeorganizace společenství, které vytváří Wikipedii, od předpovídání lidského chování po práci konstruktérů letadel. (25 min)
Neviditelné okamžiky II (2)
Dokument (2012). Značná část přírodních procesů probíhá tak rychle, že je pouhým lidským okem prakticky neviditelná. Dnes už však jsou k dispozici prostředky, s jejichž pomocí můžeme zpomalit čas. Náš seriál obsahuje záběry zhotovené nejmodernějšími slow motion kamerami, které našemu zraku odhalí, co všechno se může stát během jediného zlomku vteřiny. Neuvěřitelně rychlý tok událostí v extrémním zpomalení. (55 min)
Úžasná planeta (8)
Dokument (2019). Naše planeta nás dokáže překvapit spoustou zvláštních, ba neuvěřitelných jevů. Na mnohé z nich se najde logické vysvětlení, ale před jinými zůstává stát rozum i těch nejzkušenějších vědců. Tento seriál zve diváky na cestu kolem světa, při které se mohou na vlastní oči přesvědčit, že naše planeta se dokáže občas chovat velice záhadně a nevysvětlitelně. (50 min)
Fantastické inženýrství IV (10)
Dokument (2018). Za každým moderním inženýrským zázrakem, nad nímž zůstává rozum stát, se skrývá celý tým průkopnických géniů, kteří mají odvahu experimentovat s novými technologiemi a dosud nevyzkoušenými stavebními materiály. Tímto seriálem vzdáváme čest jejich práci. Každý díl předvádí nějaký neobyčejný výdobytek současné inženýrské vědy a jeho funkce, od obrovitých věží až po gigantické zaoceánské lodě a superteleskopy. Paralelně s tím nahlédneme i do minulosti a seznámíme se s vynikajícími inženýry, bez jejichž objevitelských zásluh historického významu by složité moderní konstrukce nemohly spatřit světlo světa. (50 min)
Utajený šéf - Kanada III (6)
Dokument (2013). Tvoje práce je tou nejnamáhavější činností, kterou kdy tvůj šéf bude provozovat... Generální ředitelé největších kanadských podniků se v přestrojení vydávají na tajné cesty a zařadí se mezi své nic netušící zaměstnance, aby vlastnoručně vykonali tu nejšpinavější práci. (55 min)
Exkurze po továrně IV (7)
Dokument (2018). Tento seriál nám umožňuje obdivovat rozměry, odborné znalosti a technologie uplatňované při výrobě našich oblíbených jídel a jiných výrobků. Moderátorem pořadu je Gregg Wallace, který získává exkluzivní povolení ke vstupu do největších evropských továren, kde se setkává se zaměstnanci plnými nadšení. Každý díl seriálu je natočen tak, aby měli diváci pocit, že vše zažívají z bezprostřední blízkosti. Na obrazovce se objevují hodiny, které měří čas jednotlivých prcesů sledovaných celý den. Mimo hlavní výrobní závod nás Cherry Healey seznámí s vědeckým a inovačním pozadím jednotlivých produktů a historička Ruth Goodman k tomu doplní, za jakých okolností byly nejdůležitější elementy výrobního procesu vynalezeny a rozšířeny. (70 min)
Po stopách záhad II (8)
Dokument USA (2019). Zachary Quinto se vrací k bodu, ve kterém věda naráží na oblast nadpřirozených jevů. Pokračuje v pátrání po pravdě skrývající se za nejvýznamnějšími nerozluštitelnými záhadami. Opravdu k nám přillétají na návštěvu mimozemšťané? Můžeme někdy najít Archu úmluvy? Existuje, ať už v jakékoli podobě, Lochnesská nestvůra? Existují i jiné obludy či příšery? Na všechny tyto otázky můžete dostat odpověď, pokud se zúčastníte naší cesty kolem světa, při které nám pomohou přiblížit se pravdě uznávaní světoví odborníci. Vynoří se i nové výklady zkoumaných jevů, které mohou všechny naše předpokládané znalosti týkající se těchto zapeklitých, odedávna studovaných záhad od základů změnit. (55 min)
Revoluce strojů III (5)
Dokument (2020). Tento seriál zřejmě změní náš názor na stroje, které nás obklopují, protože nás zavede do světa inženýrů pracujících na průkopnických projektech. Díky tomu pochopíme, proč jsou všechny ty zvláštní lodě, nákladní auta, vlaky a letadla dokonalejší než jiné stroje. Od největšího nákladního superplavidla na světě až po jeden z nejrychlejších vlaků naší planety – seriál nás seznámí s nevšedními vynálezy, s jejichž pomocí se mohou týmy, které tyto stroje řídí, používají je k plavbám nebo letům, ucházet o světové prvenství. (60 min)
Berte to jako varování IV (10)
Dokument (2015). Tento seriál umožňuje televizním divákům nahlédnout do úžasného světa přírodních věd. Amatérští a profesionální vědci předvádějí různé experimenty, jejichž výsledky poté on-line sdílejí, aby mohli soutěžit s ostatními „svátečními” vědci, přičemž s přibývajícími účastníky se i sázka stále zvyšuje. (60 min)
V ohrožení (3)
Dokument (2019). Dramatické záběry z amatérských videozáznamů dokumentují všechno možné, od nebezpečného bourání budov až po řidiče autobusu, který cestou dostane mozkovou mrtvici. Tento seriál není však pouhou sbírkou neuvěřitelných filmových scén. Seznamuje nás s úžasnými osobními příběhy přímých účastníků a svědků dané události. Prostřednictvím podrobnějších rozhovorů mohou televizní diváci hlouběji poznat pozadí předváděného videozáznamu a okolnosti, za nichž se zúčastněné osoby k dramatickým událostem připletly. (60 min)
Utajený šéf - Kanada III (6)
Dokument (2013). Tvoje práce je tou nejnamáhavější činností, kterou kdy tvůj šéf bude provozovat... Generální ředitelé největších kanadských podniků se v přestrojení vydávají na tajné cesty a zařadí se mezi své nic netušící zaměstnance, aby vlastnoručně vykonali tu nejšpinavější práci. (60 min)
Vrstvy vesmíru IV (4)
Dokument (2020). Tento pořad odhalí nejskrytější tajemství vesmíru a zavede nás k dosud nevídaným světům. S pomocí úžasné počítačové animace nám od vrstvy k vrstvě názorně vysvětlí stavbu vesmíru, jeho původ a utajenou podstatu jeho největších divů. Jednotlivé epizody nás za účasti expertů seznámí s takovými misemi nebo experimenty, jejichž cílem jsou objevné sondy do unikátních míst, kam lidská noha ještě nevkročila. Seriál hledá chybějící hmotu, a tak zkoumá rozbouřené moře plazmy i energii proudící z černých děr. Díky tomu se seznámíme s vědeckou disciplinou, jež hraje překvapivou roli v systému kroků, které nám mají pomoci určit místo lidstva ve vesmíru. (60 min)
Revoluce strojů III (6)
Dokument (2020). Tento seriál zřejmě změní náš názor na stroje, které nás obklopují, protože nás zavede do světa inženýrů pracujících na průkopnických projektech. Díky tomu pochopíme, proč jsou všechny ty zvláštní lodě, nákladní auta, vlaky a letadla dokonalejší než jiné stroje. Od největšího nákladního superplavidla na světě až po jeden z nejrychlejších vlaků naší planety – seriál nás seznámí s nevšedními vynálezy, s jejichž pomocí se mohou týmy, které tyto stroje řídí, používají je k plavbám nebo letům, ucházet o světové prvenství. (60 min)
Život v sevření mrazu (3)
Dokument (2013). Tento seriál nabízí mnoho témat k zamyšlení, protože nám představuje čtyři rodiny žijící v různých koutech Aljašky, seznamuje nás s jejich všedními životy a každodenními zkouškami. Rodiny se snaží zvítězit nad dlouhou, temnou a mrazivou zimou v krutých končinách, kde teplota pravidelně klesá pod extrémních -62 stupňů Celsia a lidské údy tuhnou během několika minut. V nelítostných povětrnostních podmínkách, uprostřed bojů o hubené zdroje a zápasů s nebezpečnými lidožroutskými šelmami je hlavní otázkou každého dne otázka přežití. (60 min)
Život v sevření mrazu (4)
Dokument (2013). Tento seriál nabízí mnoho témat k zamyšlení, protože nám představuje čtyři rodiny žijící v různých koutech Aljašky, seznamuje nás s jejich všedními životy a každodenními zkouškami. Rodiny se snaží zvítězit nad dlouhou, temnou a mrazivou zimou v krutých končinách, kde teplota pravidelně klesá pod extrémních -62 stupňů Celsia a lidské údy tuhnou během několika minut. V nelítostných povětrnostních podmínkách, uprostřed bojů o hubené zdroje a zápasů s nebezpečnými lidožroutskými šelmami je hlavní otázkou každého dne otázka přežití. (60 min)
Berte to jako varování IV (11)
Dokument (2015). Tento seriál umožňuje televizním divákům nahlédnout do úžasného světa přírodních věd. Amatérští a profesionální vědci předvádějí různé experimenty, jejichž výsledky poté on-line sdílejí, aby mohli soutěžit s ostatními „svátečními” vědci, přičemž s přibývajícími účastníky se i sázka stále zvyšuje. (60 min)
Utajený šéf - Kanada III (7)
Dokument (2013). Tvoje práce je tou nejnamáhavější činností, kterou kdy tvůj šéf bude provozovat... Generální ředitelé největších kanadských podniků se v přestrojení vydávají na tajné cesty a zařadí se mezi své nic netušící zaměstnance, aby vlastnoručně vykonali tu nejšpinavější práci. (60 min)
Ben Fogl a lidé žijící v divočině V (6)
Dokument (2017). Ben Fogle pokračuje ve svých cestách za lidmi, kteří hodili za hlavu svoje dřívější povinnosti, každodenní dřinu v zaměstnání – a všechno to vyměnili za něco úplně jiného a nečekaného.Tito ke všemu odhodlaní dobrodruzi si totiž vybudovali nové domovy ve vzdálených a opuštěných koutech světa.Seznámíme se s americkou vdovou, která hospodaří v poušti, bývalého zvukaře, který pro turisty baťůžkářského typu postavil neobyčejný hotel uprostřed džungle v Guatemale. Poznáme kdysi velmi úspěšného muzikanta, který si postavil dům mezi křovinami v Arkansasu, a Angličana neúnavně strážícího kambodžské mořské pobřeži a snažícího se zastavit tamější pytláky.Jaké to vlastně je, když všechno, co máme a čím jsme žili, ze dne na den opustíme? Je to odvážný krok, nebo prostě šílený nápad? (60 min)
Vrstvy vesmíru IV (5)
Dokument (2020). Tento pořad odhalí nejskrytější tajemství vesmíru a zavede nás k dosud nevídaným světům. S pomocí úžasné počítačové animace nám od vrstvy k vrstvě názorně vysvětlí stavbu vesmíru, jeho původ a utajenou podstatu jeho největších divů. Jednotlivé epizody nás za účasti expertů seznámí s takovými misemi nebo experimenty, jejichž cílem jsou objevné sondy do unikátních míst, kam lidská noha ještě nevkročila. Seriál hledá chybějící hmotu, a tak zkoumá rozbouřené moře plazmy i energii proudící z černých děr. Díky tomu se seznámíme s vědeckou disciplinou, jež hraje překvapivou roli v systému kroků, které nám mají pomoci určit místo lidstva ve vesmíru. (60 min)
Útok Zeppelinů
Dokument (2013). Film o útoku Zeppelinů nám ukáže, jak Němci za první světové války zahájili novou kampaň ve znamení teroru, která úplně přepsala dosavadní pravidla boje. S létajícím monstrem, které jako by vkročilo do světa ze stránek vědeckofantastických románů, s prakticky nezničitelnou vzducholodí Zeppelin, mohli Němci celých osmnáct měsíců útočit na Velkou Británii. Poprvé v historii se stalo, že součástí nelítostných snah o vítězství za každou cenu bylo bombardování nevinných civilistů v jejich domovech, což mělo mít za následek morální rozklad národa. Ve spolupráci s historiky a znalci zbraní hledá inženýr Hugh Hunt z univerzity v Cambridgi odpověď na dodnes nerozřešenou záhadu: Jak to, že se vojenským inženýrům nepodařilo tyto obrovité létající doutníky naplněné vysoce hořlavým plynem zastavit? (60 min)
Hitler a jeho stoupenci zla (1)
Dokument (2017). Tento seriál vypráví dramatický příběh lesku a bídy třetí říše viděný zevnitř – z perspektivy těch, jimž připadla funkce hybatelů tehdejšího dění. Byli to Hitlerovi věrní, jeho stoupenci – váleční hrdinové, lidé bez uniforem, karieristé a fanatičtí nacisté. Ti tvořili poměrně malou skupinku, jejímž členům Führer rád popřával sluchu. Patřily mezi ně osobnosti jako Heinrich Himmler – velkodrůbežář a velitel SS, Rudolf Hess – Hitlerův oddaný, ale doslova šílený zástupce, Hermann Göring – stíhací letec, těžce závislý na morfiu, a Joseph Goebbels, šéf nacistické propagandy a sexuální maniak. Všichni se zuby nehty drželi moci, a když bylo třeba, obraceli se v tomto temném světě plném intrik, zrad a vraždění i proti sobě navzájem. V režimu řízeném jediným člověkem, který má v rukou veškerou moc, se všichni snaží předčít ostatní brutalitou a co největším zanícením pro nacismus. (60 min)
Války ve znamení drog II (7)
Před více než čtyřiceti lety vyhlásil a vláda Spojených států válku drogám. Miliony lidí byly uvězněny, miliardy byly vynaloženy na boj s kriminalitou, zatímco cena drog prodávaných na ulici stále klesá a jejich kvalita se zvyšuje. Válka ve znamení drog neskrývaně představuje divákům vůdčí postavy, které se z obyčejných obchodníčků s drogami staly čelnými představiteli legálních ekonomických subjektů, ale i sítí provozujících obchod s lidmi. Dále se můžeme dozvědět, jak a kdo řídí města na americko-mexickém pomezí a seznámíme se i s místními zoufalými obyvateli, kteří se snaží vzít věc do svých rukou a zorganizovat vlastní sebeobranu. (30 min)
Proslulé atentáty (4)
Dokument (2021). Spousty archivních materiálů a rozhovorů s historiky, novináři a vědci – tvůrci seriálu Proslulé atentáty na základě soudních spisů, dobrozdání a známých faktů pátrají po motivaci, myšlení a metodách atentátníků. Tento televizní cyklus seznamuje diváky s podrobnostmi nejproslulejších, nejzvláštnějších a nejpřekvapivějších atentátů naší doby. Pachatele řadí k několika typům – k náboženským fanatikům, politickým extrémistům, jedincům stojícím proti společnosti a placeným sabotérům. Popisují i danou záležitost, kterou chtěla určitá osoba nebo skupina tímto osudovým činem vyřešit. Seriál Proslulé atentáty je nadmíru aktuální, protože se zabývá událostmi, jež jsou neodmyslitelné od stavu našeho dnešního světa. (65 min)
Útok Zeppelinů
Dokument (2013). Film o útoku Zeppelinů nám ukáže, jak Němci za první světové války zahájili novou kampaň ve znamení teroru, která úplně přepsala dosavadní pravidla boje. S létajícím monstrem, které jako by vkročilo do světa ze stránek vědeckofantastických románů, s prakticky nezničitelnou vzducholodí Zeppelin, mohli Němci celých osmnáct měsíců útočit na Velkou Británii. Poprvé v historii se stalo, že součástí nelítostných snah o vítězství za každou cenu bylo bombardování nevinných civilistů v jejich domovech, což mělo mít za následek morální rozklad národa. Ve spolupráci s historiky a znalci zbraní hledá inženýr Hugh Hunt z univerzity v Cambridgi odpověď na dodnes nerozřešenou záhadu: Jak to, že se vojenským inženýrům nepodařilo tyto obrovité létající doutníky naplněné vysoce hořlavým plynem zastavit? (60 min)
V ohrožení (4)
Dokument (2019). Dramatické záběry z amatérských videozáznamů dokumentují všechno možné, od nebezpečného bourání budov až po řidiče autobusu, který cestou dostane mozkovou mrtvici. Tento seriál není však pouhou sbírkou neuvěřitelných filmových scén. Seznamuje nás s úžasnými osobními příběhy přímých účastníků a svědků dané události. Prostřednictvím podrobnějších rozhovorů mohou televizní diváci hlouběji poznat pozadí předváděného videozáznamu a okolnosti, za nichž se zúčastněné osoby k dramatickým událostem připletly. (60 min)
Ben Fogl a lidé žijící v divočině V (6)
Dokument (2017). Ben Fogle pokračuje ve svých cestách za lidmi, kteří hodili za hlavu svoje dřívější povinnosti, každodenní dřinu v zaměstnání – a všechno to vyměnili za něco úplně jiného a nečekaného.Tito ke všemu odhodlaní dobrodruzi si totiž vybudovali nové domovy ve vzdálených a opuštěných koutech světa.Seznámíme se s americkou vdovou, která hospodaří v poušti, bývalého zvukaře, který pro turisty baťůžkářského typu postavil neobyčejný hotel uprostřed džungle v Guatemale. Poznáme kdysi velmi úspěšného muzikanta, který si postavil dům mezi křovinami v Arkansasu, a Angličana neúnavně strážícího kambodžské mořské pobřeži a snažícího se zastavit tamější pytláky.Jaké to vlastně je, když všechno, co máme a čím jsme žili, ze dne na den opustíme? Je to odvážný krok, nebo prostě šílený nápad? (50 min)
Revoluce strojů III (6)
Dokument (2020). Tento seriál zřejmě změní náš názor na stroje, které nás obklopují, protože nás zavede do světa inženýrů pracujících na průkopnických projektech. Díky tomu pochopíme, proč jsou všechny ty zvláštní lodě, nákladní auta, vlaky a letadla dokonalejší než jiné stroje. Od největšího nákladního superplavidla na světě až po jeden z nejrychlejších vlaků naší planety – seriál nás seznámí s nevšedními vynálezy, s jejichž pomocí se mohou týmy, které tyto stroje řídí, používají je k plavbám nebo letům, ucházet o světové prvenství. (45 min)
