Spektrum
Spektrum od do
Život v sevření mrazu VI (2)
Dokument (2018). Tento seriál nabízí mnoho témat k zamyšlení, protože nám představuje čtyři rodiny žijící v různých koutech Aljašky, seznamuje nás s jejich všedními životy a každodenními zkouškami. Rodiny se snaží zvítězit nad dlouhou, temnou a mrazivou zimou v krutých končinách, kde teplota pravidelně klesá pod extrémních -62 stupňů Celsia a lidské údy tuhnou během několika minut. V nelítostných povětrnostních podmínkách, uprostřed bojů o hubené zdroje a zápasů s nebezpečnými lidožroutskými šelmami je hlavní otázkou každého dne otázka přežití. (59 min)
Lovci opálů II (10)
Na celém světě skokově vzrostla poptávka po opálu, a proto se i jeho cena vyhoupla do astronomických výšin. Jediný kus může mít cenu několika milionů dolarů, přičemž více než devadesát procent opálů na naší planetě pochází z jediného místa: ze vzdálené části Austrálie, známé jako Outback – tedy přibližně „kraj, kde lišky dávají dobrou noc“. V tomto zapadlém kraji se činí lovci opálů, kteří ochotně překračují hranice svých fyzických sil i finančních možností, pronikají do spálené půdy, bojují s nesnesitelným vedrem, často čelí jedovatým hadům a pavoukům, ale jsou odhodlaní riskovat cokoli, je-li v druhé misce vah vidina odměny, která jim to vše vynahradí, v podobě opálu za miliony dolarů. (57 min)
Čínský Schindlerův seznam
Dokument (2015). Čínský diplomat Dr. Feng Shan Ho sloužil ve Vídni na konci třicátých let, když nacisté začali pronásledovat a deportovat rakouské židy. Čínský humanista v diplomatických službách mnoha pronásledovaným vystavil vízum, s nímž mohli vycestovat, a zachránil je tak před jistou smrtí. Německý podnikatel John Rabe žil už třicet let v Číně, když japonská okupační armáda obsadila město Nanking. Rabe nedokázal nečinně pohlížet na krutosti, kterých se japonští vojáci dopouštěli, a proto pod ochranným symbolem nacistické vlajky vytvořil bezpečnou zónu, ve které nalezlo útočiště a potřebný klid bezmála dvě stě tisíc nevinných Číňanů. (64 min)
Historie Mosadu (4)
Dokument (2020). Izraelská tajná zpravodajská služba Mossad byla založena 13. prosince 1949. Jejím deklarovaným úkolem bylo chránit existenci státu Izrael – malé země, která se stávala azylem Židů přijíždějících ze všech částí naší planety. Mossad je považován za jakousi životní pojistku, prevenci proti jakémukoli novému holokaustu. Agenti této služby nejen získávají informace, ale jsou oprávněni i k zabíjení.Nebezpečí ohrožující Izraelt několikrát donutila Mossad k riskantním operacím, které bylo obtížné skrýt před veřejností. Zřejmě neexistuje jiná tajná služba, která by z blahodárného stínu utajení vystoupila do popředí tolikrát jako Mossad. Izraelská vláda nic nepotvrzuje, ani nedementuje. Řada legend, díky kterým tato tajná služba dost neblaze proslula, se šíří proto, aby vyvolaly strach, a to zejména v muslimském světě; Izrael si chce nepřátele držet od těla co nejdál (62 min)
Tech mogulové a miliardáři: Mark Zuckerberg
Marku Zuckerbergovi bylo všehovšudy 19 let, když v těsném pokojíku na harvardské koleji založil a rozvinul Facebook, s kterým rázem a navždy změnil svět a říši internetu. Internetový podnikatel a technologický inovátor se jako třiadvacetiletý stal nejmladším miliardářem na světě. Vedle firem Amazon, Google, Apple a Microsoft patří i Facebook mezi pět nejvýznamnějších podniků amerického průmyslu vysoké technologické náročnosti. Zuckerbergův majetek se v roce 2021 odhadoval v čisté výši na 96 miliard dolarů. Podívejte se s námi, jak tento mladý muž vytvořil mamutí podnik, který dokonale změnil miliardy lidských životů a způsob naší komunikace se světem. (56 min)
Záhady ikonických měst (2)
Každé velkoměsto je plné tajemství, jen musíme vědět, kde je máme hledat... Pokud se dostaneme dané lokalitě takříkajíc pod kůži, objevíme její tajnou minulost plnou poutavých historek, pozoruhodných osobností, překvapivých kotrmelců. V tomto seriálu zavede diváky tým složený z průvodců turistů, blogerů, ale i historiků na neobvyklou cestu do několika světových velkoměst, jejichž ikonický charakter je nepopiratelný. Čekají nás pařížské katakomby i londýnský West End, poputujeme od Sochy svobody v New Yorku až k rozvalinám berlínské zdi. Půjdeme po stopách, které vedou do minulosti, zalistujeme tajnými anály známých a oblíbených měst a získáme nový pohled na jejich příběhy, na vzrušující a většinou překvapivé události, které navštívená města formovaly. (58 min)
Expedice se Stevem Backshallem - zákulisí (2)
Dokument (2020). Tento čtyřdílný seriál nám umožňuje z těsné blízkosti sledovat události a nejdramatičtější okamžiky deseti světově unikátních expedic, které abslovoval Steve Beckshall. Dosud nepoužité filmové záběry a pohled do zákulisí ukazují divákům cesty do neznáma z neobvyklé perpektivy. Rozhovory natočené několik minut poté, co expedice učinila některý ze svých mimořádných objevů, nás naučí novému pohledu na prazvláštní dobrodružství, okořeněná pořádnou dávkou adrenalinu. (56 min)
V ohrožení (11)
Dokument (2019). Dramatické záběry z amatérských videozáznamů dokumentují všechno možné, od nebezpečného bourání budov až po řidiče autobusu, který cestou dostane mozkovou mrtvici. Tento seriál není však pouhou sbírkou neuvěřitelných filmových scén. Seznamuje nás s úžasnými osobními příběhy přímých účastníků a svědků dané události. Prostřednictvím podrobnějších rozhovorů mohou televizní diváci hlouběji poznat pozadí předváděného videozáznamu a okolnosti, za nichž se zúčastněné osoby k dramatickým událostem připletly. (48 min)
Ben Fogl a lidé žijící v divočině (3)
Dokument (2013). Dobrodruh Ben Fogle cestuje křížem krážem po světě a setkává se s lidmi, kteří se jednou provždy obrátili zády k pastem západní společnosti a vybudovali si nový domov na některém z nejodříznutějších bodů naší planety. V texaské poušti Ben nachází Johna, někdejšího fotografa z New Yorku, který nyní žije ve vlastnoučně postavené chatrči ze starých plechů. Na Aljašce tráví čas u Bretwooda a Erin, kteří pěšky ušli 4000 mil ze Seattlu, aby si v horách založili nový domov. V Austrálii navštíví Bena Davida, bývalého obchodníka, který poté co po krachu na burze v roce 1987 přišel o většinu svých úspor, přesídlil na ostrov Restoration. A nakonec se Ben přeplaví na Nový Zéland, aby se setkal s mužem, kterého každodenní shon přestal bavit už ve čtyřiadvaceti letech. Posledních třicet let svého života prožil Robert ve vzdáleném koutě Nového Zélandu. (43 min)
Billy jde na sever (9)
Dokument (2016). Po setkání s nejnebezpečnějšími živočichy jihu nechává oblíbený severoamerický hubitel škůdců a uznávaný expert svého oboru Billy Bretherton Louisianu za zády a kráčí vstříc novým výzvám. Bude čelit největším a nejstrašlivějším škůdcům a nejdivočejším zvířatům Kanady. Díky svým geniálním metodám spojeným s praktickým přístupem k věci Billy každou práci úspěšně dokončí. (21 min)
Exkurze po továrně V (4)
Dokument (2019). Tento seriál nám umožňuje obdivovat rozměry, odborné znalosti a technologie uplatňované při výrobě našich oblíbených jídel a jiných výrobků. Moderátorem pořadu je Gregg Wallace, který získává exkluzivní povolení ke vstupu do největších evropských továren, kde se setkává se zaměstnanci plnými nadšení. Každý díl seriálu je natočen tak, aby měli diváci pocit, že vše zažívají z bezprostřední blízkosti. Na obrazovce se objevují hodiny, které měří čas jednotlivých prcesů sledovaných celý den. Mimo hlavní výrobní závod nás Cherry Healey seznámí s vědeckým a inovačním pozadím jednotlivých produktů a historička Ruth Goodman k tomu doplní, za jakých okolností byly nejdůležitější elementy výrobního procesu vynalezeny a rozšířeny. (59 min)
Světově známé vynálezy (21)
Dokument (2020). Dnes žijeme ve světě, který by naši předkové asi vůbec nepoznávali. Všude na světě se mění charakter krajiny, nehostinná území jsme si jak do hloubky, tak do výšky „ochočili“ takovou rychlostí, že by to našim praprarodičům vyrazilo dech. Od všedních dnů kráčíme k ohromujícím událostem: letíme na Měsíc, vytvořili jsme si pro pobavení světy utkané z fantazie, a abychom si zachránili životy, vracíme se miliardy let do minulosti a zkoumáme původ vesmíru. Dokonce nasazujeme i roboty, které mají za úkol zmapovat Sluneční soustavu. Za všemi těmito úspěchy je mimořádná inovační schopnost lidského rodu. Tento seriál seznámí diváky s pokroky i nezdary, s různými fantastickými, ale i méně fantastickými nápady. Podívejte se s námi, do jaké míry přetvořily náš svět obdivuhodné vynálezy, kterých je na kontě lidstva nesčíslné množství. (50 min)
Expedice se Stevem Backshallem - zákulisí (2)
Dokument (2020). Tento čtyřdílný seriál nám umožňuje z těsné blízkosti sledovat události a nejdramatičtější okamžiky deseti světově unikátních expedic, které abslovoval Steve Beckshall. Dosud nepoužité filmové záběry a pohled do zákulisí ukazují divákům cesty do neznáma z neobvyklé perpektivy. Rozhovory natočené několik minut poté, co expedice učinila některý ze svých mimořádných objevů, nás naučí novému pohledu na prazvláštní dobrodružství, okořeněná pořádnou dávkou adrenalinu. (59 min)
Motýlí efekt III (11)
Dokument (2018). Kde bychom dnes byli a co by se s námi dělo, nebýt Koperníka nebo Darwina? Jak by vypadala dnešní Evropa, kdyby Churchill nevstoupil do války proti nacistům nebo kdyby dodnes nebyla zbořena berlínská zeď? Tento seriál s pomocí perfektně provedených počítačových rekonstrukcí a nejnovějších grafických řešení nám prostřednictvím těchto zdánlivě téměř bezvýznamných, drobných dějinných událostí ukáže, že právě díky nim se mohla historie ubírat naprosto odlišným směrem ve srovnání s tím, kterým měla původně namířeno. (32 min)
Motýlí efekt III (12)
Dokument (2018). Kde bychom dnes byli a co by se s námi dělo, nebýt Koperníka nebo Darwina? Jak by vypadala dnešní Evropa, kdyby Churchill nevstoupil do války proti nacistům nebo kdyby dodnes nebyla zbořena berlínská zeď? Tento seriál s pomocí perfektně provedených počítačových rekonstrukcí a nejnovějších grafických řešení nám prostřednictvím těchto zdánlivě téměř bezvýznamných, drobných dějinných událostí ukáže, že právě díky nim se mohla historie ubírat naprosto odlišným směrem ve srovnání s tím, kterým měla původně namířeno. (32 min)
Utajený šéf - USA V (1)
Reality seriál USA (2014). V jednom z nejoblíbenějších seriálů stanice Spektrum se majitelé amerických firem opět odhodlají k neobvyklému kroku: zavítají do neznámých hlubin svých podniků. Šéfové pracují v přestrojení, na nejpodřadnějších pracovištích, aby poznali, jak na ně a na celou firmu pohlížejí jejich zaměstnanci -- upřímně a bez servítků. Získávají tak informace z první ruky, díky čemuž snáze objeví, kde je třeba nasadit více sil, koho je třeba pochválit a koho lépe motivovat, aby zaměstnanci na základě jednoznačně vyjádřeného uznání pracovali v zájmu podniku co nejefektivněji. Nezapomenutelné dobrodružství má jak na straně vedení firmy, tak mezi zaměstnanci za následek změnu přístupu k věci. (54 min)
Světově známé vynálezy (22)
Dokument (2020). Dnes žijeme ve světě, který by naši předkové asi vůbec nepoznávali. Všude na světě se mění charakter krajiny, nehostinná území jsme si jak do hloubky, tak do výšky „ochočili“ takovou rychlostí, že by to našim praprarodičům vyrazilo dech. Od všedních dnů kráčíme k ohromujícím událostem: letíme na Měsíc, vytvořili jsme si pro pobavení světy utkané z fantazie, a abychom si zachránili životy, vracíme se miliardy let do minulosti a zkoumáme původ vesmíru. Dokonce nasazujeme i roboty, které mají za úkol zmapovat Sluneční soustavu. Za všemi těmito úspěchy je mimořádná inovační schopnost lidského rodu. Tento seriál seznámí diváky s pokroky i nezdary, s různými fantastickými, ale i méně fantastickými nápady. Podívejte se s námi, do jaké míry přetvořily náš svět obdivuhodné vynálezy, kterých je na kontě lidstva nesčíslné množství. (62 min)
Lovci opálů II (10)
Na celém světě skokově vzrostla poptávka po opálu, a proto se i jeho cena vyhoupla do astronomických výšin. Jediný kus může mít cenu několika milionů dolarů, přičemž více než devadesát procent opálů na naší planetě pochází z jediného místa: ze vzdálené části Austrálie, známé jako Outback – tedy přibližně „kraj, kde lišky dávají dobrou noc“. V tomto zapadlém kraji se činí lovci opálů, kteří ochotně překračují hranice svých fyzických sil i finančních možností, pronikají do spálené půdy, bojují s nesnesitelným vedrem, často čelí jedovatým hadům a pavoukům, ale jsou odhodlaní riskovat cokoli, je-li v druhé misce vah vidina odměny, která jim to vše vynahradí, v podobě opálu za miliony dolarů. (55 min)
Alžběta II. a její premiéři
V tomto seriálu jednak uvidíme členy britské královské rodiny v záběrech, které nikdy dříve nebyly zveřejněny, jednak se dozvíme zákulisní informace, které nám umožní poznat historické pozadí a kulturní význam určitých událostí. (58 min)
Charles a Kamilla - Čekání na trůn
V tomto seriálu jednak uvidíme členy britské královské rodiny v záběrech, které nikdy dříve nebyly zveřejněny, jednak se dozvíme zákulisní informace, které nám umožní poznat historické pozadí a kulturní význam určitých událostí. (57 min)
William a Kate - Královský pár budoucnosti
V tomto seriálu jednak uvidíme členy britské královské rodiny v záběrech, které nikdy dříve nebyly zveřejněny, jednak se dozvíme zákulisní informace, které nám umožní poznat historické pozadí a kulturní význam určitých událostí. (58 min)
Člověk jménem princezna Diana
Konec příběhu známe. Ale jak to vlastně všechno začalo? Jaká byla Diana před životem v paláci a před tím, než se na ni zaměřily objektivy paparazziů? Za moderní legendou „Diany, princezny waleské” se skrývá spousta úplně jiných historek z Dianina dětství a z minulosti její rodiny. Už při narození byla Diana výhonkem královského rodu, neboť její jméno znělo Spencer. (53 min)
Lovci opálů II (10)
Na celém světě skokově vzrostla poptávka po opálu, a proto se i jeho cena vyhoupla do astronomických výšin. Jediný kus může mít cenu několika milionů dolarů, přičemž více než devadesát procent opálů na naší planetě pochází z jediného místa: ze vzdálené části Austrálie, známé jako Outback – tedy přibližně „kraj, kde lišky dávají dobrou noc“. V tomto zapadlém kraji se činí lovci opálů, kteří ochotně překračují hranice svých fyzických sil i finančních možností, pronikají do spálené půdy, bojují s nesnesitelným vedrem, často čelí jedovatým hadům a pavoukům, ale jsou odhodlaní riskovat cokoli, je-li v druhé misce vah vidina odměny, která jim to vše vynahradí, v podobě opálu za miliony dolarů. (57 min)
Expedice se Stevem Backshallem - zákulisí (3)
Dokument (2020). Tento čtyřdílný seriál nám umožňuje z těsné blízkosti sledovat události a nejdramatičtější okamžiky deseti světově unikátních expedic, které abslovoval Steve Beckshall. Dosud nepoužité filmové záběry a pohled do zákulisí ukazují divákům cesty do neznáma z neobvyklé perpektivy. Rozhovory natočené několik minut poté, co expedice učinila některý ze svých mimořádných objevů, nás naučí novému pohledu na prazvláštní dobrodružství, okořeněná pořádnou dávkou adrenalinu. (59 min)
Dobrodružné výlety III (4)
Ryan Pyle, dobrodruh a známý fotograf, pevně věří, že nejlépe se nám objevuje, když se ke všednímu životu obrátíme zády, laptop necháme doma a vstoupíme na dobrodružnou stezku matky Přírody.V tomto seriálu můžeme Ryana sledovat krok za krokem při jeho spirituálních, kulturních a fyzicky namáhavých dobrodružstvích, jak objevuje a testuje několik nejskvělejších a nejextrémnějších turistických tras světa, jako jsou například mianmarské Chin Hills, etiopské pohoří Simien, Polské Tatry nebo Via Alpina ve Švýcarsku. (57 min)
Záhady ikonických měst (3)
Každé velkoměsto je plné tajemství, jen musíme vědět, kde je máme hledat... Pokud se dostaneme dané lokalitě takříkajíc pod kůži, objevíme její tajnou minulost plnou poutavých historek, pozoruhodných osobností, překvapivých kotrmelců. V tomto seriálu zavede diváky tým složený z průvodců turistů, blogerů, ale i historiků na neobvyklou cestu do několika světových velkoměst, jejichž ikonický charakter je nepopiratelný. Čekají nás pařížské katakomby i londýnský West End, poputujeme od Sochy svobody v New Yorku až k rozvalinám berlínské zdi. Půjdeme po stopách, které vedou do minulosti, zalistujeme tajnými anály známých a oblíbených měst a získáme nový pohled na jejich příběhy, na vzrušující a většinou překvapivé události, které navštívená města formovaly. (58 min)
Život v sevření mrazu VI (3)
Dokument (2018). Tento seriál nabízí mnoho témat k zamyšlení, protože nám představuje čtyři rodiny žijící v různých koutech Aljašky, seznamuje nás s jejich všedními životy a každodenními zkouškami. Rodiny se snaží zvítězit nad dlouhou, temnou a mrazivou zimou v krutých končinách, kde teplota pravidelně klesá pod extrémních -62 stupňů Celsia a lidské údy tuhnou během několika minut. V nelítostných povětrnostních podmínkách, uprostřed bojů o hubené zdroje a zápasů s nebezpečnými lidožroutskými šelmami je hlavní otázkou každého dne otázka přežití. (59 min)
Lovci opálů II (11)
Na celém světě skokově vzrostla poptávka po opálu, a proto se i jeho cena vyhoupla do astronomických výšin. Jediný kus může mít cenu několika milionů dolarů, přičemž více než devadesát procent opálů na naší planetě pochází z jediného místa: ze vzdálené části Austrálie, známé jako Outback – tedy přibližně „kraj, kde lišky dávají dobrou noc“. V tomto zapadlém kraji se činí lovci opálů, kteří ochotně překračují hranice svých fyzických sil i finančních možností, pronikají do spálené půdy, bojují s nesnesitelným vedrem, často čelí jedovatým hadům a pavoukům, ale jsou odhodlaní riskovat cokoli, je-li v druhé misce vah vidina odměny, která jim to vše vynahradí, v podobě opálu za miliony dolarů. (57 min)
Alžběta II. - Povinnost předevšim
V tomto seriálu jednak uvidíme členy britské královské rodiny v záběrech, které nikdy dříve nebyly zveřejněny, jednak se dozvíme zákulisní informace, které nám umožní poznat historické pozadí a kulturní význam určitých událostí. (57 min)
Královna Alžběta II. - podle vlastních slov
Dokument (2020). Královnina vlastní slova. SIlný, pronikavě inteligentní a významný pořad. Na základě málokdy zveřejňovaných archivních záběrů a mínění osob, které mají přístup do paláce, se tu odhaluje síla slov britské panovnice. Ať už jsou to rozhovory Alžběty II. při veřejných i soukromých setkáních s čelnými představiteli z různých částí světa, projevy nabité emocemi spojené s rodinnými tragédiemi nebo opravdu komorně a intimně laděné projevy vánoční. Tento filmový dokument nás nenechá na pochybách, že hlava pod korunou je hlavou ženy. (56 min)
Alžběta II. a princ Charles
V tomto seriálu jednak uvidíme členy britské královské rodiny v záběrech, které nikdy dříve nebyly zveřejněny, jednak se dozvíme zákulisní informace, které nám umožní poznat historické pozadí a kulturní význam určitých událostí. (58 min)
Záhady ikonických měst (3)
Každé velkoměsto je plné tajemství, jen musíme vědět, kde je máme hledat... Pokud se dostaneme dané lokalitě takříkajíc pod kůži, objevíme její tajnou minulost plnou poutavých historek, pozoruhodných osobností, překvapivých kotrmelců. V tomto seriálu zavede diváky tým složený z průvodců turistů, blogerů, ale i historiků na neobvyklou cestu do několika světových velkoměst, jejichž ikonický charakter je nepopiratelný. Čekají nás pařížské katakomby i londýnský West End, poputujeme od Sochy svobody v New Yorku až k rozvalinám berlínské zdi. Půjdeme po stopách, které vedou do minulosti, zalistujeme tajnými anály známých a oblíbených měst a získáme nový pohled na jejich příběhy, na vzrušující a většinou překvapivé události, které navštívená města formovaly. (58 min)
Expedice se Stevem Backshallem - zákulisí (3)
Dokument (2020). Tento čtyřdílný seriál nám umožňuje z těsné blízkosti sledovat události a nejdramatičtější okamžiky deseti světově unikátních expedic, které abslovoval Steve Beckshall. Dosud nepoužité filmové záběry a pohled do zákulisí ukazují divákům cesty do neznáma z neobvyklé perpektivy. Rozhovory natočené několik minut poté, co expedice učinila některý ze svých mimořádných objevů, nás naučí novému pohledu na prazvláštní dobrodružství, okořeněná pořádnou dávkou adrenalinu. (59 min)
V ohrožení (12)
Dokument (2019). Dramatické záběry z amatérských videozáznamů dokumentují všechno možné, od nebezpečného bourání budov až po řidiče autobusu, který cestou dostane mozkovou mrtvici. Tento seriál není však pouhou sbírkou neuvěřitelných filmových scén. Seznamuje nás s úžasnými osobními příběhy přímých účastníků a svědků dané události. Prostřednictvím podrobnějších rozhovorů mohou televizní diváci hlouběji poznat pozadí předváděného videozáznamu a okolnosti, za nichž se zúčastněné osoby k dramatickým událostem připletly. (48 min)
Ben Fogl a lidé žijící v divočině (4)
Dokument (2013). Dobrodruh Ben Fogle cestuje křížem krážem po světě a setkává se s lidmi, kteří se jednou provždy obrátili zády k pastem západní společnosti a vybudovali si nový domov na některém z nejodříznutějších bodů naší planety. V texaské poušti Ben nachází Johna, někdejšího fotografa z New Yorku, který nyní žije ve vlastnoučně postavené chatrči ze starých plechů. Na Aljašce tráví čas u Bretwooda a Erin, kteří pěšky ušli 4000 mil ze Seattlu, aby si v horách založili nový domov. V Austrálii navštíví Bena Davida, bývalého obchodníka, který poté co po krachu na burze v roce 1987 přišel o většinu svých úspor, přesídlil na ostrov Restoration. A nakonec se Ben přeplaví na Nový Zéland, aby se setkal s mužem, kterého každodenní shon přestal bavit už ve čtyřiadvaceti letech. Posledních třicet let svého života prožil Robert ve vzdáleném koutě Nového Zélandu. (44 min)
Aljaška (4)
Dokument (2017). Jsme vzdáleni tisíce kilometrů od tropických krajů, nacházíme se na samém okraji Severní Ameriky. U pobřeží dlouhého 650 km nás vítá bezpočet ostrovů, nabízí se nám podívaná tvořená fjordy, horami a údolími, která vyhloubily řeky. Vydejte se s námi na několikaminutovou, ale úžasnou cestu do lesnatého Národního parku Tongass. (4 min)
Billy jde na sever (10)
Dokument (2016). Po setkání s nejnebezpečnějšími živočichy jihu nechává oblíbený severoamerický hubitel škůdců a uznávaný expert svého oboru Billy Bretherton Louisianu za zády a kráčí vstříc novým výzvám. Bude čelit největším a nejstrašlivějším škůdcům a nejdivočejším zvířatům Kanady. Díky svým geniálním metodám spojeným s praktickým přístupem k věci Billy každou práci úspěšně dokončí. (21 min)
