• Spektrum Home

    • Spektrum Home od do

      • Dům snů II (13)

        Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem. (52 min)

      • Velkolepé plány: Austrálie VIII (2)

        Znovu se budeme moci setkat s extrémními příklady australského krajinného rázu, poznáme hravou stránku tohoto kontinentu a jeho otevřenost vůči snad každé, i té nejexcentričtější architektuře. Poutavé příběhy hovořící o inspiraci, odhodlání a nezlomné snaze vybudovat vysněné obydlí nám v roli moderátora předkládá známý architekt Peter Maddison, který nám ukáže obrovský ocelový zámek ve státě Victoria, neblaze proslulém lupiči číhajícími v hustých křoviscích, nebo velmi zvláštní podzemní skrýš vybudovanou v okrajové části města. (61 min)

      • Úžasné prostory George Clarka III (2)

        Architekt George Clark objevuje vynalézavé lidi, kteří malé prostory využívají k neuvěřitelným účelům. George projíždí křížem krážem celou zemi, všude hledá fantastické miniautrní stavby a seznamuje se s kreativními mozky, které je vymyslely a realizovaly proto, aby ve svých domovech nebo zahradách využily každý čtvereční centimetr. Přichází na to, že při navrhování mikrostaveb se nikdo nemůže odvolávat na nedostatek místa. Potřebný prostor se dá získat i na absolutně nečekaných místech, například na nepoužívaných veřejných záchodcích, v kontejnerech, ve stájích nebo v interiéru moderních karavanů. (58 min)

      • Bohatí a chudí IV (6)

        Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející. (54 min)

      • Jezme zdravě, žijme zdravě (5)

        Tento náš seriál je bořitelem mýtů a kompasem v bludišti odborného žargonu. Přesvědčí nás, že ani věda není žádná velká věda, a nabídne nám nástroje a recepty, které potřebujeme k posílení zdraví. Výchozím bodem je otázka, co jíme a jak to jíme. K celkovému pocitu našeho osobního komfortu přistupuje holisticky a zabrousí i do takových témat, jako je stres, spánek, tělesný pohyb a životní styl jako takový. (25 min)

      • Markéta na trhu (5)

        Čerstvé lokální potraviny a příjemné prostředí jsou těmi hlavními důvody, proč Markéta Hrubešová miluje farmářské trhy. Z bohaté nabídky ovoce, zeleniny, masa a dalších surovin vybírá to nejkvalitnější a ve své kuchyni připravuje atraktivní a chutná jídla. Kromě nových receptů se mohou diváci těšit i na tipy pro začínající i pokročilé návštěvníky farmářských trhů. (25 min)

      • Jane Doeová: Zmizení

        Režisér: James A. Contner Herci: Joe Penny, Lea Thompson, William R. Moses Cathy Davisová je šťastná žena v domácnosti, která má dvě dospívající děti a oddaného manžela Jacka. Jednoho dne ji na obvyklé cestě za nákupem překvapí na cestě bývalý šéf Frank Darnell, se kterým pracovala před mnoha lety jako vládní agentka v Úřadu pro národní bezpečnost. Frank po ní chce, aby mu výjimečně pomohla vyřešit velmi delikátní případ zcizení počítačových dat, které mohou v nepovolaných rukou vážně ohrozit národní bezpečnost. Cathy se do případu pustí, ale protože se bojí o manžela a děti, nechce aby rodina cokoli o její nebezpečné práci věděla. (84 min)

      • Domy snů u jezera (20)

        Nikde se nežije lépe než u jezera; tady můžeme dokonale zapomenout na trampoty vyplývající z každodenního ubíjejícího pracovního nasazení, protože krajina je úžasná, jezerní břeh nádherný a pohled na západ slunce je pro duši pohlazením. Každý díl seriálu zve televizní diváky na obhlídku tří luxusních nemovitostí, jejichž stavební rozpočet a seznam splněných přání mohly vyletět až ke hvězdám, neboť je z hmotného hlediska prakticky nic neomezovalo. (24 min)

      • Velkolepé plány: Austrálie VIII (2)

        Znovu se budeme moci setkat s extrémními příklady australského krajinného rázu, poznáme hravou stránku tohoto kontinentu a jeho otevřenost vůči snad každé, i té nejexcentričtější architektuře. Poutavé příběhy hovořící o inspiraci, odhodlání a nezlomné snaze vybudovat vysněné obydlí nám v roli moderátora předkládá známý architekt Peter Maddison, který nám ukáže obrovský ocelový zámek ve státě Victoria, neblaze proslulém lupiči číhajícími v hustých křoviscích, nebo velmi zvláštní podzemní skrýš vybudovanou v okrajové části města. (49 min)

      • Úžasné prostory George Clarka III (2)

        Architekt George Clark objevuje vynalézavé lidi, kteří malé prostory využívají k neuvěřitelným účelům. George projíždí křížem krážem celou zemi, všude hledá fantastické miniautrní stavby a seznamuje se s kreativními mozky, které je vymyslely a realizovaly proto, aby ve svých domovech nebo zahradách využily každý čtvereční centimetr. Přichází na to, že při navrhování mikrostaveb se nikdo nemůže odvolávat na nedostatek místa. Potřebný prostor se dá získat i na absolutně nečekaných místech, například na nepoužívaných veřejných záchodcích, v kontejnerech, ve stájích nebo v interiéru moderních karavanů. (47 min)

      • Až je koupím, budou mý! IV (8)

        Bratři Drew a Jonathan Scottové se ve světě realit pohybují jako ryba ve vodě. Pomáhají svým klientům prodat jejich nynější dům a najít odpovídající nový příbytek. Zatímco Jonathan pracuje na rekonstrukci rodinného domku, v němž bydleli majitelé dosud, hledá pro ně Drew nový – a co nejdokonalejší – domov jejich snů. V závěru Drew už jen dohlíží na prodej obnoveného domu a na průběh koupě nového. (42 min)

      • Dům snů VI (21)

        Režisér: McAteer Meagan Jeden bratr vidí podstatu v prodeji nemovitosti a následné koupi nového domu, zatímco druhý přísahá na zachování, renovaci a rekonstrukci původního obydlí. Takový je rozdíl mezi bratry Scotty v pojetí cesty, která může šťastnou rodinu účinkující v našem pořadu dovést k domu snů. Argumentace, kterou se jeden bratr Scott snaží trumfnout druhého, vede často k humorným situacím, ale nakonec je vlastně jedno, které z obou dvojčat klienty přesvědčí o své pravdě, výsledek bude v každém případě zdrojem radosti a spokojenosti. (42 min)

      • Dům snů II (13)

        Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem. (40 min)

      • Zahradníkův svět X (15)

        Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad. (71 min)

      • Na chalupě – Austrálie IV (5)

        Hugh Fearnley-Whittingstall je hvězdný anglický mistr kuchař, televizní osobnost, slavný publicista specializovaný na gastronomii, ale i mluvčí hájící každou dobrou věc týkající se kuchyně nebo ekologie. Před mnoha a mnoha lety začal s experimentováním pod dvojheslem udržitelný vývoj a sebezásobování. Odstěhoval se na chalupu v Dorsetu a pustil se do pěstitelské a chovatelské činnosti, aby, poté co se patřičně sžije se svými sousedy, mohl v místě svého bydliště rozdávat nejen poznatky, ale i plody svého samozásobitelského hospodaření. Hugh nyní tento experiment a vzkaz přesvědčeného samozásobitele veze na malý jižní kontinent. Předává štafetu svému australskému kolegovi, tasmánskému kuchaři Paulu Westovi, který tak musí zápolit s novými výzvami. Přitom zkouší v malebné historické vesnici Central Tilba na nejjižnějším pobřeží státu Nový jižní Wales vybudovat vlastní hospodářství. (59 min)

      • Oživlé historické budovy (1)

        Režisér: Brennan Shane Není renovace jako renovace: Teď budeme mít možnost sledovat obnovu historických budov v Irsku, na kterou se vynakládají miliony eur. Uvidíme tu fantastickou a dříve nevídanou práci, kterou vykonávají experti na historické interiéry. Tito lidé nelitují námahy a neostýchají se hledat, prosit, půjčovat si, nebo v extrémních případech i krást, pokud potřebují sehnat nábytek, umělecká díla a autentické vzácné doplňky k určitému typu historického interiéru. Udělají všechno pro to, aby se jedinečné budovy, na nichž pracují, včas zaskvěly v nové kráse a v nejbližší turistické sezóně mohly hrdě přivítat první návštěvníky. (29 min)

      • Dům snů - Domov, sladký domov (1)

        Režisér: MacPherson Jim Šaramantní dvojčata ze seriálu Dům snů nyní dovolí kamerám, aby natočily největší výzvu jejich života. Tentokrát totiž rekonstruují vlastní rodinné hnízdo, svůj dúm snů v Las Vegas. (54 min)

      • Jane Doeová: Ano, vzpomínám si

        Režisér: Armand Mastroianni Herci: Joe Penny, Lea Thompson, William R. Moses Muž, známy ako médium, ktorý vlastní mená zahraničných tajných agentov na Blízkom východe, chce odovzdať zoznam mien svojim únoscom, pokiaľ zaň nezaplatia výkupné do 24 hodín... Britský profesor má pre CSA veľmi dôverné a hodnotné informácie. Skôr, ako im ich predá, ho unesú a žiadajú za neho výkupné. Jane Doeová sa pokúša vypátrať únoscov, pričom jej pomáha aj jej mama, bývalá agentka, ktorá k nej prišla na víkend na návštevu. (100 min)

      • Sněhová královna

        Režisér: David Wu Herci: Bridget Fonda, Chelsea Hobbs, Jeremy Guilbaut Každý rok se ujme vlády nad tímto světem. Její polibky jsou ale příliš ledové a zmrazí každou vášeň. Na tomto světě ale stále panuje více lásky než nenávisti. Káj se ocitne v zajetí ledu a Gerda se ho vydá hledat. Láska v jejím srdci by dokázala rozehřát každého. Neví, co je strach, protože v jejím srdci hoří plamen odhodlání. A na tento plamen Ledová královna hned tak nezapomene. Dvoudílná minisérie je moderní adaptací klasické pohádky. (102 min)

      • Na chalupě – Austrálie IV (5)

        Hugh Fearnley-Whittingstall je hvězdný anglický mistr kuchař, televizní osobnost, slavný publicista specializovaný na gastronomii, ale i mluvčí hájící každou dobrou věc týkající se kuchyně nebo ekologie. Před mnoha a mnoha lety začal s experimentováním pod dvojheslem udržitelný vývoj a sebezásobování. Odstěhoval se na chalupu v Dorsetu a pustil se do pěstitelské a chovatelské činnosti, aby, poté co se patřičně sžije se svými sousedy, mohl v místě svého bydliště rozdávat nejen poznatky, ale i plody svého samozásobitelského hospodaření. Hugh nyní tento experiment a vzkaz přesvědčeného samozásobitele veze na malý jižní kontinent. Předává štafetu svému australskému kolegovi, tasmánskému kuchaři Paulu Westovi, který tak musí zápolit s novými výzvami. Přitom zkouší v malebné historické vesnici Central Tilba na nejjižnějším pobřeží státu Nový jižní Wales vybudovat vlastní hospodářství. (63 min)

      • Dům snů - souboj VI (3)

        Dva dobře známí moderátoři pořadu Dům snů, Jonathan a Drew Scottovi spolu tentokrát budou soupeřit jako mentoři svých družstev. Na zápolící družstva čeká každý týden nová výzva, každé z nich bude mít k dispozici dům a jejich úkolem bude zvýšit hodnotu dané nemovitosti na realitním trhu. Bratři v roli mentorů budou svým družstvům radit a předávat jim osobní zkušenosti, ale co si z toho soutěžící vyberou a jak se v důležitých okamžicích rozhodnou, to už bude záležet výhradně na nich. Vítězným domem bude pochopitelně ten, jehož hodnota na trhu realit stoupne výše. Nejslabší "článek řetězu" poraženého družstva v každé epizodě ze soutěže vypadne, až nakonec zůstane jediný, absolutní vítěz. (50 min)

      • Luxusní bydlení (8)

        V každém 24 minutovém pokračování pořadu Luxusní bydlení můžeme obdivovat dvě přepychové nemovitosti, které divákům zaručeně vyrazí dech. Každý týden vám předvedeme exkluzivní vily, úžasné domy a impozantní byty, to vše s pomocí moderátorky Evy Borské a bytového architekta Tomáše Marxe, kteří nás uvedou do světa luxusu. Náš stálý expert Tomáš hodnotí interiéry odborným okem a poskytne nám i pár užitečných designérských rad, abychom také my mohli vnést do svých domovů špetku luxusu. (28 min)

      • Oživlé historické budovy (1)

        Režisér: Brennan Shane Není renovace jako renovace: Teď budeme mít možnost sledovat obnovu historických budov v Irsku, na kterou se vynakládají miliony eur. Uvidíme tu fantastickou a dříve nevídanou práci, kterou vykonávají experti na historické interiéry. Tito lidé nelitují námahy a neostýchají se hledat, prosit, půjčovat si, nebo v extrémních případech i krást, pokud potřebují sehnat nábytek, umělecká díla a autentické vzácné doplňky k určitému typu historického interiéru. Udělají všechno pro to, aby se jedinečné budovy, na nichž pracují, včas zaskvěly v nové kráse a v nejbližší turistické sezóně mohly hrdě přivítat první návštěvníky. (29 min)

      • Úžasné prostory George Clarka IV (9)

        Architekt George Clark objevuje vynalézavé lidi, kteří malé prostory využívají k neuvěřitelným účelům. George projíždí křížem krážem celou zemi, všude hledá fantastické miniautrní stavby a seznamuje se s kreativními mozky, které je vymyslely a realizovaly proto, aby ve svých domovech nebo zahradách využily každý čtvereční centimetr. Přichází na to, že při navrhování mikrostaveb se nikdo nemůže odvolávat na nedostatek místa. Potřebný prostor se dá získat i na absolutně nečekaných místech, například na nepoužívaných veřejných záchodcích, v kontejnerech, ve stájích nebo v interiéru moderních karavanů. (58 min)

      • Dílna Jimiho Kutila (4)

        Režisér: Gasiorowski Maciej Jimi Ogden je člověk bezpochyby všestranný. Je známý jako talentovaný hudebník, umělec a truhlář. Jimiho umělecké sklony a manuální zručnost představují ideální kombinaci, která u něho vede ke zrodu neobvyklého nábytku. Ptáte se, proč jsou jeho výtvory tak originální? To je přece jasné! Všechno dělá z odpadového materiálu! Jimi vám předvede pár svých stejně unikátních jako jednoduchých nápadů, díky kterým mohou ze starého, zapomenutého haraburdí jako mávnutím kouzelného proutku vzniknout úplně nové a neobvyklé kusy nábytku. (29 min)

      • Mistrovské pečení VI (1)

        V tomto zábavném a napínavém pořadu se hledá nejlepší cukrář amatér Velké Británie. Členové poroty – mimo jiné Mary Berry a cukrářský mistr Paul Hollywood – dávají dvanácti nadšeným adeptům cukrářského řemesla různé úkoly, jejichž splněním mohou prokázat pokaždé jinou schopnost či odbornou dovednost, a díky tomu mohou diváci pochopit, že v pozadí cukrářského umění se skrývá složitá věda plná výzev. Soutěžící, zatímco se potýkají s nejobtížnějšími zkouškami, dělají vše pro to, aby si svým výkonem získali přízeň porotců, vždyť se snaží postoupit do finále a každý z nich by se chtěl stát definitivním vítězem. (70 min)

      • Přitažlivé kuchyně, působivé koupelny III (6)

        Kuchyně a koupelna jsou dvě nejdůležitější místnosti v každém bytě. Nejčastěji je používáme a v dané nemovitosti ztělesňují největší přidanou hodnotu. Člověk si pro ně může vybrat z bezpočtu stylů, není jednoduché je navrhnout, a pokud se při realizaci něco zvrtne, náprava není nikdy levná.V našem zábavném seriálu se moderátor Mark Millar setkává s běžnými majiteli bytů, kteří touží po nové kuchyni nebo koupelně, avšak jejich vysněná představa vůbec běžná není. Mark se jim snaží pomoci a řeší s nimi otázky nízkého rozpočtu, dilemata týkající se dekoračních prvků, jakož i další problémy, které se při realizaci vyskytnou. Moderátor samozřejmě nenechá rodinu ve štychu: Může čerpat ze svých dvacetiletých praktických zkušeností a nebojí se sám přiložit ruku k dílu. Ať už si vybrali jakýkoli styl a ať už se pracuje s jakýmkoli rozpočtem, nadšeně se pouští do práce spolu s majiteli bytu, kteří by za své peníze rádi dospěli k nejlepšímu možnému výsledku. (49 min)

      • Luxusní bydlení (9)

        V každém 24 minutovém pokračování pořadu Luxusní bydlení můžeme obdivovat dvě přepychové nemovitosti, které divákům zaručeně vyrazí dech. Každý týden vám předvedeme exkluzivní vily, úžasné domy a impozantní byty, to vše s pomocí moderátorky Evy Borské a bytového architekta Tomáše Marxe, kteří nás uvedou do světa luxusu. Náš stálý expert Tomáš hodnotí interiéry odborným okem a poskytne nám i pár užitečných designérských rad, abychom také my mohli vnést do svých domovů špetku luxusu. (30 min)

      • Dům snů (8)

        Jsou to dvojčata. Dva bratři, šaramantní, každého si hned získají, srší vtipem a v neposlední řadě jsou skvělými odborníky! Kdo hledá dům snů, má s pomocí jejich triků úspěch zaručen, ať už jde o rekonstrukci stávajícího domu, nebo o výběr nového.. (52 min)

      • Archanděl

        Režisér: Jon Jones Herci: Daniel Craig, Yekaterina Rednikova Profesora Daniela Craiga, který je na konferenci v Moskvě, vyhledá starý muž, který tvrdí, že byl u Stalina v tu noc, kdy zemřel a zná místo, kde jsou ukryty Stalinovy tajné spisy. Jenže se začnou dít zvláštní věci. Profesora někdo sleduje, záhadný stařík zmizí a informace podezřele zajímají média. Zdá se, že odhalená pravda může přepsat ruské dějiny. (55 min)

      • Archanděl

        Režisér: Jon Jones Herci: Daniel Craig, Yekaterina Rednikova Profesora Daniela Craiga, který je na konferenci v Moskvě, vyhledá starý muž, který tvrdí, že byl u Stalina v tu noc, kdy zemřel a zná místo, kde jsou ukryty Stalinovy tajné spisy. Jenže se začnou dít zvláštní věci. Profesora někdo sleduje, záhadný stařík zmizí a informace podezřele zajímají média. Zdá se, že odhalená pravda může přepsat ruské dějiny. (55 min)

      • Archanděl

        Režisér: Jon Jones Herci: Daniel Craig, Yekaterina Rednikova Profesora Daniela Craiga, který je na konferenci v Moskvě, vyhledá starý muž, který tvrdí, že byl u Stalina v tu noc, kdy zemřel a zná místo, kde jsou ukryty Stalinovy tajné spisy. Jenže se začnou dít zvláštní věci. Profesora někdo sleduje, záhadný stařík zmizí a informace podezřele zajímají média. Zdá se, že odhalená pravda může přepsat ruské dějiny. (54 min)

      • Velkolepé plány XX (3)

        Kevin McCloud, oblíbený a uznávaný moderátor, průběžně sleduje realizaci osmi nových, nevšedních projektů, jejichž odhodlaní stavitelé již málem překračují hranice možností moderní architektury, ať už jde o úžasnou vilu z ohýbaného skla poblíž Manchesteru, nebo obdivuhodnou kentskou podzemní skrýš, inspirovanou světem Jamese Bonda. (46 min)

      • Zahradníkův svět X (15)

        Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad. (59 min)

      • Dům snů (3)

        Režisér: Milne Stephen, Zalameda Cheryl Jsou to dvojčata. Dva bratři, šaramantní, každého si hned získají, srší vtipem a v neposlední řadě jsou skvělými odborníky! Kdo hledá dům snů, má s pomocí jejich triků úspěch zaručen, ať už jde o rekonstrukci stávajícího domu, nebo o výběr nového. (53 min)

      • Na chalupě – Austrálie IV (5)

        Hugh Fearnley-Whittingstall je hvězdný anglický mistr kuchař, televizní osobnost, slavný publicista specializovaný na gastronomii, ale i mluvčí hájící každou dobrou věc týkající se kuchyně nebo ekologie. Před mnoha a mnoha lety začal s experimentováním pod dvojheslem udržitelný vývoj a sebezásobování. Odstěhoval se na chalupu v Dorsetu a pustil se do pěstitelské a chovatelské činnosti, aby, poté co se patřičně sžije se svými sousedy, mohl v místě svého bydliště rozdávat nejen poznatky, ale i plody svého samozásobitelského hospodaření. Hugh nyní tento experiment a vzkaz přesvědčeného samozásobitele veze na malý jižní kontinent. Předává štafetu svému australskému kolegovi, tasmánskému kuchaři Paulu Westovi, který tak musí zápolit s novými výzvami. Přitom zkouší v malebné historické vesnici Central Tilba na nejjižnějším pobřeží státu Nový jižní Wales vybudovat vlastní hospodářství. (50 min)

      • Dům snů (8)

        Jsou to dvojčata. Dva bratři, šaramantní, každého si hned získají, srší vtipem a v neposlední řadě jsou skvělými odborníky! Kdo hledá dům snů, má s pomocí jejich triků úspěch zaručen, ať už jde o rekonstrukci stávajícího domu, nebo o výběr nového.. (40 min)