
Spektrum Home
Spektrum Home od do
Výjimečné manželky (1)
Co znamená být ženou v dnešním světě? Kate Humble je moderní žena, která se stala úspěšnou v relativně rovnoprávné společnosti. Ale v mnoha zemích se tradiční role jednotlivých pohlaví dodnes přísně dodržují a ženy si mohou o rovnoprávnosti pouze nechat zdát. Jinde se zase v důsledku modernizace hranice oddělující tradiční role pohlaví hroutí a s tím zároveň mizí i původní životní styl. Co nám prozrazuje tradiční postavení žen a mužů o daných kulturách? Jak dovedou určité komunity ještě stále fungovat na základě pradávných pravidel a hodnotových žebříčků? A jak se v takových společenstvích ženy cítí? (61 min)
Teorie létání
Režisér: Greengrass Paul Herci: Helena Bonham Carter, Jones Gemma, Kenneth Branagh Richard se pokouší létat a co víc, zkouší to pořád dokola. Tentokrát se o to pokouší ze střechy banky, ve které pracuje jeho utrápená přítelkyně Julie, která ho však v důsledku jeho dalšího létacího pokusu opouští. Na pokraji psychického zhroucení tak Richard prchá do izolovaného místa kdesi ve Walesu, kde končí s trestem 120 hodin veřejných prací jako následek za jeho létající pokusy. V rámci odpracovávání trestu musí bavit a starat se o 25ti letou Jane, která trpí formou nevyléčitelné choroby pohybového ústrojí, ale která má zároveň zcela jedinečný smysl pro humor. (117 min)
Klub vyvolených
Režisér: Michael Hoffman Herci: Emile Hirsch, Kevin Kline, Gretsch Joel William Hundert, profesor ze staré školy, zjistí, že jeho svět, který má pevně pod kontrolou, je otřesen a neúprosně změněn ve chvíli, kdy do jeho třídy vstoupí nový student Sedgewick Bell. Začíná nelítostný souboj dvou mozků, který přeroste v úzký vztah mezi studentem a učitelem, ale pro Hunderta také v životní lekci, která jej bude pronásledovat ještě o čtvrt století později. (130 min)
Bohatí a chudí VII (9)
Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející. (42 min)
Zahradníkův svět XII (14)
Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad. (59 min)
Dům snů II (16)
Režisér: Milne Stephen, Zalameda Cheryl Jsou to dvojčata. Dva bratři, šaramantní, každého si hned získají, srší vtipem a v neposlední řadě jsou skvělými odborníky! Kdo hledá dům snů, má s pomocí jejich triků úspěch zaručen, ať už jde o rekonstrukci stávajícího domu, nebo o výběr nového. (44 min)
Mistrovské pečení - Nejlepší z nejlepších III (7)
Režisér: Byrne Luke Opět tu máme jeden napínavý seriál, který si doslova posvítí na profesionální mistry cukráře a zkusí najít nejlepšího z nejlepších. Díky tomuto pořadu budeme moci nahlédnout do sladkého světa, ve kterém jsou cukráři precizní jako chirurgové, o chemii toho vědí přinejmenším stejně tolik jako inženýři z výzkumných laboratoří a za úroveň jejich kreativity by se nemusel stydět ani jeden uznávaný umělec. Soutěže se účastní patnáct tříčlenných cukrářských družstev, která spolu v kvalifikačních kolech soupeří pod nebývalým tlakem a za dramatických okolností. Tři porotci sledují z bezprostřední blízkosti každý jejich pohyb. Cukráři, kteří se do soutěže dostali z nejrůznějších měst a obcí, jsou nuceni spolupracovat v týmu, aniž by se z dřívějška znali, protože jejich úkolem je vytvářet co nejúžasnější dorty, zákusky a jiné sladkosti. Přitom ale každý z nich bojuje i o postup do finále a o to, aby právě on byl vyhlášen hlavním vítězem. Mez mezi úspěchem a pádem je velice tenká, tudíž se může stát cokoli! (46 min)
River Cottage: Průvodce (5)
Opřete se pohodlně v křesle, uvolněte se a dovolte expertům z chalupy v River Cottage, aby vás v tomto seriálu osobně zasvětili do triků a tajemství vaření v duchu nepsané venkovské učebnice gastronomie.Dozvíte se všechno například o tom, jak se peče domácí chleba, který se přímo rozplývá na jazyku, nebo všelijaké druhy pekařských výrobků, případně jak co pěstovat a sklízet na vlastní zahrádce a jak můžeme nejskvělejší plody naší práce - nebo to nejlepší, co jsme sehnali na trhu - nejvhodněji uvařit či naložit.Tento seriál jakýchsi svérázných instruktážních filmů vám odhalí úplně nový svět “staromódních” domcích praktik, od uzení a chuťových úprav vlastní domácí šunky až po vaření vlastního domácího piva.Ve filmech, které ke každé práci poskytují krok za krokem přesný návod, se objeví všechny známé tváře, které kdy Hugh Fearnley-Whittingstall na chalupě ze svého televizního seriálu uvítal. Bude tu například mistr kuchař Gill Meller, „Zavařovací královna” Pam Corbin nebo „Krmivový Guru” John Wright, ale i Steve Lamb a mnozí jiní členové týmu expertů, s kterým Hugh pracuje.Šunky, marmelády, nakládaná zelenina, saláty, pálenky, piva, housky, sušenky, křupavé pečivo, croissanty, mušle, zelenina, bobule a koření z vlastní zahrádky – v tomto seriálu si každý najde to své, a pokud chce, může najít naprosto všechno, co je potřebné k tomu, aby si vařil a žil stejně jako Hugh. (13 min)
A byt září novotou... (6)
Interiéry britské královny barev jsou skutečnou pastvou pro oči.V pořadu můžeme sledovat nepochybně nejuznávanější britskou specialistku na barvy a jejich odstíny, vyhledávanou návrhářku vnitřních prostorů jménem Sophie Robinson, která pro odvážné majitele bytů vytváří divukrásné interiéry, pokud jsou ovšem srozuměni s tím, že překročí hranice své komfortní zóny. Výsledkem je útulnost a prvotřídní vzhled bytu. V každém dílu tohoto seriálu uvidíme dvě úžasné renovace doprovázené tipy pro diváky, kteří sami touží po dosažení podobně báječného výsledku. Sophie, ať už jde o variace na minimalistický a monochromatický styl, nebo se pohybuje v dimenzích, jejichž tón udává art deco a pravidla elegance venkovských vil, mobilizuje svoji kreativitu, charisma, respektive tvůrčí sílu barev a předává klientům jeden stylový domov za druhým. (42 min)
Velkolepé plány - Švédsko II (1)
Dívejte se na pořad švédského kritika architektury Marka Isitta, s nímž můžeme od začátku do konce sledovat nadšenou a ambiciózní realizaci šesti mimořádně odvážných plánů. Seznámíme se s několika obyčejnými lidmi, kteří si stavějí neobyčejná obydlí v nejkrásnějších koutech Švédska. Uvidíme prazvláštní stavby – od minimalistické kostky na vrcholu skály až po lesní skrýše a domy vestavěné do strání. (44 min)
George Clarke - Staré domy, nové domovy V (1)
Režisér: Ratcliffe Mike Ať už náš dům pochází z kteréhokoli období a ať už se nám líbí kterýkoli umělecký styl, architekt George Clarke nás seznámí s pravidly, s jejichž pomocí si můžeme navrhnout a vzápětí realizovat domov odpovídající nejbujnějším snům. V jednotlivých dílech tohoto seriálu se George pouští pokaždé do dvou rekonstrukcí, které se však od sebe podstatně liší, jednak z hlediska rozpočtu, jednak z hlediska dilemat, která musí nový stavební projekt vyřešit. Každý majitel nemovitosti má před očima jediný cíl: dosáhnout úžasného, inovovaného finálního výsledku – a zároveň oslavit unikátní historii svého obydlí. George divákům dokáže, že se autentické charakteristické prvky dají maximálně využít a že lze vytvářet skvělé moderní interiéry, které mají opravdu neopakovatelný, individuální ráz. (46 min)
Zahradníkův svět XII (15)
Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad. (70 min)
Mistrovské pečení - Nejlepší z nejlepších III (8)
Režisér: Goulbourn Jeanette Opět tu máme jeden napínavý seriál, který si doslova posvítí na profesionální mistry cukráře a zkusí najít nejlepšího z nejlepších. Díky tomuto pořadu budeme moci nahlédnout do sladkého světa, ve kterém jsou cukráři precizní jako chirurgové, o chemii toho vědí přinejmenším stejně tolik jako inženýři z výzkumných laboratoří a za úroveň jejich kreativity by se nemusel stydět ani jeden uznávaný umělec. Soutěže se účastní patnáct tříčlenných cukrářských družstev, která spolu v kvalifikačních kolech soupeří pod nebývalým tlakem a za dramatických okolností. Tři porotci sledují z bezprostřední blízkosti každý jejich pohyb. Cukráři, kteří se do soutěže dostali z nejrůznějších měst a obcí, jsou nuceni spolupracovat v týmu, aniž by se z dřívějška znali, protože jejich úkolem je vytvářet co nejúžasnější dorty, zákusky a jiné sladkosti. Přitom ale každý z nich bojuje i o postup do finále a o to, aby právě on byl vyhlášen hlavním vítězem. Mez mezi úspěchem a pádem je velice tenká, tudíž se může stát cokoli! (58 min)
Bohatí a chudí IV (5)
Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející. (55 min)
Bohatí a chudí IV (6)
Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející. (55 min)
Velkolepé plány - Švédsko II (2)
Dívejte se na pořad švédského kritika architektury Marka Isitta, s nímž můžeme od začátku do konce sledovat nadšenou a ambiciózní realizaci šesti mimořádně odvážných plánů. Seznámíme se s několika obyčejnými lidmi, kteří si stavějí neobyčejná obydlí v nejkrásnějších koutech Švédska. Uvidíme prazvláštní stavby – od minimalistické kostky na vrcholu skály až po lesní skrýše a domy vestavěné do strání. (55 min)
George Clarke - Staré domy, nové domovy V (2)
Režisér: Ratcliffe Mike Ať už náš dům pochází z kteréhokoli období a ať už se nám líbí kterýkoli umělecký styl, architekt George Clarke nás seznámí s pravidly, s jejichž pomocí si můžeme navrhnout a vzápětí realizovat domov odpovídající nejbujnějším snům. V jednotlivých dílech tohoto seriálu se George pouští pokaždé do dvou rekonstrukcí, které se však od sebe podstatně liší, jednak z hlediska rozpočtu, jednak z hlediska dilemat, která musí nový stavební projekt vyřešit. Každý majitel nemovitosti má před očima jediný cíl: dosáhnout úžasného, inovovaného finálního výsledku – a zároveň oslavit unikátní historii svého obydlí. George divákům dokáže, že se autentické charakteristické prvky dají maximálně využít a že lze vytvářet skvělé moderní interiéry, které mají opravdu neopakovatelný, individuální ráz. (58 min)
Renovovat, nebo přestavět? (1)
Dána jsou dvě soutěžící družstva, která se snaží tutéž rodinu přesvědčit o tom, že pokud chce mít doma víc prostoru, víc pohodlí a nižší účet za energie, musí si vybrat jejich řešení.Tým, který doporučuje renovaci, zastává názor, že dosavadní byt je třeba pouze pozměnit, zatímco družstvo přísahající na přestavbu navrhuje všechno zbourat a postavit znovu. Oba týmy se pohybují na ostří nože, neboť mají za úkol splnit požadavky klientů a nepřekročit stanovený rozpočet, přičemž se snaží vymyslet přesvědčivý plán, který povede k vytvoření zdravého, pohodlného a efektivně fungujícího domova.Obě zvolená řešení posuzuje porota složená z odborníků, která hodnotí styl, udržitelnost a výši nákladů. Ale konečné slovo má pokaždé rodina, která bude v bytě bydlet – pro co se rozhodne: pro renovaci, nebo pro přestavbu? (57 min)
Mistrovské pečení - Nejlepší z nejlepších III (8)
Režisér: Goulbourn Jeanette Opět tu máme jeden napínavý seriál, který si doslova posvítí na profesionální mistry cukráře a zkusí najít nejlepšího z nejlepších. Díky tomuto pořadu budeme moci nahlédnout do sladkého světa, ve kterém jsou cukráři precizní jako chirurgové, o chemii toho vědí přinejmenším stejně tolik jako inženýři z výzkumných laboratoří a za úroveň jejich kreativity by se nemusel stydět ani jeden uznávaný umělec. Soutěže se účastní patnáct tříčlenných cukrářských družstev, která spolu v kvalifikačních kolech soupeří pod nebývalým tlakem a za dramatických okolností. Tři porotci sledují z bezprostřední blízkosti každý jejich pohyb. Cukráři, kteří se do soutěže dostali z nejrůznějších měst a obcí, jsou nuceni spolupracovat v týmu, aniž by se z dřívějška znali, protože jejich úkolem je vytvářet co nejúžasnější dorty, zákusky a jiné sladkosti. Přitom ale každý z nich bojuje i o postup do finále a o to, aby právě on byl vyhlášen hlavním vítězem. Mez mezi úspěchem a pádem je velice tenká, tudíž se může stát cokoli! (58 min)
Až je koupím, budou mý! II (7)
Režisér: Frymire Mary Bratři Drew a Jonathan Scottové se ve světě realit pohybují jako ryba ve vodě. Pomáhají svým klientům prodat jejich nynější dům a najít odpovídající nový příbytek. Zatímco Jonathan pracuje na rekonstrukci rodinného domku, v němž bydleli majitelé dosud, hledá pro ně Drew nový – a co nejdokonalejší – domov jejich snů. V závěru Drew už jen dohlíží na prodej obnoveného domu a na průběh koupě nového. (56 min)
Rajské zahrady Itálie (4)
Světoznámý odborník na zahrady Monty Don, známý z pořadů BBC, nám tentokrát ukáže nejkrásnější italské zahrady. Bude to nejen pastva pro oči, ale zároveň inspirující výlet do časů rané renesance, baroka a romantiky - a do nejúchvatnějších zahrad, které nám tato období zanechala. (70 min)
Dům snů - Domov, sladký domov (4)
Režisér: MacPherson Jim Šaramantní dvojčata ze seriálu Dům snů nyní dovolí kamerám, aby natočily největší výzvu jejich života. Tentokrát totiž rekonstruují vlastní rodinné hnízdo, svůj dúm snů v Las Vegas. (55 min)
Lovci ostrovů IV (4)
Joel and Aimee sold their industrial supply business in Wisconsin to relocate their family to a considerably warmer climate. They’ve decided to trade in their vacation home in the Bahamas for their own private island, teaming up with Island Expert Chris Krolow from Private Island Inc. to explore the Commonwealth and find the perfect secluded paradise. (26 min)
Jedním slovem skvělé (4)
Nevšední a inspirativní pořad z kategorie rekonstrukčních show pro generaci obývající hlavně nájmy a podnájmy. Bytová architektka Whinnie Williams, která má svérázný styl a zároveň je spořivá, nám dokáže, že nepotřebujeme vlastní nemovitost, abychom mohli bydlet ve fantastickém prostředí. Je to prostě královna geniálních interiérů, která si troufá překračovat i nepřekročitelná pravidla a je neochvějně přesvědčená o tom, že lidé obývající společný byt mohou společnými silami už za cenu jediného většího večírku udělat ze svého obýváku dokonalý prostor pro kolektivní život, na který se rádi přijdou podívat nejen nejbližší sousedé, ale i lidé ze širokého okolí. (34 min)
Úžasné prostory George Clarka III (4)
Architekt George Clark objevuje vynalézavé lidi, kteří malé prostory využívají k neuvěřitelným účelům. George projíždí křížem krážem celou zemi, všude hledá fantastické miniautrní stavby a seznamuje se s kreativními mozky, které je vymyslely a realizovaly proto, aby ve svých domovech nebo zahradách využily každý čtvereční centimetr. Přichází na to, že při navrhování mikrostaveb se nikdo nemůže odvolávat na nedostatek místa. Potřebný prostor se dá získat i na absolutně nečekaných místech, například na nepoužívaných veřejných záchodcích, v kontejnerech, ve stájích nebo v interiéru moderních karavanů. (59 min)
Výjimečné manželky (2)
Co znamená být ženou v dnešním světě? Kate Humble je moderní žena, která se stala úspěšnou v relativně rovnoprávné společnosti. Ale v mnoha zemích se tradiční role jednotlivých pohlaví dodnes přísně dodržují a ženy si mohou o rovnoprávnosti pouze nechat zdát. Jinde se zase v důsledku modernizace hranice oddělující tradiční role pohlaví hroutí a s tím zároveň mizí i původní životní styl. Co nám prozrazuje tradiční postavení žen a mužů o daných kulturách? Jak dovedou určité komunity ještě stále fungovat na základě pradávných pravidel a hodnotových žebříčků? A jak se v takových společenstvích ženy cítí? (60 min)
Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu
Režisér: Peter Winther Herci: Noah Wyle, Sonya Walger Mladý Flynn Carsen (Noah Wyle - Bílý Oleandr, Pohotovost) přijímá místo knihovníka. Brzy se dozvídá, že skutečnou náplní jeho práce je hlídat největší poklady historie, které jsou uloženy v tajné části knihovny. Do budovy se však vloupají členové obávaného Hadího Bratrstva a ukradnou jednu ze tří částí Kopí Osudu. Carsen se spolu se svou kolegyní vydává po jejich stopách. Musí se pokusit Bratrstvu zabránit v získání zbylých kusů kopí a ovládnutí světa (110 min)
Tanec s vlky
Režisér: Kevin Costner Herci: Graham Greene, Kevin Costner, Mary McDonnell Poručík Dunbar, těžce zraněný v bitvě s konfederační armádou, je dekorován jako hrdina a poslán na vlastní žádost do opuštěné pevnosti na západní hranici. Spřátelí se s osamělým vlkem a pokouší se navázat kontakt s poblíž žijícím kmenem Siouxů. Přízeň obezřetných indiánů si získá informací o blížícím se stádu bizonů. Jazykové problémy mu pomáhá překonat ovdovělá Zaťatá pěst, kterou jako dítě bílých osadníků Indiáni unesli. Dunbar, přejmenovaný Siouxi Tančí s vlky, začne žít v indiánské osadě. Líbí se mu jejich způsob života, v němž nachází smysl další existence. Když se chystá jeho svatba se Zaťatou pěstí, je Dunbar zajat oddílem kavalerie, který s ním zachází jako se zrádcem. Siouxové ho osvobodí a zabijí většinu vojáků, ale Dunbar raději se Zaťatou pěstí kmen opouští, aby nepřivolal pomstu kavaleristů. (194 min)
Zahradníkův svět XII (15)
Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad. (59 min)
Dům snů II (17)
Režisér: Milne Stephen, Zalameda Cheryl Jsou to dvojčata. Dva bratři, šaramantní, každého si hned získají, srší vtipem a v neposlední řadě jsou skvělými odborníky! Kdo hledá dům snů, má s pomocí jejich triků úspěch zaručen, ať už jde o rekonstrukci stávajícího domu, nebo o výběr nového. (44 min)
Mistrovské pečení - Nejlepší z nejlepších III (8)
Režisér: Goulbourn Jeanette Opět tu máme jeden napínavý seriál, který si doslova posvítí na profesionální mistry cukráře a zkusí najít nejlepšího z nejlepších. Díky tomuto pořadu budeme moci nahlédnout do sladkého světa, ve kterém jsou cukráři precizní jako chirurgové, o chemii toho vědí přinejmenším stejně tolik jako inženýři z výzkumných laboratoří a za úroveň jejich kreativity by se nemusel stydět ani jeden uznávaný umělec. Soutěže se účastní patnáct tříčlenných cukrářských družstev, která spolu v kvalifikačních kolech soupeří pod nebývalým tlakem a za dramatických okolností. Tři porotci sledují z bezprostřední blízkosti každý jejich pohyb. Cukráři, kteří se do soutěže dostali z nejrůznějších měst a obcí, jsou nuceni spolupracovat v týmu, aniž by se z dřívějška znali, protože jejich úkolem je vytvářet co nejúžasnější dorty, zákusky a jiné sladkosti. Přitom ale každý z nich bojuje i o postup do finále a o to, aby právě on byl vyhlášen hlavním vítězem. Mez mezi úspěchem a pádem je velice tenká, tudíž se může stát cokoli! (46 min)
Renovovat, nebo přestavět? (1)
Dána jsou dvě soutěžící družstva, která se snaží tutéž rodinu přesvědčit o tom, že pokud chce mít doma víc prostoru, víc pohodlí a nižší účet za energie, musí si vybrat jejich řešení.Tým, který doporučuje renovaci, zastává názor, že dosavadní byt je třeba pouze pozměnit, zatímco družstvo přísahající na přestavbu navrhuje všechno zbourat a postavit znovu. Oba týmy se pohybují na ostří nože, neboť mají za úkol splnit požadavky klientů a nepřekročit stanovený rozpočet, přičemž se snaží vymyslet přesvědčivý plán, který povede k vytvoření zdravého, pohodlného a efektivně fungujícího domova.Obě zvolená řešení posuzuje porota složená z odborníků, která hodnotí styl, udržitelnost a výši nákladů. Ale konečné slovo má pokaždé rodina, která bude v bytě bydlet – pro co se rozhodne: pro renovaci, nebo pro přestavbu? (47 min)

