Spektrum Home
Spektrum Home od do
Italská města, italské chutě IV (6)
Mistr kuchař Gino D’Acampo cestuje po své rodné zemi, po Itálii. Zatímco projíždí jednotlivými kraji Apeninského poloostrova, poví nám, čím je pro něho dané místo zvláštní a pamětihodné, seznámí nás se zajímavostmi, které stojí za to znát, a vyzkouší množství receptů. K jejich přípravě samozřejmě používá vždy pouze suroviny, které se nacházejí v místě.
Úžasné prostory George Clarka (1)
Architekt George Clark objevuje vynalézavé lidi, kteří malé prostory využívají k neuvěřitelným účelům. George projíždí křížem krážem celou zemi, všude hledá fantastické miniautrní stavby a seznamuje se s kreativními mozky, které je vymyslely a realizovaly proto, aby ve svých domovech nebo zahradách využily každý čtvereční centimetr. Přichází na to, že při navrhování mikrostaveb se nikdo nemůže odvolávat na nedostatek místa.
Dům snů - souboj IV (4)
Dva dobře známí moderátoři pořadu Dům snů, Jonathan a Drew Scottovi spolu tentokrát budou soupeřit jako mentoři svých družstev. Na zápolící družstva čeká každý týden nová výzva, každé z nich bude mít k dispozici dům a jejich úkolem bude zvýšit hodnotu dané nemovitosti na realitním trhu. Bratři v roli mentorů budou svým družstvům radit a předávat jim osobní zkušenosti, ale co si z toho soutěžící vyberou a jak se v důležitých okamžicích rozhodnou, to už bude záležet výhradně na nich. Vítězným domem bude pochopitelně ten, jehož hodnota na trhu realit stoupne výše. Nejslabší "článek řetězu" poraženého družstva v každé epizodě ze soutěže vypadne, až nakonec zůstane jediný, absolutní vítěz.
Nejkrásnější britské zahrady (4)
Carol Kleinová navštíví Gresgarth Hall v Lancashiru, venkovské sídlo lady Arabelly Lennox-Boydové, jedné z nejznámějších britských zahradních designérek. Arabella 40 let vytvářela mistrovské zahradní dílo - skutečně pohádkové místo s řekou, zrcadlícím se jezerem a divokými lesy.
Nejnebezpečnější cesty do školy (5)
Ve spoustě zemí světa žijí děti, které neputují den co den do školy pohodlnou několikaminutovou procházkou, nejezdí za vzděláním ani autem, ani hromadnou dopravou, nýbrž musí na cestě do školy překonávat fůru nebezpečných překážek. Takové děti se nedostanou do školy jinak, než že několik hodin šlapou, přelézají hory nebo sednou do člunu a pádlují. Ale ani strach ze zimy nebo palčivého vedra, případně z dravých šelem je neodradí, protože mají před očima vidinu lepšího života. Počátek cesty k jeho dosažení je ve škole. Náš seriál divákům představí děti z Himalájí, Keni, Nepálu, Peru a Ruska. Ukáže nám, jak zvládají nejmalebnější -- ale zároveň i nejnebezpečnější cesty do školy, které se na naší planetě nacházejí.
Bohatí a chudí IV (4)
Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející.
Utajený šéf – USA XI (7)
Šéfové obchodních řetězců tajně začleňují do svých vlastních obchodů na různých místech a na různé práce v obchodě a komunikují se zaměstnanci. Podle dojmu o zaměstnanci se šéfovi ukáže, jak důležitá je pro něj pracoviště.
Netradiční bydlení? IV (3)
Převoznická loď. Železniční stanice. Zrušená továrna na zmrzlinu, polárky a nanuky. Šikovní chlapíci s patřičnou dávkou fantazie a nezdolné vytrvalosti, ale také s náležitými odbornými znalostmi, přestavěli na skvělé obytné „paláce" takové prostory, o nichž si snad vůbec nikdo nemyslel, že by se v nich dalo řádně bydlet. V každém dílu našeho nového seriálu se setkáte s obrovskými snílky, kteří si vysnili pohádkový domov v těch nejzanedbanějších budovách a jiných místech – a aby měla pohádka šťastný konec, jejich sen se stal skutečností; nezůstalo jen u plánu, došlo i na realizaci.
Váš dokonalý domov (7)
Představte si, že vstoupíte do svého domova a najednou je proměněný tak, že se vám o tom ani nezdálo. Angela Scanlonová představuje nový seriál o přestavbě nemovitostí, v němž nejmodernější virtuální realita a vizuální efekty umožňují lidem vidět, jak by mohl jejich domov vypadat. A to ještě předtím, než ho postaví ve skutečnosti.
Zahrady snů (10)
V posledním dílu pořadu Zahrady snů se vypravíme na Plzeňsko, kde se nachází jedna velká a vyjímečná zahrada paní Zdeny, která nás zasvětí nás do různých tajů zahradického umění, a provede tímto svým zahradním snem, plným okrasných květin, ovocných stromů a zeleniny.
Markéta na trhu (10)
Čerstvé lokální potraviny a příjemné prostředí jsou těmi hlavními důvody, proč Markéta Hrubešová miluje farmářské trhy. Z bohaté nabídky ovoce, zeleniny, masa a dalších surovin vybírá to nejkvalitnější a ve své kuchyni připravuje atraktivní a chutná jídla. Kromě nových receptů se mohou diváci těšit i na tipy pro začínající i pokročilé návštěvníky farmářských trhů.
Nejkrásnější britské zahrady (4)
Carol Kleinová navštíví Gresgarth Hall v Lancashiru, venkovské sídlo lady Arabelly Lennox-Boydové, jedné z nejznámějších britských zahradních designérek. Arabella 40 let vytvářela mistrovské zahradní dílo - skutečně pohádkové místo s řekou, zrcadlícím se jezerem a divokými lesy.
Ukážeme vám jak na zahradu - letní sezona II (5)
Během horkého léta se mnoho zahrádkářů potýká s prašnými, exponovanými a suchými plochami, které nikdy dobře nefungují. Ale pro Carol to mohou být inspirující příležitosti k výsadbě.
Na chalupě Austrálie III (2)
Hugh Fearnley-Whittingstall je hvězdný anglický mistr kuchař, televizní osobnost, slavný publicista specializovaný na gastronomii, ale i mluvčí hájící každou dobrou věc týkající se kuchyně nebo ekologie. Před mnoha a mnoha lety začal s experimentováním pod dvojheslem udržitelný vývoj a sebezásobování. Odstěhoval se na chalupu v Dorsetu a pustil se do pěstitelské a chovatelské činnosti, aby, poté co se patřičně sžije se svými sousedy, mohl v místě svého bydliště rozdávat nejen poznatky, ale i plody svého samozásobitelského hospodaření. Hugh nyní tento experiment a vzkaz přesvědčeného samozásobitele veze na malý jižní kontinent. Předává štafetu svému australskému kolegovi, tasmánskému kuchaři Paulu Westovi, který tak musí zápolit s novými výzvami. Přitom zkouší v malebné historické vesnici Central Tilba na nejjižnějším pobřeží státu Nový jižní Wales vybudovat vlastní hospodářství.
Dům snů VIII (14)
Jeden bratr vidí podstatu v prodeji nemovitosti a následné koupi nového domu, zatímco druhý přísahá na zachování, renovaci a rekonstrukci původního obydlí. Takový je rozdíl mezi bratry Scottovými v pojetí cesty, která může šťastnou rodinu účinkující v našem pořadu dovést k domu snů. Argumentace, kterou se jeden bratr Scott snaží trumfnout druhého, vede často k humorným situacím, ale nakonec je vlastně jedno, které z obou dvojčat klienty přesvědčí o své pravdě, výsledek bude v každém případě zdrojem radosti a spokojenosti.
Vaše dokonalá zahrada II (7)
V této speciální epizodě se náš odborník na malé prostory Tayshan Hayden-Smith pokusí předělat řadu problematických zahrad s náročným rozpočtem. Pomocí vizuálního technologického kouzla představuje své nápady před jejich realizací v reálném životě. V této epizodě se zabývá zapomenutým prostorem v karavanovém parku, nebo společnou zahradou, která se změnila ve smetiště. I předzahrádkou, která patří rodině nadšených cyklistů.
Úžasné prostory George Clarka VI (3)
Architekt George Clarke pokračuje ve své objevné cestě po říši překvapivých obytných prostorů, ničím neohraničené fantazie a odvážného odhodlání. Při pohledu praktickýma očima, který se zároveň nehodlá dát omezovat vžitými zvyklostmi, může posloužit jako domov i staré rozhrkané auto, zrušený bunkr nebo kanál, jak nám to v tomto seriálu dokáží moderní dobrodruzi, které nám moderátor představí.
Monty Don: Americké rajské zahrady (1)
Americká rajská zahrada? Co to znamená? Existuje vůbec? A pokud ano, jak vypadá? V tomto třídílném seriálu si výše uvedené otázky klade Monty Don a odpovědi hledá na celém povrchu obrovitého kontinentu. První zastávkou na jeho pouti je nádherně rozkvetlá prérie – nefalšovaná americká divočina hýřící barevnými květy. Potom se připojí ke skupně dobrovolníků, kteří pro sebe a pro veřejnost budují společnou zahradu v New Yorku, a zblízka se podívá, jaké výsledky může přinést americké odhodlání „já dokážu cokoli” v kombinaci s bezednými finančními zdroji. Cestou na jih Monty zjišťuje, jak vypadaly americké zahrady v období krátce po vyhlášení nezávislosti a nestačí obdivovat obří duby v New Orleans. Na sklonku svého transkontinentálního výletu ještě zamíří na západní pobřeží, do zvláštní krajiny zpestřené kaktusy a kalifornskými sekvojemi, kde se setká s několika celebritami. Při sledování Montyho cest nás opanuje pocit, že jsme narazili na vášnivého a mimořádně zvědavého světoběžníka, pro kterého – a v důsledku toho i pro diváky – je návštěva zahrad jen záminkou, jak podat celkovou zprávu o své zemi z málokdy aplikované perspektivy.
Nový život ve starých zdech II (6)
Život v průsečíku dějin a dnešního designu. Tento seriál zachycuje místy až neuvěřitelné výzvy párů nebo rodin potýkajících se nyní s renovací a řešících interiérové návrhy, které se pevně rozhodly, že z historicky cenných, unikátních staveb vytvoří bydlení, jaké tu ještě nebylo!
Oživlé historické budovy (8)
Není renovace jako renovace: Teď budeme mít možnost sledovat obnovu historických budov v Irsku, na kterou se vynakládají miliony eur. Uvidíme tu fantastickou a dříve nevídanou práci, kterou vykonávají experti na historické interiéry. Tito lidé nelitují námahy a neostýchají se hledat, prosit, půjčovat si, nebo v extrémních případech i krást, pokud potřebují sehnat nábytek, umělecká díla a autentické vzácné doplňky k určitému typu historického interiéru. Udělají všechno pro to, aby se jedinečné budovy, na nichž pracují, včas zaskvěly v nové kráse a v nejbližší turistické sezóně mohly hrdě přivítat první návštěvníky.
Jít nebo zůstat? II (8)
Naše domovy jsou nejdůležitější investicí, kterou v životě děláme. Ale nikdo nedokáže předpovědět, co přinese budoucnost. S tím, jak se mění priority a tlak na naše peněženky, stále více z nás přemýšlí o tom, jak a kde bydlíme. Ale ne vždy to znamená, že to cítíme stejně jako naši partneři. A tak se Phil a Kirstie vydávají na cestu, aby usmířili znepřátelené páry po celé Velké Británii. A pomohli jim jednou provždy se rozhodnout, zda renovovat, nebo se přestěhovat. Poté, co zjistí, proč domov párům přestal vyhovovat, pomůže jim Kirstie s jeho renovací, aby jim ukázala, že milovat ho, je ta nejlepší cesta. Mezitím se je Phil pokusí nalákat na nabídku Týmu prodeje tak, že je ohromí třemi novými domy, které řeší jejich problémy. Budou Philovy neuvěřitelné domy stačit k tomu, aby je zlákaly k zařazení na seznam, nebo je Kirstiina velkolepá renovace přesvědčí, aby milovali domov, ve kterém žijí?
Uspořádejte si svůj život (7)
Před rokem pomohla Stacey Solomonová a její výbušný tým řediteli nemocnice Tashovi a mamince řidiče metra Lawrencovi proměnit jejich chaotický čtyřlůžkový domov prostřednictvím deklutrace, která jim změnila život. Vyšel tento experiment?
Zahradníkův svět XI (1)
Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad.
Dům snů II (20)
Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.
Úžasné prostory George Clarka VI (4)
Architekt George Clarke pokračuje ve své objevné cestě po říši překvapivých obytných prostorů, ničím neohraničené fantazie a odvážného odhodlání. Při pohledu praktickýma očima, který se zároveň nehodlá dát omezovat vžitými zvyklostmi, může posloužit jako domov i staré rozhrkané auto, zrušený bunkr nebo kanál, jak nám to v tomto seriálu dokáží moderní dobrodruzi, které nám moderátor představí.
Oživlé historické budovy (9)
Není renovace jako renovace: Teď budeme mít možnost sledovat obnovu historických budov v Irsku, na kterou se vynakládají miliony eur. Uvidíme tu fantastickou a dříve nevídanou práci, kterou vykonávají experti na historické interiéry. Tito lidé nelitují námahy a neostýchají se hledat, prosit, půjčovat si, nebo v extrémních případech i krást, pokud potřebují sehnat nábytek, umělecká díla a autentické vzácné doplňky k určitému typu historického interiéru. Udělají všechno pro to, aby se jedinečné budovy, na nichž pracují, včas zaskvěly v nové kráse a v nejbližší turistické sezóně mohly hrdě přivítat první návštěvníky.
Jít nebo zůstat? III (1)
Naše domovy jsou nejdůležitější investicí, kterou v životě děláme. Ale nikdo nedokáže předpovědět, co přinese budoucnost. S tím, jak se mění priority a tlak na naše peněženky, stále více z nás přemýšlí o tom, jak a kde bydlíme. Ale ne vždy to znamená, že to cítíme stejně jako naši partneři. A tak se Phil a Kirstie vydávají na cestu, aby usmířili znepřátelené páry po celé Velké Británii. A pomohli jim jednou provždy se rozhodnout, zda renovovat, nebo se přestěhovat. Poté, co zjistí, proč domov párům přestal vyhovovat, pomůže jim Kirstie s jeho renovací, aby jim ukázala, že milovat ho, je ta nejlepší cesta. Mezitím se je Phil pokusí nalákat na nabídku Týmu prodeje tak, že je ohromí třemi novými domy, které řeší jejich problémy. Budou Philovy neuvěřitelné domy stačit k tomu, aby je zlákaly k zařazení na seznam, nebo je Kirstiina velkolepá renovace přesvědčí, aby milovali domov, ve kterém žijí?
Nový život ve starých zdech II (7)
Život v průsečíku dějin a dnešního designu. Tento seriál zachycuje místy až neuvěřitelné výzvy párů nebo rodin potýkajících se nyní s renovací a řešících interiérové návrhy, které se pevně rozhodly, že z historicky cenných, unikátních staveb vytvoří bydlení, jaké tu ještě nebylo!
Vaše dokonalá zahrada II (8)
V této speciální epizodě se náš odborník na malé prostory Tayshan Hayden-Smith pokusí předělat řadu problematických zahrad s náročným rozpočtem. Pomocí vizuálního technologického kouzla představuje své nápady před jejich realizací v reálném životě.V této epizodě se zabývá malým prostorem, na kterém je skládka dětských hraček, nebo předzahrádkou kliniky pro duševně nemocné. Poslední výzvou je malým a málo využívaným balkonem, jeho zatím nejmenší výzvou!
Uspořádejte si svůj život II (1)
Stacey Solomonová a její tým pomáhají milencům z dětství Danovi a Char a jejich dvěma dcerám, Mie (11) a Cece (3), změnit jejich pronajatý byt o dvě patra výš a dvě patra níž a změnit jim život. Ve skladu rodina prochází svůj majetek, včetně 437 DVD, 200 mašlí do vlasů, 59 kartáčů a hřebenů a 1011 hraček.
Až je koupím, budou mý! V (3)
Bratři Drew a Jonathan Scottové se ve světě realit pohybují jako ryba ve vodě. Pomáhají svým klientům prodat jejich nynější dům a najít odpovídající nový příbytek. Zatímco Jonathan pracuje na rekonstrukci rodinného domku, v němž bydleli majitelé dosud, hledá pro ně Drew nový – a co nejdokonalejší – domov jejich snů. V závěru Drew už jen dohlíží na prodej obnoveného domu a na průběh koupě nového.
Dům snů VIII (15)
Jeden bratr vidí podstatu v prodeji nemovitosti a následné koupi nového domu, zatímco druhý přísahá na zachování, renovaci a rekonstrukci původního obydlí. Takový je rozdíl mezi bratry Scottovými v pojetí cesty, která může šťastnou rodinu účinkující v našem pořadu dovést k domu snů. Argumentace, kterou se jeden bratr Scott snaží trumfnout druhého, vede často k humorným situacím, ale nakonec je vlastně jedno, které z obou dvojčat klienty přesvědčí o své pravdě, výsledek bude v každém případě zdrojem radosti a spokojenosti.
Dům snů II (1)
Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.
Jít nebo zůstat? III (1)
Naše domovy jsou nejdůležitější investicí, kterou v životě děláme. Ale nikdo nedokáže předpovědět, co přinese budoucnost. S tím, jak se mění priority a tlak na naše peněženky, stále více z nás přemýšlí o tom, jak a kde bydlíme. Ale ne vždy to znamená, že to cítíme stejně jako naši partneři. A tak se Phil a Kirstie vydávají na cestu, aby usmířili znepřátelené páry po celé Velké Británii. A pomohli jim jednou provždy se rozhodnout, zda renovovat, nebo se přestěhovat. Poté, co zjistí, proč domov párům přestal vyhovovat, pomůže jim Kirstie s jeho renovací, aby jim ukázala, že milovat ho, je ta nejlepší cesta. Mezitím se je Phil pokusí nalákat na nabídku Týmu prodeje tak, že je ohromí třemi novými domy, které řeší jejich problémy. Budou Philovy neuvěřitelné domy stačit k tomu, aby je zlákaly k zařazení na seznam, nebo je Kirstiina velkolepá renovace přesvědčí, aby milovali domov, ve kterém žijí?
Vaše dokonalá zahrada II (8)
V této speciální epizodě se náš odborník na malé prostory Tayshan Hayden-Smith pokusí předělat řadu problematických zahrad s náročným rozpočtem. Pomocí vizuálního technologického kouzla představuje své nápady před jejich realizací v reálném životě.V této epizodě se zabývá malým prostorem, na kterém je skládka dětských hraček, nebo předzahrádkou kliniky pro duševně nemocné. Poslední výzvou je malým a málo využívaným balkonem, jeho zatím nejmenší výzvou!
Oživlé historické budovy (9)
Není renovace jako renovace: Teď budeme mít možnost sledovat obnovu historických budov v Irsku, na kterou se vynakládají miliony eur. Uvidíme tu fantastickou a dříve nevídanou práci, kterou vykonávají experti na historické interiéry. Tito lidé nelitují námahy a neostýchají se hledat, prosit, půjčovat si, nebo v extrémních případech i krást, pokud potřebují sehnat nábytek, umělecká díla a autentické vzácné doplňky k určitému typu historického interiéru. Udělají všechno pro to, aby se jedinečné budovy, na nichž pracují, včas zaskvěly v nové kráse a v nejbližší turistické sezóně mohly hrdě přivítat první návštěvníky.
Nový život ve starých zdech II (7)
Život v průsečíku dějin a dnešního designu. Tento seriál zachycuje místy až neuvěřitelné výzvy párů nebo rodin potýkajících se nyní s renovací a řešících interiérové návrhy, které se pevně rozhodly, že z historicky cenných, unikátních staveb vytvoří bydlení, jaké tu ještě nebylo!
Úžasné prostory George Clarka VI (4)
Architekt George Clarke pokračuje ve své objevné cestě po říši překvapivých obytných prostorů, ničím neohraničené fantazie a odvážného odhodlání. Při pohledu praktickýma očima, který se zároveň nehodlá dát omezovat vžitými zvyklostmi, může posloužit jako domov i staré rozhrkané auto, zrušený bunkr nebo kanál, jak nám to v tomto seriálu dokáží moderní dobrodruzi, které nám moderátor představí.
Zahradníkův svět XI (1)
Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad.
Dům snů II (1)
Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.
