• Spektrum Home

    • Spektrum Home od do

      • Italská města, italské chutě V (1)

        Gino nás tentokrát zavede na fantastické italské pobřeží, jehož všechny tváře mají turisté v nesmírné oblibě. Ukáže nám, jak působí rozmanitost různých pobřežních úseků lemujících Itálii na jednotlivé regiony, v nichž se rodí svérázná autentická gastronomie, kuchyňské recepty a kultura.

      • George Clarke - Staré domy, nové domovy VII (2)

        Ať už náš dům pochází z kteréhokoli období a ať už se nám líbí kterýkoli umělecký styl, architekt George Clarke nás seznámí s pravidly, s jejichž pomocí si můžeme navrhnout a vzápětí realizovat domov odpovídající nejbujnějším snům. V jednotlivých dílech tohoto seriálu se George pouští pokaždé do dvou rekonstrukcí, které se však od sebe podstatně liší, jednak z hlediska rozpočtu, jednak z hlediska dilemat, která musí nový stavební projekt vyřešit. Každý majitel nemovitosti má před očima jediný cíl: dosáhnout úžasného, inovovaného finálního výsledku – a zároveň oslavit unikátní historii svého obydlí. George divákům dokáže, že se autentické charakteristické prvky dají maximálně využít a že lze vytvářet skvělé moderní interiéry, které mají opravdu neopakovatelný, individuální ráz.

      • Dům snů - souboj IV (6)

        Dva dobře známí moderátoři pořadu Dům snů, Jonathan a Drew Scottovi spolu tentokrát budou soupeřit jako mentoři svých družstev. Na zápolící družstva čeká každý týden nová výzva, každé z nich bude mít k dispozici dům a jejich úkolem bude zvýšit hodnotu dané nemovitosti na realitním trhu. Bratři v roli mentorů budou svým družstvům radit a předávat jim osobní zkušenosti, ale co si z toho soutěžící vyberou a jak se v důležitých okamžicích rozhodnou, to už bude záležet výhradně na nich. Vítězným domem bude pochopitelně ten, jehož hodnota na trhu realit stoupne výše. Nejslabší "článek řetězu" poraženého družstva v každé epizodě ze soutěže vypadne, až nakonec zůstane jediný, absolutní vítěz.

      • Nejkrásnější britské zahrady II (2)

        Carol Kleinová navštíví zahradu sídla Coton Manor, které se nachází v klidné krajině Northamptonshire. Bylo to dědictví, které mohlo mnohé zastrašit.

      • Nejnebezpečnější cesty do školy II (2)

        V nejodlehlejších koutech světa doprovázíme děti na jejich cestách do školy. Tyto cesty jsou plné překážek, v některých zemích dají žákům doopravdy zabrat, vedou nebezpečným a obtížným terénem, což však neznamená, že zároveň nemohou vést nádhernou krajinou, až oči přecházejí. Děti vědí, že stojí za to všechny překážky překonat, protože studium, jakékoli nové poznatky, jsou pro ně jednou z hlavních bran na cestě za lepším, nadějnějším životem.

      • Bohatí a chudí IV (6)

        Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející.

      • Utajený šéf – USA XI (9)

        Šéfové obchodních řetězců tajně začleňují do svých vlastních obchodů na různých místech a na různé práce v obchodě a komunikují se zaměstnanci. Podle dojmu o zaměstnanci se šéfovi ukáže, jak důležitá je pro něj pracoviště.

      • Netradiční bydlení? IV (5)

        Převoznická loď. Železniční stanice. Zrušená továrna na zmrzlinu, polárky a nanuky. Šikovní chlapíci s patřičnou dávkou fantazie a nezdolné vytrvalosti, ale také s náležitými odbornými znalostmi, přestavěli na skvělé obytné „paláce" takové prostory, o nichž si snad vůbec nikdo nemyslel, že by se v nich dalo řádně bydlet. V každém dílu našeho nového seriálu se setkáte s obrovskými snílky, kteří si vysnili pohádkový domov v těch nejzanedbanějších budovách a jiných místech – a aby měla pohádka šťastný konec, jejich sen se stal skutečností; nezůstalo jen u plánu, došlo i na realizaci.

      • Váš dokonalý domov II (1)

        Představte si, že vstoupíte do svého domova a najednou je proměněný tak, že se vám o tom ani nezdálo. Angela Scanlonová představuje nový seriál o přestavbě nemovitostí, v němž nejmodernější virtuální realita a vizuální efekty umožňují lidem vidět, jak by mohl jejich domov vypadat. A to ještě předtím, než ho postaví ve skutečnosti.

      • George Clarke - Staré domy, nové domovy VII (2)

        Ať už náš dům pochází z kteréhokoli období a ať už se nám líbí kterýkoli umělecký styl, architekt George Clarke nás seznámí s pravidly, s jejichž pomocí si můžeme navrhnout a vzápětí realizovat domov odpovídající nejbujnějším snům. V jednotlivých dílech tohoto seriálu se George pouští pokaždé do dvou rekonstrukcí, které se však od sebe podstatně liší, jednak z hlediska rozpočtu, jednak z hlediska dilemat, která musí nový stavební projekt vyřešit. Každý majitel nemovitosti má před očima jediný cíl: dosáhnout úžasného, inovovaného finálního výsledku – a zároveň oslavit unikátní historii svého obydlí. George divákům dokáže, že se autentické charakteristické prvky dají maximálně využít a že lze vytvářet skvělé moderní interiéry, které mají opravdu neopakovatelný, individuální ráz.

      • Nejkrásnější britské zahrady II (2)

        Carol Kleinová navštíví zahradu sídla Coton Manor, které se nachází v klidné krajině Northamptonshire. Bylo to dědictví, které mohlo mnohé zastrašit.

      • Velkolepé plány XV (1)

        Kevin McCloud se vrací s novými, slibnými a velkolepými plány, aby nám i v novém ročníku předvedl těžce vybojované projekty a složité architektonické představy snílků, kteří bez ohledu na náklady a vynaloženou energii budují domov svých snů, přičemž se občas dotýkají až hranic nemožného.

      • Na chalupě Austrálie III (4)

        Hugh Fearnley-Whittingstall je hvězdný anglický mistr kuchař, televizní osobnost, slavný publicista specializovaný na gastronomii, ale i mluvčí hájící každou dobrou věc týkající se kuchyně nebo ekologie. Před mnoha a mnoha lety začal s experimentováním pod dvojheslem udržitelný vývoj a sebezásobování. Odstěhoval se na chalupu v Dorsetu a pustil se do pěstitelské a chovatelské činnosti, aby, poté co se patřičně sžije se svými sousedy, mohl v místě svého bydliště rozdávat nejen poznatky, ale i plody svého samozásobitelského hospodaření. Hugh nyní tento experiment a vzkaz přesvědčeného samozásobitele veze na malý jižní kontinent. Předává štafetu svému australskému kolegovi, tasmánskému kuchaři Paulu Westovi, který tak musí zápolit s novými výzvami. Přitom zkouší v malebné historické vesnici Central Tilba na nejjižnějším pobřeží státu Nový jižní Wales vybudovat vlastní hospodářství.

      • Dům snů II (2)

        Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.

      • Ukážeme vám jak na zahradu - jarní sezona II (2)

        Tentokrát je v Glebe Cottage ve vzduchu cítit něco ovocného, protože Carol nám ukazuje, jak pěstovat některé z nejoblíbenějších měkkých plodů. Ať už se vám sbíhají sliny z malin nebo černého rybízu, tato mistrovská lekce plodného zahradničení by vám měla dodat šťávu. Jako vždy to není jen o poživatinách.

      • Úžasné prostory George Clarka VI (8)

        Architekt George Clarke pokračuje ve své objevné cestě po říši překvapivých obytných prostorů, ničím neohraničené fantazie a odvážného odhodlání. Při pohledu praktickýma očima, který se zároveň nehodlá dát omezovat vžitými zvyklostmi, může posloužit jako domov i staré rozhrkané auto, zrušený bunkr nebo kanál, jak nám to v tomto seriálu dokáží moderní dobrodruzi, které nám moderátor představí.

      • Zahradníkův svět XI (5)

        Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad.

      • Domove, domove, sladký a řecký (1)

        Seriál natáčený po dobu jednoho roku na řeckém ostrově Skiathos sleduje televizní moderátorku Sarah Moore, která si koupí domu v cizí zemi splnila odvěký sen. Sarah, poté co získala dům, který předtím viděla jen online, začíná s renovací zpustlé nemovitosti ve státě, kde se musí mimo jiné potýkat s různými komplikacemi, jež vyplývají z tamních stavebních předpisů a úředních nařízení. Ukáže se, jaké radosti a strasti přináší nejednoduchá rekonstrukce v chráněné přírodní oblasti. Sarah dává dům do pořádku s použitím tradičních materiálů a snaží se v co největší míře zachovat jeho původní charakter.

      • Lovci plážových domů (3)

        Shelley Craftová pomáhá Carmen a Nickovi, kteří se vydali na lov klidného domu v Ocean Grove. Těší se na důchod a sní o domě na pobřeží, kde si budou moci vychutnávat klid a pohodu. Shelley jim pomáhá orientovat se na místním trhu s nemovitostmi a ukazuje jim nemovitosti, které odpovídají jejich představám o idylickém důchodu na pobřeží.

      • Jít nebo zůstat? III (5)

        Naše domovy jsou nejdůležitější investicí, kterou v životě děláme. Ale nikdo nedokáže předpovědět, co přinese budoucnost. S tím, jak se mění priority a tlak na naše peněženky, stále více z nás přemýšlí o tom, jak a kde bydlíme. Ale ne vždy to znamená, že to cítíme stejně jako naši partneři. A tak se Phil a Kirstie vydávají na cestu, aby usmířili znepřátelené páry po celé Velké Británii. A pomohli jim jednou provždy se rozhodnout, zda renovovat, nebo se přestěhovat. Poté, co zjistí, proč domov párům přestal vyhovovat, pomůže jim Kirstie s jeho renovací, aby jim ukázala, že milovat ho, je ta nejlepší cesta. Mezitím se je Phil pokusí nalákat na nabídku Týmu prodeje tak, že je ohromí třemi novými domy, které řeší jejich problémy. Budou Philovy neuvěřitelné domy stačit k tomu, aby je zlákaly k zařazení na seznam, nebo je Kirstiina velkolepá renovace přesvědčí, aby milovali domov, ve kterém žijí?

      • Uspořádejte si svůj život II (5)

        Stacey Solomonová a její tým pomáhají Raajovi, Roydelovi, Ajayovi a Simran, Harjothovi a Gurkeeratovi proměnit jejich rodinný dům tak, že jim změní život. Ve skladišti se tato pevně semknutá rodina probírá svým majetkem, včetně 207 volně ložených plen, 145 pandžábských obleků a 311 dětských oblečků.

      • Zahradníkův svět XI (6)

        Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad.

      • Dům snů II (5)

        Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.

      • Úžasné prostory George Clarka VI (9)

        Architekt George Clarke pokračuje ve své objevné cestě po říši překvapivých obytných prostorů, ničím neohraničené fantazie a odvážného odhodlání. Při pohledu praktickýma očima, který se zároveň nehodlá dát omezovat vžitými zvyklostmi, může posloužit jako domov i staré rozhrkané auto, zrušený bunkr nebo kanál, jak nám to v tomto seriálu dokáží moderní dobrodruzi, které nám moderátor představí.

      • Lovci plážových domů (4)

        Shelley Craftová provází Kinseyho a Melindu při hledání domu na pláži ve Scarborough. Manželé jsou odhodláni najít dům, který bude vyhovoat jejich potřebám a zároveň jim poskytne pohodlí a komfort. S Shelleyinou pomocí se orientují na místním trhu nemovitostí, prohlížejí si domy, které slibují dokonalou kombinaci prostoru, vybavení a komunity pro jejich rodinu.

      • Jít nebo zůstat? III (6)

        Naše domovy jsou nejdůležitější investicí, kterou v životě děláme. Ale nikdo nedokáže předpovědět, co přinese budoucnost. S tím, jak se mění priority a tlak na naše peněženky, stále více z nás přemýšlí o tom, jak a kde bydlíme. Ale ne vždy to znamená, že to cítíme stejně jako naši partneři. A tak se Phil a Kirstie vydávají na cestu, aby usmířili znepřátelené páry po celé Velké Británii. A pomohli jim jednou provždy se rozhodnout, zda renovovat, nebo se přestěhovat. Poté, co zjistí, proč domov párům přestal vyhovovat, pomůže jim Kirstie s jeho renovací, aby jim ukázala, že milovat ho, je ta nejlepší cesta. Mezitím se je Phil pokusí nalákat na nabídku Týmu prodeje tak, že je ohromí třemi novými domy, které řeší jejich problémy. Budou Philovy neuvěřitelné domy stačit k tomu, aby je zlákaly k zařazení na seznam, nebo je Kirstiina velkolepá renovace přesvědčí, aby milovali domov, ve kterém žijí?

      • Domove, domove, sladký a řecký (2)

        Seriál natáčený po dobu jednoho roku na řeckém ostrově Skiathos sleduje televizní moderátorku Sarah Moore, která si koupí domu v cizí zemi splnila odvěký sen. Sarah, poté co získala dům, který předtím viděla jen online, začíná s renovací zpustlé nemovitosti ve státě, kde se musí mimo jiné potýkat s různými komplikacemi, jež vyplývají z tamních stavebních předpisů a úředních nařízení. Ukáže se, jaké radosti a strasti přináší nejednoduchá rekonstrukce v chráněné přírodní oblasti. Sarah dává dům do pořádku s použitím tradičních materiálů a snaží se v co největší míře zachovat jeho původní charakter.

      • Ukážeme vám jak na zahradu - jarní sezona II (3)

        Tentokrát v Glebe Cottage Carol ukazuje, že poskytování nektaru a pylu jako krmiva a potravy pro brzké čmeláky je nejen nejlepším způsobem, jak podpořit tento životně důležitý hmyz, který rychle mizí z naší krajiny. Je to také jeden z nejlepších způsobů, jak udělat na zahradě velkolepou výstavu, kterou si můžeme užít i my.

      • Uspořádejte si svůj život II (6)

        Stacey Solomonová a její tým pomáhají mamince Toyah, otci Ronovi narozenému v USA a jejich třem dětem, Isaiahovi, Arimu a Alissah, změnit jejich rodinný dům a změnit jim život. Ve skladu rodina prochází svůj majetek, včetně 521 lichých ponožek, 75 barbín a 28 herních ovladačů.

      • Až je koupím, budou mý! V (8)

        Bratři Drew a Jonathan Scottové se ve světě realit pohybují jako ryba ve vodě. Pomáhají svým klientům prodat jejich nynější dům a najít odpovídající nový příbytek. Zatímco Jonathan pracuje na rekonstrukci rodinného domku, v němž bydleli majitelé dosud, hledá pro ně Drew nový – a co nejdokonalejší – domov jejich snů. V závěru Drew už jen dohlíží na prodej obnoveného domu a na průběh koupě nového.

      • Dům snů - hnízdečko lásky (1)

        Šaramantní dvojčata ze seriálu Dům snů, Jonathan a Drew Scottovi, nyní prožijí před našima očima svoje dosud nejosobnější dobrodružství. Uvidíme, jak začnou za pomoci Lindy, Drewovy snoubenky, ze všech sil rekonstruovat první společné bydlení páru, který má před svatbou, protože je žene touha zvládnout tuto obrovskou výzvu včas. Budoucí manželé si totiž předsevzali, že svoji zkušební předsvatební večeři uspořádají v už hotovém novém domově.

      • Dům snů II (6)

        Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.

      • Jít nebo zůstat? III (6)

        Naše domovy jsou nejdůležitější investicí, kterou v životě děláme. Ale nikdo nedokáže předpovědět, co přinese budoucnost. S tím, jak se mění priority a tlak na naše peněženky, stále více z nás přemýšlí o tom, jak a kde bydlíme. Ale ne vždy to znamená, že to cítíme stejně jako naši partneři. A tak se Phil a Kirstie vydávají na cestu, aby usmířili znepřátelené páry po celé Velké Británii. A pomohli jim jednou provždy se rozhodnout, zda renovovat, nebo se přestěhovat. Poté, co zjistí, proč domov párům přestal vyhovovat, pomůže jim Kirstie s jeho renovací, aby jim ukázala, že milovat ho, je ta nejlepší cesta. Mezitím se je Phil pokusí nalákat na nabídku Týmu prodeje tak, že je ohromí třemi novými domy, které řeší jejich problémy. Budou Philovy neuvěřitelné domy stačit k tomu, aby je zlákaly k zařazení na seznam, nebo je Kirstiina velkolepá renovace přesvědčí, aby milovali domov, ve kterém žijí?

      • Ukážeme vám jak na zahradu - jarní sezona II (3)

        Tentokrát v Glebe Cottage Carol ukazuje, že poskytování nektaru a pylu jako krmiva a potravy pro brzké čmeláky je nejen nejlepším způsobem, jak podpořit tento životně důležitý hmyz, který rychle mizí z naší krajiny. Je to také jeden z nejlepších způsobů, jak udělat na zahradě velkolepou výstavu, kterou si můžeme užít i my.

      • Lovci plážových domů (4)

        Shelley Craftová provází Kinseyho a Melindu při hledání domu na pláži ve Scarborough. Manželé jsou odhodláni najít dům, který bude vyhovoat jejich potřebám a zároveň jim poskytne pohodlí a komfort. S Shelleyinou pomocí se orientují na místním trhu nemovitostí, prohlížejí si domy, které slibují dokonalou kombinaci prostoru, vybavení a komunity pro jejich rodinu.

      • Domove, domove, sladký a řecký (2)

        Seriál natáčený po dobu jednoho roku na řeckém ostrově Skiathos sleduje televizní moderátorku Sarah Moore, která si koupí domu v cizí zemi splnila odvěký sen. Sarah, poté co získala dům, který předtím viděla jen online, začíná s renovací zpustlé nemovitosti ve státě, kde se musí mimo jiné potýkat s různými komplikacemi, jež vyplývají z tamních stavebních předpisů a úředních nařízení. Ukáže se, jaké radosti a strasti přináší nejednoduchá rekonstrukce v chráněné přírodní oblasti. Sarah dává dům do pořádku s použitím tradičních materiálů a snaží se v co největší míře zachovat jeho původní charakter.

      • Úžasné prostory George Clarka VI (9)

        Architekt George Clarke pokračuje ve své objevné cestě po říši překvapivých obytných prostorů, ničím neohraničené fantazie a odvážného odhodlání. Při pohledu praktickýma očima, který se zároveň nehodlá dát omezovat vžitými zvyklostmi, může posloužit jako domov i staré rozhrkané auto, zrušený bunkr nebo kanál, jak nám to v tomto seriálu dokáží moderní dobrodruzi, které nám moderátor představí.

      • Zahradníkův svět XI (6)

        Monty Don a jeho společníci v každém dílu tohoto seriálu udílejí praktické rady majitelům zahrad a poskytují jim inspirující nápady, které mohou pro své potřeby využít jak zahradníci začátečníci, tak zkušení profesionálové. Protagonisty tohoto pořadu navzájem spojuje nejen mnoholetá praxe, ale i nekonečné nadšení a radost z prospívajících rostlinek a pěkně a pečlivě ošetřovaných zahrad.

      • Dům snů II (6)

        Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem.