• Spektrum Home

    • Spektrum Home od do

      • Velkolepé plány: Austrálie XI (3)

        Bude to cesta jako z pohádky do pohádky. Kevin a Anthony projíždějí zemi a navštěvují domy, které v posledních 12 měsících získaly nejvíce ocenění a obdivu. Anthony naučí Kevina, jak to v Austrálii funguje. Ale to vše je pouhý začátek napínavé horské dráhy rozdělené do deseti epizod, ve kterých se Anthony připojí k nejodvážnějším inovátorům v zemi, vymýšlejícím neobvyklé stavby, protože postavit si domov snů je pro ně největší životní výzvou. Ještě nikdy jsme neměli tak zatajený dech při sledování schnoucího betonu! Co by mohlo být krásnější, než když na vašem domově, kterým si chcete splnit celoživotní sen, pracuje vysoce kvalifikovaný a kreativní inženýr? Když na něm pracují dva? Nebo to už je moc? Gaurav és Vish jsou jednak manželé, jednak oba dva úspěšní architekti. Nyní poprvé pracují společně na vícegeneračním projektu pro svoji rodinu na předměstí Mt Waverley. (62 min)

      • Vzpomínky Casanovy (1)

        Komediální seriál VB (2005). Po životě stráveném hledáním rozkoše a dekadence hledá Casanova svou jedinou pravou lásku, Henriettu. (90 min)

      • Vzpomínky Casanovy (2)

        Komediální seriál VB (2005). Po životě stráveném hledáním rozkoše a dekadence hledá Casanova svou jedinou pravou lásku, Henriettu. (90 min)

      • Klub mistrů zahradníků II (16)

        Alan Titchmarsh a Klub mistrů zahradnictví se vracejí v úplně novém seriálu, který je plný praktických tipů, odborných mínění a inspirujících příběhů a který vzdává hold radostem pocházejícím ze zahradničení kdekoli ve Spojeném království. V tomto televizním cyklu uvidíme zahrady rozličných rozměrů, od prostorů v centru města až po zahrady velice slavné. Seriál klade hlavní důraz na udržitelné zahradničení, na komunitní zahrady a na otázky diváků týkající se zahrad a práce v nich. Alan s blížícím se létem odpovídá na jednu diváckou otázku a Katy Watson nám prozradí, jak správně sázet pro případ sucha, ale i přívalových dešťů. (51 min)

      • Šije celá Británie VII (10)

        Režisér: Youlden Ivan Deset amatérských krejčích bere do ruky jehlu a nit, aby ukázali, jak dobře jim jde šití, a aby se rozhodlo, kdo vyhraje soutěž Šije celá Británie. Musí znát rozdíl mezi polohedvábím a všivkou, protože je každý týden čekají tři výzvy, na které mají soutěžící odpovědět co nejdokonalejšími kusy šatstva. Hodnotit je budou dva z největších britských expertů. Tento milý a hřejivý seriál, který se setkal s velmi příznivým kritickým ohlasem, okouzlil jak ty, co sami šijí, ale i ty, co nemají se šitím nic společného, protože v soutěži se kamarádská solidarita mísí s napínavými souboji. Moderátor Joe Lycett dovedl pořad Šije celá Británie k dramatickému vyvrcholení. Tři finalisté se střetnou v boji o titul Nejlepší amatérský krejčí Anglie, to znamená že musí splnit tři výzvy spojené s významnými příležitostmi. Ušití dokonalých šatů pro slavnostní události je od každého amatérského krejčího nejvyšší možný výkon, protože musí prokázat znalost nejnáročnějších technik střihu a šití a dovedné zacházení s choulostivými luxusními látkami. (58 min)

      • Velkolepé plány: Austrálie XI (2)

        Bude to cesta jako z pohádky do pohádky. Kevin a Anthony projíždějí zemi a navštěvují domy, které v posledních 12 měsících získaly nejvíce ocenění a obdivu. Anthony naučí Kevina, jak to v Austrálii funguje. Ale to vše je pouhý začátek napínavé horské dráhy rozdělené do deseti epizod, ve kterých se Anthony připojí k nejodvážnějším inovátorům v zemi, vymýšlejícím neobvyklé stavby, protože postavit si domov snů je pro ně největší životní výzvou. Ještě nikdy jsme neměli tak zatajený dech při sledování schnoucího betonu! Ross, Cathy a jejich tři děti, Grace, Abbie a James, jsou přímo blázni do přírody. Čím syrovější a odlehlejší prostředí je obklopuje, tím jsou šťastnější. Ale protože tři desetiletí žijí ve vilové čtvrti v centru Melbourne, rodina se rozhodla, že je načase vytvořit si v divočině stálý azyl, kde si mohou od města odpočinout. (56 min)

      • Velkolepé plány: Austrálie XI (3)

        Bude to cesta jako z pohádky do pohádky. Kevin a Anthony projíždějí zemi a navštěvují domy, které v posledních 12 měsících získaly nejvíce ocenění a obdivu. Anthony naučí Kevina, jak to v Austrálii funguje. Ale to vše je pouhý začátek napínavé horské dráhy rozdělené do deseti epizod, ve kterých se Anthony připojí k nejodvážnějším inovátorům v zemi, vymýšlejícím neobvyklé stavby, protože postavit si domov snů je pro ně největší životní výzvou. Ještě nikdy jsme neměli tak zatajený dech při sledování schnoucího betonu! Co by mohlo být krásnější, než když na vašem domově, kterým si chcete splnit celoživotní sen, pracuje vysoce kvalifikovaný a kreativní inženýr? Když na něm pracují dva? Nebo to už je moc? Gaurav és Vish jsou jednak manželé, jednak oba dva úspěšní architekti. Nyní poprvé pracují společně na vícegeneračním projektu pro svoji rodinu na předměstí Mt Waverley. (55 min)

      • Marco Polo (1)

        Dobrodružný film USA (2007). Mladý Marco Polo odcestuje se svým otcem Niccolem a strýčkem Maffeem z Benátek do daleké Číny, kde chtějí navázat obchodní kontakty s dvorem mocného císaře Kublaj-chána, mongolského dobyvatele, který panuje celé Číně. Císaře zaujme Marcova mladistvost a otevřená povaha a pořádá Marca, aby zůstal na jeho dvoře. Ostatní se vrátí zpět do Itálie. Začíná sedmnáctiletá odysea. Marco si poctivě zaznamenával všechny svoje dobrodružství, které prožil v císařství opředeném tajemstvím. Tvrdé zkoušky jeho charakteru z něho udělaly nového, ušlechtilejšího a tolerantnějšího člověka. Musí však hodně překonat, pokud chce vidět znovu svůj domov. (83 min)

      • Marco Polo (2)

        Dobrodružný film USA (2007). Mladý Marco Polo odcestuje se svým otcem Niccolem a strýčkem Maffeem z Benátek do daleké Číny, kde chtějí navázat obchodní kontakty s dvorem mocného císaře Kublaj-chána, mongolského dobyvatele, který panuje celé Číně. Císaře zaujme Marcova mladistvost a otevřená povaha a pořádá Marca, aby zůstal na jeho dvoře. Ostatní se vrátí zpět do Itálie. Začíná sedmnáctiletá odysea. Marco si poctivě zaznamenával všechny svoje dobrodružství, které prožil v císařství opředeném tajemstvím. Tvrdé zkoušky jeho charakteru z něho udělaly nového, ušlechtilejšího a tolerantnějšího člověka. Musí však hodně překonat, pokud chce vidět znovu svůj domov. (83 min)

      • Hughovy tři dobré věci: Nejlepší svačinky (7)

        Brambory pečené ve slupce, plněné houbami na karí Hugh Fearnley-Whittingstall aplikuje dávno osvědčenou filozofii, podle které „do třetice všeho dobrého“ – ať už to jsou tři klobásy, fazolová pyré nebo rebarborové pudinky s drobením. V tomto seriálu je formulován jednoduchý vzkaz: nedejte se odradit složitými recepty, neboť k tomu, abyste připravili dokonalý pokrm, nepotřebujete nic jiného než tři ingredience, které se ovšem navzájem dokonale doplňují. (6 min)

      • Až je koupím, budou mý! V (13)

        Jessica a Taylor Bratři Drew a Jonathan Scottové se ve světě realit pohybují jako ryba ve vodě. Pomáhají svým klientům prodat jejich nynější dům a najít odpovídající nový příbytek. Zatímco Jonathan pracuje na rekonstrukci rodinného domku, v němž bydleli majitelé dosud, hledá pro ně Drew nový – a co nejdokonalejší – domov jejich snů. V závěru Drew už jen dohlíží na prodej obnoveného domu a na průběh koupě nového. (45 min)

      • Nový život Sarah Beenyové na venkově III (7)

        Zbrusu nový dokumentární seriál, který sleduje odbornici na nemovitosti Sarah Beenyovou a její rodinu, která se stěhuje z městské džungle do nového života na venkově. Sarah, její manžel Graham Swift a jejich čtyři synové se vzdávají života v Londýně, aby mohli začít nový život ve venkovské idyle. Rodina koupila polorozpadlou bývalou mléčnou farmu v Somersetu, kde si na 220 akrech plánují postavit svůj vysněný domov - moderní, uhlíkově neutrální dům. Kromě stavby chce Sarah pro svou rodinu vytvořit idylický a zároveň účelný život na venkově, proto se věnují včelařství, chovu slepic a podnikání na venkově s výrobou sýrů nebo cideru až po pěstování chilli. Sarah, Graham a jejich synové staví velký skleník a pokusí se v Devonu vylákat ze země dešťovky. A chlapci budou hrát havní roli na hudebním a motoristickém festivalu CarFest. (49 min)

      • George Clarke - Staré domy, nové domovy VIII (8)

        Faversham a Claverdon Architekt a televizní moderátor se vrací se svými tipy na úpravu interiérů starých, vybydlených domů, pokud je hodláme změnit ve skvělé moderní bydlení. Lidé rádi žijí v budovách s minulostí a charakterem a Velká Británie je na takové stavby bohatá. Ovšem generace dřívějších majitelů, developerů a kutilů, kteří si všechno dělají sami, nám tyto domy často zanechají v žalostném stavu, a my si pak musíme lámat hlavu, jak s nimi naložíme. Ve svém nejnovějším seriálu nám George předvede, že je možné zbavit se strašného nevkusu, přebudovat každou nemovitost a nechat zazářit unikátní historii našeho nového domova. V Kentu zápasí Pete a Amelie s mamutí viktoriánskou stavbou s 16 kolosálními místnostmi a George se vrací do Warwickshiru, aby Michele pomohl přestavět její sousedící domky druhořadé kvality. (49 min)

      • Pevnost Boyard (5)

        Didier Gustin se svým týmem Tento pořad je soutěžní show, ve které spolu soupeří dva týmy v různých úkolech. Na splnění daného úkolu mají obyčejně časový limit a vítěz vyhraje právo vstoupit do tygří klece, aby získal peníze. (112 min)

      • Pomoc! Koupili jsme vesnici (18)

        Majitelé rekreačního komplexu, který vznikl z budov někdejší italské usedlosti, dnes přivítají první hosty sezóny. Dva odvážní Britové se pokusí vysvobodit řadu chaloupek ze zajetí bujného rostlinstva, na které dvacet let nikdo nesáhl, a velká rekonstruovaná středověká vesnice slaví zahájení nového provozu po covidové pandemii. Dnes hledají majitelé zchátralé katolické rekreační osady dobrovolníky na dokončení rekonstrukčních prací. Ve vsi na francouzském venkově dochází k nepříjemným výpadkům elektrického proudu, zatímco majitelé opuštěné italské vesnice se snaží zachránit alespoň část památkově cenných detailů starých staveb, než budou zbourány. (48 min)

      • Zahradníkův svět XIV (12)

        Monty a jeho tým se vracejí na obrazovku s novým seriálem, s nejlepšími praktickými tipy a radami, které pomohou každému zahradníkovi, ať už je to začátečník nebo zkušený profesionál. Léto je pomalu za dveřmi a Monty se svěřuje s plánem, že v zahradě u chalupy vysadí květináčové rostliny a podělí se s námi o tipy, respektive první kroky, jak se nejlépe vytváří dekorativní zahrada, a v zelinářské části zasadí pár dýní. Sue Kent navštíví v Carmartenshiru speciální zahradu, která obklopuje kolovou stavbu. Je navržená s uměleckým citem, ale to není jediný důvod, proč funguje jako dokonalý azyl pro živý svět. Uprostřed se třpytí hezké jezírko. (65 min)

      • Nejkrásnější britské zahrady II (7)

        Beth Chatto Gardens Seriál představuje nejkrásnější a nejvýznamnější britské zahrady v jednotlivých ročních obdobích. V každé epizodě Carol Kleinová navštíví úžasnou zahradu, setká se s lidmi, kteří o ni pečují, a dozví se tajemství nejcennějších venkovních prostor v Británii. Carol navštíví zahrady Beth Chatto Gardens nedaleko Colchesteru v Essexu. Nachází se na jednom z nejsušších míst v Británii. Je jednou z nejvlivnějších zahrad posledního půlstoletí. Její zakladatlka Beth Chatto byla skutečnou průkopnicí a jednou z nejvýznamnějších zahradnic své doby. Carol se setkává s věrným týmem zahradníků, kteří pokračují v Bethině práci. (49 min)

      • Nový život Sarah Beenyové na venkově III (7)

        Zbrusu nový dokumentární seriál, který sleduje odbornici na nemovitosti Sarah Beenyovou a její rodinu, která se stěhuje z městské džungle do nového života na venkově. Sarah, její manžel Graham Swift a jejich čtyři synové se vzdávají života v Londýně, aby mohli začít nový život ve venkovské idyle. Rodina koupila polorozpadlou bývalou mléčnou farmu v Somersetu, kde si na 220 akrech plánují postavit svůj vysněný domov - moderní, uhlíkově neutrální dům. Kromě stavby chce Sarah pro svou rodinu vytvořit idylický a zároveň účelný život na venkově, proto se věnují včelařství, chovu slepic a podnikání na venkově s výrobou sýrů nebo cideru až po pěstování chilli. Sarah, Graham a jejich synové staví velký skleník a pokusí se v Devonu vylákat ze země dešťovky. A chlapci budou hrát havní roli na hudebním a motoristickém festivalu CarFest. (49 min)

      • Bohatí a chudí III (1)

        Whiting a Timmins Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející. (47 min)

      • Až je koupím, budou mý! V (14)

        Lisa a Chris Bratři Drew a Jonathan Scottové se ve světě realit pohybují jako ryba ve vodě. Pomáhají svým klientům prodat jejich nynější dům a najít odpovídající nový příbytek. Zatímco Jonathan pracuje na rekonstrukci rodinného domku, v němž bydleli majitelé dosud, hledá pro ně Drew nový – a co nejdokonalejší – domov jejich snů. V závěru Drew už jen dohlíží na prodej obnoveného domu a na průběh koupě nového. (48 min)

      • Pevnost Boyard (6)

        Maud Fontenoy se svým týmem Tento pořad je soutěžní show, ve které spolu soupeří dva týmy v různých úkolech. Na splnění daného úkolu mají obyčejně časový limit a vítěz vyhraje právo vstoupit do tygří klece, aby získal peníze. (111 min)

      • Pomoc! Koupili jsme vesnici (19)

        Majitelé rekreačního komplexu, který vznikl z budov někdejší italské usedlosti, dnes přivítají první hosty sezóny. Dva odvážní Britové se pokusí vysvobodit řadu chaloupek ze zajetí bujného rostlinstva, na které dvacet let nikdo nesáhl, a velká rekonstruovaná středověká vesnice slaví zahájení nového provozu po covidové pandemii. Dnes uvidíme manchesterskou rodinu, jak se snaží současně mít pod plnou kontrolou renovační práce a řídit rekreační komplex ve Francii. Kentský pár se chystá převzít jednu portugalskou vesnici a majitelé penzionu v jižní Francii se pouštějí do obnovy vzhledu svého nového, enormně velkého obydlí. (48 min)

      • Máme vlastní zámek VIII (10)

        Seriál Máme vlastní zámek nám systematicky ukazuje extrémní vrcholy a zoufalé pády na dno a vždy úchvatné pohádkové objevy odvážných majitelů zámků, kteří se pouštějí do monumentálních renovačních prací aby zachránili chátrající, a přesto drahocenné zámecké budovy na různých místech Francie. V Château de Cézérac rekonstruují Jon a Carmen zakouřenou a poničenou kuchyni, aby mohla sloužit jako jídelna, a mezitím Paul a Debbie zahajují svou dosud největší renovaci. Alison a Zion musí zámek po všech stránkách připravit na první svatbu, která se tu má konat. (48 min)

      • Máme vlastní zámek VIII (11)

        Seriál Máme vlastní zámek nám systematicky ukazuje extrémní vrcholy a zoufalé pády na dno a vždy úchvatné pohádkové objevy odvážných majitelů zámků, kteří se pouštějí do monumentálních renovačních prací aby zachránili chátrající, a přesto drahocenné zámecké budovy na různých místech Francie. Paul a Debbie se snaží dokončit úžasné věžní schodiště. Nick a Nicole musí mít včas hotovou kuchyni s jídelnou, aby zde mohli uspořádat první narozeninové oslavy. Mezitím se Ben a Billie pokoušejí zachovat padesátiletý sud na víno. (49 min)

      • George Clarke - Staré domy, nové domovy VIII (9)

        Architekt a televizní moderátor se vrací se svými tipy na úpravu interiérů starých, vybydlených domů, pokud je hodláme změnit ve skvělé moderní bydlení. Lidé rádi žijí v budovách s minulostí a charakterem a Velká Británie je na takové stavby bohatá. Ovšem generace dřívějších majitelů, developerů a kutilů, kteří si všechno dělají sami, nám tyto domy často zanechají v žalostném stavu, a my si pak musíme lámat hlavu, jak s nimi naložíme. Ve svém nejnovějším seriálu nám George předvede, že je možné zbavit se strašného nevkusu, přebudovat každou nemovitost a nechat zazářit unikátní historii našeho nového domova. George se setkává se začínajícími renovátory amatéry, kteří chtějí kompletně rekonstruovat polorozpadlý dům tvaru půlměsíce v georgiánském stylu, rozdělený na čtyři byty. Mají rozpočet 40.000 liber a nula zkušeností se stavebnictvím. (49 min)

      • Nový život Sarah Beenyové na venkově IV (1)

        Sarah Beenyová a její rodina se vracejí s novou sérií Nový život Sarah Beenyové na venkově. Sarah, její manžel Graham Swift a jejich čtyři synové vyměnili život v Londýně za 220akrovou farmu na somersetském venkově. Během uplynulých pěti let si vytvořili domov svých snů. Tento velkolepý plán je však nekonečným projektem. Sarah Beeny, její manžel Graham a jejich čtyři synové budují na břehu svého jezírka loděnici s rákosovou střechou. Hoši navíc přicházejí s novou metodou přípravy snídaně pod širým nebem. (50 min)

      • Bohatí a chudí III (2)

        Flintham a Scaife-Lacy Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející. (44 min)

      • Váš dokonalý domov (3)

        Suzanne a Danny Představte si, že vstoupíte do svého domova a najednou je proměněný tak, že se vám o tom ani nezdálo. Angela Scanlonová představuje nový seriál o přestavbě nemovitostí, v němž nejmodernější virtuální realita a vizuální efekty umožňují lidem vidět, jak by mohl jejich domov vypadat. A to ještě předtím, než ho postaví ve skutečnosti. (64 min)

      • Pomoc! Koupili jsme vesnici (19)

        Majitelé rekreačního komplexu, který vznikl z budov někdejší italské usedlosti, dnes přivítají první hosty sezóny. Dva odvážní Britové se pokusí vysvobodit řadu chaloupek ze zajetí bujného rostlinstva, na které dvacet let nikdo nesáhl, a velká rekonstruovaná středověká vesnice slaví zahájení nového provozu po covidové pandemii. Dnes uvidíme manchesterskou rodinu, jak se snaží současně mít pod plnou kontrolou renovační práce a řídit rekreační komplex ve Francii. Kentský pár se chystá převzít jednu portugalskou vesnici a majitelé penzionu v jižní Francii se pouštějí do obnovy vzhledu svého nového, enormně velkého obydlí. (43 min)

      • Pevnost Boyard (6)

        Maud Fontenoy se svým týmem Tento pořad je soutěžní show, ve které spolu soupeří dva týmy v různých úkolech. Na splnění daného úkolu mají obyčejně časový limit a vítěz vyhraje právo vstoupit do tygří klece, aby získal peníze. (98 min)

      • Hughovy tři dobré věci: Nejlepší svačinky (34)

        Hugh Fearnley-Whittingstall aplikuje dávno osvědčenou filozofii, podle které „do třetice všeho dobrého“ – ať už to jsou tři klobásy, fazolová pyré nebo rebarborové pudinky s drobením. V tomto seriálu je formulován jednoduchý vzkaz: nedejte se odradit složitými recepty, neboť k tomu, abyste připravili dokonalý pokrm, nepotřebujete nic jiného než tři ingredience, které se ovšem navzájem dokonale doplňují. (11 min)

      • Máme vlastní zámek VIII (10)

        Seriál Máme vlastní zámek nám systematicky ukazuje extrémní vrcholy a zoufalé pády na dno a vždy úchvatné pohádkové objevy odvážných majitelů zámků, kteří se pouštějí do monumentálních renovačních prací aby zachránili chátrající, a přesto drahocenné zámecké budovy na různých místech Francie. V Château de Cézérac rekonstruují Jon a Carmen zakouřenou a poničenou kuchyni, aby mohla sloužit jako jídelna, a mezitím Paul a Debbie zahajují svou dosud největší renovaci. Alison a Zion musí zámek po všech stránkách připravit na první svatbu, která se tu má konat. (44 min)

      • Nejkrásnější britské zahrady II (7)

        Beth Chatto Gardens Seriál představuje nejkrásnější a nejvýznamnější britské zahrady v jednotlivých ročních obdobích. V každé epizodě Carol Kleinová navštíví úžasnou zahradu, setká se s lidmi, kteří o ni pečují, a dozví se tajemství nejcennějších venkovních prostor v Británii. Carol navštíví zahrady Beth Chatto Gardens nedaleko Colchesteru v Essexu. Nachází se na jednom z nejsušších míst v Británii. Je jednou z nejvlivnějších zahrad posledního půlstoletí. Její zakladatlka Beth Chatto byla skutečnou průkopnicí a jednou z nejvýznamnějších zahradnic své doby. Carol se setkává s věrným týmem zahradníků, kteří pokračují v Bethině práci. (43 min)

      • Bohatí a chudí III (1)

        Whiting a Timmins Protože propast mezi bohatými a chudými se neustále prohlubuje, seznamuje nás každý díl tohoto seriálu se dvěma rodinami, z nichž každá žije na opačném konci pomyslné osy materiálního blahobytu. Tyto dvě rodiny si na pár dní vymění místa, aby zjistily, zda peníze jsou opravdu vším, co stačí ke štěstí. Rodiny patřící k nejbohatším a na druhé straně k nejchudším deseti procentům populace si na týden prohodí jednak své domovy, jednak svůj běžný rodinný rozpočet a život, bohatí se tedy co do finančních možností a týdenních výdajů přizpůsobí chudým a naopak. Obě rodiny se spolu po dobu experimentu nesetkají, ale protože stráví celý týden v druhé domácnosti, přijdou na to, že ačkoli po materiální stránce žijí v diametrálně odlišných světech, v podstatných věcech mezi nimi není viditelný rozdíl. Ale jak budou na konci týdne hodnotit svůj život? A jaký budou mít názor na důležitost peněz?Tento seriál zdaleka není jen o penězích; pojednává o rodině, o výchově dětí, o vztazích a snech, a tak se s příběhem obou rodin může snadno ztotožnit každý divák, ať už je sám bohatý, nebo chudý. Je to pořad nutící k přemýšlení, hřejivý, zábavný, a navíc i povznášející. (42 min)