• Spektrum Home

    • Spektrum Home od do

      • Máme vlastní zámek VI (9)

        Seriál Máme vlastní zámek sleduje odvážné majitele francouzských zámků, kteří se potýkají s monumentálními renovačními projekty s cílem vrátit zanedbaným stavbám bývalou krásu. Jsou mezi nimi nezkušení noví majitelé, stejně jako ostřílení zámečtí pánové a paní s velkými rozvojovými plány, a každá epizoda se soustředí na tři jedinečné příběhy přestavby a záchrany zámků, na pokusy, útrapy a skvělá řešení. Úniková fantazie majitelů se vznáší k extrémním vrcholům a padá do zničujících hloubek, ať už jde o úpravu zaplevelených zahrad nebo opravu střešních věžiček, přičemž občas vyjdou najevo neuvěřitelné pověsti a legendy. Sarah si usmyslela, že zařadí do svého repertoáru i luxusní květinářství, zatímco George stoupá do nevídaných výšin, aby zámek očistil. Nigel se snaží udržet v patřičných mezích rozpočet, s nímž Debbie plánuje svoji zahradní skalku, a rodině Cherryových pořádně zatápí kuchyňský sporák. (54 min)

      • Dům snů II (6)

        Teenager v domě Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem. Tento pořad je k dispozici s titulky. (52 min)

      • Dům snů V (8)

        Julie a Adam Režisér: Simard Marc Jeden bratr vidí podstatu v prodeji nemovitosti a následné koupi nového domu, zatímco druhý přísahá na zachování, renovaci a rekonstrukci původního obydlí. Takový je rozdíl mezi bratry Scottovými v pojetí cesty, která může šťastnou rodinu účinkující v našem pořadu dovést k domu snů. Argumentace, kterou se jeden bratr Scott snaží trumfnout druhého, vede často k humorným situacím, ale nakonec je vlastně jedno, které z obou dvojčat klienty přesvědčí o své pravdě, výsledek bude v každém případě zdrojem radosti a spokojenosti. (53 min)

      • Z ošklivého krásným - S Georgem Clarkem III (6)

        Vynikající architekt George Clarke nás přesvědčí o tom, že díky nejnovějším projektantským postupům se i z nejošklivějšího domu v ulici může snadno stát domov, na který budeme právem pyšní. George seznámí majitele „nejnudnějších” britských domů s nejúspěšnějšími architekty Spojeného království. Tito zdatní profesionálové vdechnou renovovaným budovám, počínaje přízemním domem průměrného vzhledu z padesátých let minulého století a konče rodinnou vilkou rozšířenou v osmdesátých letech, novou duši, přičemž zároveň podají důkaz, že ani ten nejlepší projekt nevyžaduje od investora horentní sumy. (58 min)

      • Utajený šéf – USA XI (4)

        Šéfové obchodních řetězců tajně začleňují do svých vlastních obchodů na různých místech a na různé práce v obchodě a komunikují se zaměstnanci. Podle dojmu o zaměstnanci se šéfovi ukáže, jak důležitá je pro něj pracoviště. (49 min)

      • Velkolepé plány IX (3)

        Velkolepé plány se vracejí s moderátorem Tomem Websterem, který sleduje další skupinu ambiciózních Novozélanďanů na jejich odvážné, odhodlané a občas i nebezpečné cestě za stavbou vysněných domů. Betonová, ocelová a skleněná pevnost nad oblíbenou pláží v Aucklandu kombinuje strohou funkčnost s luxusním bydlením. (47 min)

      • Vaše dokonalá zahrada (4)

        Suzanne a Andrew Zahrady a okolí domů, jsou pro majitele nemovitostí stále důležitější. A proto nám tento seriál přináší úchvatné a inovativní nápady na proměny zahrad. S využitím nejmodernějších technologií i virtuální reality, ukážeme majitelům potenciál jejich venkovních prostor. Přeneseme je do digitálních verzí jejich do teď nezajímavých pozemků a ukážeme proměnu odhalující možnosti zásadního zlepšení prostředí, ve kterém majitelé žijí. (45 min)

      • Život v buši III (7)

        Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. Maxovi rodiče pocházejí ze staré Jižní Afriky a se svatbou nesouhlasí. Vidět nevěstu před svatbou představují špatná znamení. Sucho pokračuje. Svatbu, nemocnici i dům ohrožuje požár. Z Maxe se stává hrdina a Kriela zbabělec. Maxův otec dokazuje, že levhart se může změnit. (46 min)

      • Máme vlastní zámek VI (8)

        Seriál Máme vlastní zámek sleduje odvážné majitele francouzských zámků, kteří se potýkají s monumentálními renovačními projekty s cílem vrátit zanedbaným stavbám bývalou krásu. Jsou mezi nimi nezkušení noví majitelé, stejně jako ostřílení zámečtí pánové a paní s velkými rozvojovými plány, a každá epizoda se soustředí na tři jedinečné příběhy přestavby a záchrany zámků, na pokusy, útrapy a skvělá řešení. Úniková fantazie majitelů se vznáší k extrémním vrcholům a padá do zničujících hloubek, ať už jde o úpravu zaplevelených zahrad nebo opravu střešních věžiček, přičemž občas vyjdou najevo neuvěřitelné pověsti a legendy. Alison a Zion si vášnivě vyměňují názory, když přemísťují starý fóliový skleník, ale v sebezásobitelském životě si nevedou špatně. Tim a Shasha mobilizují všechnu svou vynalézavost, aby vytvořili přepychový svatební pokoj, zatímco novopečení majitelé nemovitosti, Cherryovi, zahajují velký kuchyňský projekt. (45 min)

      • Jít, nebo zůstat? VII (5)

        Kirstie a Phil se vracejí na obrazovku v nové sérii pořadu Jít, nebo zůstat? Pro všechny to byl perný rok a mimořádně velkou výzvu znamenal pro ty, kteří se zpočátku nedokázali rozhodnout, zdali mají jít, nebo zůstat v problematickém bytě, a nakonec s ním prakticky natrvalo srostli. Proto teď Kirstie a Phil dělají co mohou, aby v různých částech země dali znovu dohromady rozdělené páry. Teď pojedou do Ipswich, aby pomohli Shammie a Norbertovi, kteří bydlí ve společné domácnosti s dcerou Naomi, synem Tyrelem a s Norbertovou maminkou Lucií. Osm let žijí ve dvojdomku se čtyřmi ložnicemi, ale vícegenerační domácnost se nyní dostala na křižovatku. Je třeba zodpovědět otázku, zda mají zůstat, nebo odejít. (47 min)

      • Z ošklivého krásným - S Georgem Clarkem III (6)

        Vynikající architekt George Clarke nás přesvědčí o tom, že díky nejnovějším projektantským postupům se i z nejošklivějšího domu v ulici může snadno stát domov, na který budeme právem pyšní. George seznámí majitele „nejnudnějších” britských domů s nejúspěšnějšími architekty Spojeného království. Tito zdatní profesionálové vdechnou renovovaným budovám, počínaje přízemním domem průměrného vzhledu z padesátých let minulého století a konče rodinnou vilkou rozšířenou v osmdesátých letech, novou duši, přičemž zároveň podají důkaz, že ani ten nejlepší projekt nevyžaduje od investora horentní sumy. (47 min)

      • Utajený šéf – USA XI (4)

        Šéfové obchodních řetězců tajně začleňují do svých vlastních obchodů na různých místech a na různé práce v obchodě a komunikují se zaměstnanci. Podle dojmu o zaměstnanci se šéfovi ukáže, jak důležitá je pro něj pracoviště. (37 min)

      • Hughovy tři dobré věci: Nejlepší svačinky (45)

        Čočkový salát s celerem a hrozinkami Hugh Fearnley-Whittingstall aplikuje dávno osvědčenou filozofii, podle které „do třetice všeho dobrého“ – ať už to jsou tři klobásy, fazolová pyré nebo rebarborové pudinky s drobením. V tomto seriálu je formulován jednoduchý vzkaz: nedejte se odradit složitými recepty, neboť k tomu, abyste připravili dokonalý pokrm, nepotřebujete nic jiného než tři ingredience, které se ovšem navzájem dokonale doplňují. (5 min)

      • Dům snů II (4)

        Když koupíš dům po mámě a tátovi Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem. Tento pořad je k dispozici s titulky. (41 min)

      • Dům snů II (5)

        Na počest Loly Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem. Tento pořad je k dispozici s titulky. (47 min)

      • Dům snů V (8)

        Julie a Adam Režisér: Simard Marc Jeden bratr vidí podstatu v prodeji nemovitosti a následné koupi nového domu, zatímco druhý přísahá na zachování, renovaci a rekonstrukci původního obydlí. Takový je rozdíl mezi bratry Scottovými v pojetí cesty, která může šťastnou rodinu účinkující v našem pořadu dovést k domu snů. Argumentace, kterou se jeden bratr Scott snaží trumfnout druhého, vede často k humorným situacím, ale nakonec je vlastně jedno, které z obou dvojčat klienty přesvědčí o své pravdě, výsledek bude v každém případě zdrojem radosti a spokojenosti. (48 min)

      • Utajený šéf – USA XI (3)

        Šéfové obchodních řetězců tajně začleňují do svých vlastních obchodů na různých místech a na různé práce v obchodě a komunikují se zaměstnanci. Podle dojmu o zaměstnanci se šéfovi ukáže, jak důležitá je pro něj pracoviště. (48 min)

      • Život v buši III (7)

        Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. Maxovi rodiče pocházejí ze staré Jižní Afriky a se svatbou nesouhlasí. Vidět nevěstu před svatbou představují špatná znamení. Sucho pokračuje. Svatbu, nemocnici i dům ohrožuje požár. Z Maxe se stává hrdina a Kriela zbabělec. Maxův otec dokazuje, že levhart se může změnit. (52 min)

      • Velkolepé plány IX (3)

        Velkolepé plány se vracejí s moderátorem Tomem Websterem, který sleduje další skupinu ambiciózních Novozélanďanů na jejich odvážné, odhodlané a občas i nebezpečné cestě za stavbou vysněných domů. Betonová, ocelová a skleněná pevnost nad oblíbenou pláží v Aucklandu kombinuje strohou funkčnost s luxusním bydlením. (48 min)

      • Clive Myrie: Italský okruh (9)

        Clive Myrie procestuje italská města, mořská pobřeží a kraje, kde se snaží odhalit zákulisní tajemství italského života. Na své cestě se Clive dostane do věčného města Říma, na Sicílii vyleze na svah Etny a neunikne mu ani Barga, nejskotštější italské město. Dokud je voda teplá, Clive miluje plavání, a tak se nadšeně šplouchá v Saturnii v obrovském vulkanickém pramenu a zjistí, proč Italové věří v léčivou sílu termálních vod. V Maremmě, velkolepém kraji mezi Toskánskem a Laziem, se Clive dlouho neohřeje, jede dál a ubytuje se ve stromovém domě na jedné levandulové farmě. Tam se naučí, jak se z rostlin, které farma pěstuje, získává olej. (29 min)

      • Vaše dokonalá zahrada (4)

        Suzanne a Andrew Zahrady a okolí domů, jsou pro majitele nemovitostí stále důležitější. A proto nám tento seriál přináší úchvatné a inovativní nápady na proměny zahrad. S využitím nejmodernějších technologií i virtuální reality, ukážeme majitelům potenciál jejich venkovních prostor. Přeneseme je do digitálních verzí jejich do teď nezajímavých pozemků a ukážeme proměnu odhalující možnosti zásadního zlepšení prostředí, ve kterém majitelé žijí. (51 min)

      • Jít, nebo zůstat? VII (6)

        Kirstie a Phil se vracejí na obrazovku v nové sérii pořadu Jít, nebo zůstat? Pro všechny to byl perný rok a mimořádně velkou výzvu znamenal pro ty, kteří se zpočátku nedokázali rozhodnout, zdali mají jít, nebo zůstat v problematickém bytě, a nakonec s ním prakticky natrvalo srostli. Proto teď Kirstie a Phil dělají co mohou, aby v různých částech země dali znovu dohromady rozdělené páry. Dnes jede naše dvojice do Nottinghamu, kde se módní návrhářka Lexie a informatický expert Ed dostali do patové situace a urychleně potřebují pomoc. Jejich domov se čtyřmi ložnicemi a jednou koupelnou už je jim příliš malý. Ed by si nejraději sbalil kufry a přestěhoval se do prostornějšího domu, který by šestičlenné rodině mnohem lépe vyhovoval. Jenže Lexie se nedokáže odloučit od sousedů a velmi jí vyhovuje blízkost obchodů, restaurací a parků. Doufá tedy, že s pomocí Kirstie může jejich dům i nadále dobře fungovat. (58 min)

      • Doktor Martin IV (6)

        Komediální seriál VB (2009). Úspěšný londýnský chirurg Martin Ellingham se rozhodne dát vale městu i kariéře a odchází na venkov do ospalé vesnice Cornish, aby se zde působil jako praktický lékař. Má sice skvělé chirurgické schopnosti, ale naprosto mu chybí schopnost komunikovat s lidmi, což jeho novým pacientům brzy začne jít na nervy. Navíc je v ordinaci zmatek po jeho předchůdci, lékařské vybavení je neopravitelné a v záznamech o pacientech panuje nepořádek. "Korunou" jeho nové praxe je ovšem Elaine Denhamová, nejneschopnější sekretářka v kraji, kterou zdědil po svém předchůdci. Do Portwennu přijíždí nová porodní asistentka Molly a hned se dostane do konfliktu s Martinem kvůli rozdílným názorům na Louisino těhotenství. Bert nechá ve své restauraci pracovat manželku místního pytláka Marigold a v jeho nabídce se začne objevovat zvěřina. Martin u Marigold i jejího muže zjistí zdravotní problémy, způsobené zkaženým masem. (57 min)

      • Doktor Martin IV (7)

        Komediální seriál VB (2009). Úspěšný londýnský chirurg Martin Ellingham se rozhodne dát vale městu i kariéře a odchází na venkov do ospalé vesnice Cornish, aby se zde působil jako praktický lékař. Má sice skvělé chirurgické schopnosti, ale naprosto mu chybí schopnost komunikovat s lidmi, což jeho novým pacientům brzy začne jít na nervy. Navíc je v ordinaci zmatek po jeho předchůdci, lékařské vybavení je neopravitelné a v záznamech o pacientech panuje nepořádek. "Korunou" jeho nové praxe je ovšem Elaine Denhamová, nejneschopnější sekretářka v kraji, kterou zdědil po svém předchůdci. Martin se snaží Louise říct o své nové práci, ale vždycky ho někdo vyruší. Joan, jejíž farma zrovna neprosperuje, inzeruje pronájem pokojů. Jejím prvním nájemníkem se stává starý známý stižený zácpou a páchnoucím dechem. Martin u něho určí správnou diagnózu, ale dostává se do konfliktu s asistentkou Pauline, která mu tajně čte poštu a rozčílí jí, že nic neví o jeho odchodu do Londýna. (57 min)

      • Clive Myrie: Italský okruh (14)

        Clive Myrie procestuje italská města, mořská pobřeží a kraje, kde se snaží odhalit zákulisní tajemství italského života. Na své cestě se Clive dostane do věčného města Říma, na Sicílii vyleze na svah Etny a neunikne mu ani Barga, nejskotštější italské město. Clive miluje Benátky, ale na této cestě se chce dozvědět, jaké to je, být Benátčanem, když na jednoho místního obyvatele připadá 200 turistů. Nastoupí do lodě jedné z benátských gondoliérek, kterých tu moc není, muži mají v tomto povolání většinu, a naučí se těžkou práci, ovládání gondoly jedním veslem, a potom na vlastní žádost dostane lekci foukání skla od svého nového přítele, hraběte Gibiho. Nakonec se ještě dozví, proč tak dobře chutná italská zelenina, zatímco na farmě v Benátské laguně pomáhá sklízet papriku. (33 min)

      • Vaše dokonalá zahrada (5)

        Tracey a Jake Zahrady a okolí domů, jsou pro majitele nemovitostí stále důležitější. A proto nám tento seriál přináší úchvatné a inovativní nápady na proměny zahrad. S využitím nejmodernějších technologií i virtuální reality, ukážeme majitelům potenciál jejich venkovních prostor. Přeneseme je do digitálních verzí jejich do teď nezajímavých pozemků a ukážeme proměnu odhalující možnosti zásadního zlepšení prostředí, ve kterém majitelé žijí. (55 min)

      • Život v buši III (8)

        Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. Nemocnice hoří. Zvířata jsou v nebezpečí, mohou uhořet v plamenech. Trevaniovi jim spěchají na pomoc. Dojde k katastrofě a rodina se musí rozhodnout, co v této tragické situaci udělá. Afrika byla jejich zachránkyní, ale nyní by mohla stát jejich zkázou. Je pro ně na tomto obrovském kontinentu místo? (57 min)

      • Velkolepé plány IX (4)

        Waikanae a stlačená zemina Velkolepé plány se vracejí s moderátorem Tomem Websterem, který sleduje další skupinu ambiciózních Novozélanďanů na jejich odvážné, odhodlané a občas i nebezpečné cestě za stavbou vysněných domů. Snu o udržitelném domě z udusané hlíny ve Waikanae hrozí ztroskotání kvůli zpožděním ve výstavbě a neustále rostoucím nákladům. (55 min)

      • Máme vlastní zámek VI (9)

        Seriál Máme vlastní zámek sleduje odvážné majitele francouzských zámků, kteří se potýkají s monumentálními renovačními projekty s cílem vrátit zanedbaným stavbám bývalou krásu. Jsou mezi nimi nezkušení noví majitelé, stejně jako ostřílení zámečtí pánové a paní s velkými rozvojovými plány, a každá epizoda se soustředí na tři jedinečné příběhy přestavby a záchrany zámků, na pokusy, útrapy a skvělá řešení. Úniková fantazie majitelů se vznáší k extrémním vrcholům a padá do zničujících hloubek, ať už jde o úpravu zaplevelených zahrad nebo opravu střešních věžiček, přičemž občas vyjdou najevo neuvěřitelné pověsti a legendy. Sarah si usmyslela, že zařadí do svého repertoáru i luxusní květinářství, zatímco George stoupá do nevídaných výšin, aby zámek očistil. Nigel se snaží udržet v patřičných mezích rozpočet, s nímž Debbie plánuje svoji zahradní skalku, a rodině Cherryových pořádně zatápí kuchyňský sporák. (54 min)

      • Máme vlastní zámek VI (10)

        Seriál Máme vlastní zámek sleduje odvážné majitele francouzských zámků, kteří se potýkají s monumentálními renovačními projekty s cílem vrátit zanedbaným stavbám bývalou krásu. Jsou mezi nimi nezkušení noví majitelé, stejně jako ostřílení zámečtí pánové a paní s velkými rozvojovými plány, a každá epizoda se soustředí na tři jedinečné příběhy přestavby a záchrany zámků, na pokusy, útrapy a skvělá řešení. Úniková fantazie majitelů se vznáší k extrémním vrcholům a padá do zničujících hloubek, ať už jde o úpravu zaplevelených zahrad nebo opravu střešních věžiček, přičemž občas vyjdou najevo neuvěřitelné pověsti a legendy. Stephanie a Gerry si slíbí, že konečně dokončí rekonstrukci nádherného Markýzova salonu. Anna a Edward mají po ničivé bouři a záplavách plné ruce práce. Sarah a George si vyzkoušejí nový a zajímavý zdroj příjmů. (54 min)

      • Dům snů II (7)

        Udělej to pro děti Drew a Jonathan Scottovi považují za své poslání pomáhat párům, které chtějí rekonstruovat svá nynější obydlí tak, aby v nich mohly mít domov navěky. Chtějí mít ze svého domu místo, kde se mohou jednou provždy usadit a šťastně prožít celý život. Vědí, že jejich dům je ten "pravý" a počítají s tím, že v něm společně zestárnou. Ale než se tak stane, potřebují Drewa a Jonathana, aby z domu vytěžili všechno, co se z něho vytěžit dá. Drew nejdřív majitelům domu ukáže vizi jejich čerstvě rekonstruovaného domova, aby se rozhodli, bez čeho dovedou žít a bez čeho ne. Potom jim Jonathan předvede dvě možnosti, které různými způsoby znázorňují, jakou novou tvář by jejich dům mohl získat. Riziko je nemalé a o nic menší není ani tlak, protože dvojčata uvažují o kompletní obnově a chtějí překonat všechny překážky, které by jim mohly bránit ve vybudování domova každým coulem. Tento pořad je k dispozici s titulky. (52 min)

      • Dům snů V (9)

        Gabby a Jim Režisér: Simard Marc Jeden bratr vidí podstatu v prodeji nemovitosti a následné koupi nového domu, zatímco druhý přísahá na zachování, renovaci a rekonstrukci původního obydlí. Takový je rozdíl mezi bratry Scottovými v pojetí cesty, která může šťastnou rodinu účinkující v našem pořadu dovést k domu snů. Argumentace, kterou se jeden bratr Scott snaží trumfnout druhého, vede často k humorným situacím, ale nakonec je vlastně jedno, které z obou dvojčat klienty přesvědčí o své pravdě, výsledek bude v každém případě zdrojem radosti a spokojenosti. (53 min)

      • Z ošklivého krásným - S Georgem Clarkem III (7)

        Vynikající architekt George Clarke nás přesvědčí o tom, že díky nejnovějším projektantským postupům se i z nejošklivějšího domu v ulici může snadno stát domov, na který budeme právem pyšní. George seznámí majitele „nejnudnějších” britských domů s nejúspěšnějšími architekty Spojeného království. Tito zdatní profesionálové vdechnou renovovaným budovám, počínaje přízemním domem průměrného vzhledu z padesátých let minulého století a konče rodinnou vilkou rozšířenou v osmdesátých letech, novou duši, přičemž zároveň podají důkaz, že ani ten nejlepší projekt nevyžaduje od investora horentní sumy. (58 min)

      • Utajený šéf – USA XI (5)

        Round Table Pizza Šéfové obchodních řetězců tajně začleňují do svých vlastních obchodů na různých místech a na různé práce v obchodě a komunikují se zaměstnanci. Podle dojmu o zaměstnanci se šéfovi ukáže, jak důležitá je pro něj pracoviště. (54 min)

      • Velkolepé plány IX (4)

        Waikanae a stlačená zemina Velkolepé plány se vracejí s moderátorem Tomem Websterem, který sleduje další skupinu ambiciózních Novozélanďanů na jejich odvážné, odhodlané a občas i nebezpečné cestě za stavbou vysněných domů. Snu o udržitelném domě z udusané hlíny ve Waikanae hrozí ztroskotání kvůli zpožděním ve výstavbě a neustále rostoucím nákladům. (49 min)

      • Vaše dokonalá zahrada (5)

        Tracey a Jake Zahrady a okolí domů, jsou pro majitele nemovitostí stále důležitější. A proto nám tento seriál přináší úchvatné a inovativní nápady na proměny zahrad. S využitím nejmodernějších technologií i virtuální reality, ukážeme majitelům potenciál jejich venkovních prostor. Přeneseme je do digitálních verzí jejich do teď nezajímavých pozemků a ukážeme proměnu odhalující možnosti zásadního zlepšení prostředí, ve kterém majitelé žijí. (44 min)

      • Život v buši III (8)

        Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. Nemocnice hoří. Zvířata jsou v nebezpečí, mohou uhořet v plamenech. Trevaniovi jim spěchají na pomoc. Dojde k katastrofě a rodina se musí rozhodnout, co v této tragické situaci udělá. Afrika byla jejich zachránkyní, ale nyní by mohla stát jejich zkázou. Je pro ně na tomto obrovském kontinentu místo? (45 min)

      • Máme vlastní zámek VI (9)

        Seriál Máme vlastní zámek sleduje odvážné majitele francouzských zámků, kteří se potýkají s monumentálními renovačními projekty s cílem vrátit zanedbaným stavbám bývalou krásu. Jsou mezi nimi nezkušení noví majitelé, stejně jako ostřílení zámečtí pánové a paní s velkými rozvojovými plány, a každá epizoda se soustředí na tři jedinečné příběhy přestavby a záchrany zámků, na pokusy, útrapy a skvělá řešení. Úniková fantazie majitelů se vznáší k extrémním vrcholům a padá do zničujících hloubek, ať už jde o úpravu zaplevelených zahrad nebo opravu střešních věžiček, přičemž občas vyjdou najevo neuvěřitelné pověsti a legendy. Sarah si usmyslela, že zařadí do svého repertoáru i luxusní květinářství, zatímco George stoupá do nevídaných výšin, aby zámek očistil. Nigel se snaží udržet v patřičných mezích rozpočet, s nímž Debbie plánuje svoji zahradní skalku, a rodině Cherryových pořádně zatápí kuchyňský sporák. (43 min)

      • Jít, nebo zůstat? VII (6)

        Kirstie a Phil se vracejí na obrazovku v nové sérii pořadu Jít, nebo zůstat? Pro všechny to byl perný rok a mimořádně velkou výzvu znamenal pro ty, kteří se zpočátku nedokázali rozhodnout, zdali mají jít, nebo zůstat v problematickém bytě, a nakonec s ním prakticky natrvalo srostli. Proto teď Kirstie a Phil dělají co mohou, aby v různých částech země dali znovu dohromady rozdělené páry. Dnes jede naše dvojice do Nottinghamu, kde se módní návrhářka Lexie a informatický expert Ed dostali do patové situace a urychleně potřebují pomoc. Jejich domov se čtyřmi ložnicemi a jednou koupelnou už je jim příliš malý. Ed by si nejraději sbalil kufry a přestěhoval se do prostornějšího domu, který by šestičlenné rodině mnohem lépe vyhovoval. Jenže Lexie se nedokáže odloučit od sousedů a velmi jí vyhovuje blízkost obchodů, restaurací a parků. Doufá tedy, že s pomocí Kirstie může jejich dům i nadále dobře fungovat. (46 min)

      • Z ošklivého krásným - S Georgem Clarkem III (7)

        Vynikající architekt George Clarke nás přesvědčí o tom, že díky nejnovějším projektantským postupům se i z nejošklivějšího domu v ulici může snadno stát domov, na který budeme právem pyšní. George seznámí majitele „nejnudnějších” britských domů s nejúspěšnějšími architekty Spojeného království. Tito zdatní profesionálové vdechnou renovovaným budovám, počínaje přízemním domem průměrného vzhledu z padesátých let minulého století a konče rodinnou vilkou rozšířenou v osmdesátých letech, novou duši, přičemž zároveň podají důkaz, že ani ten nejlepší projekt nevyžaduje od investora horentní sumy. (46 min)