Super RTL
Super RTL od do
Bugs Bunny & Looney Tunes
Rollschuhsegler und Dampfwalzen / Wolf im Schafspelz / Der Ring der Niegelungen / Völlig durchgedreht / Robin Hood Daffy. Serie USA (1930-1969). Bugs Bunny ist ein kluger, vorlauter und frecher Hase. Das ist eine gute Kombination, um seine Gegner siegreich auszutricksen. Egal, wie gerissen die Pläne seiner Feinde auch sind, Bugs Bunny durchschaut sie. Dabei nagt er immer an einer leckeren Karotte. Gejagt wird er meist von Elmer Fudd, Yosemite Sam oder Marvin, dem Marsmenschen.
CSI: Miami VII (6)
Abbrucharbeiter für alles. Krimiserie USA (2008). William Campbell, der Zeuge war, als der Killer Joey Saluccis einen Mann umbrachte, soll gegen Saluccis vor Gericht aussagen. Als Campbell mit Calleigh und Eric die Aussage durchgeht, kracht ein Kranausleger in die Wohnung und tötet Campbell. Bei der Untersuchung der Krankabine stellt Ryan fest, dass der Kran mittels einer Fernsteuerung bedient worden sein muss. Am Tragegurt der Fernbedienung finden sich Hautzellen von Campbells Sohn Noah.
CSI: Miami VII (7)
Immer Ärger mit Steven. Krimiserie USA (2008). In einem Hotel wird Steven Howell ermordet aufgefunden. An seiner Seite liegt die mit K.o.-Tropfen betäubte Christina Dodd, die nicht erklären kann, wie Steven zu Tode kam. Tara Price kann anhand der Stichwunden die Tatwaffe rekonstruieren. Unter den Fingernägeln des Toten findet die Gerichtsmedizinerin zudem Gewebespuren von verschiedenen Frauen, unter anderem von der ehemaligen Zuhälterin Audrey Yates, deren Butler Steven Howell einst war.
CSI: Miami VII (8)
Kein Kinderspiel. Krimiserie USA (2008). Jill Walsh wird auf offener Straße ihr Säugling aus den Armen gerissen und entführt. Die Ermittlungen werden dadurch erschwert, dass der fast erwachsene Bruder des Babys beschließt, auf eigene Faust zu handeln. Er nimmt Geld aus dem Safe der Eltern, um den Kidnappern das Lösegeld zu übergeben. Eric findet im Haus der Eltern ein eingeworfenes Fenster. Spuren führen zum Nachbarn der Walshs, der sich als leiblicher Vater des Babys herausstellt.
CSI: Miami VII (9)
Machtrausch. Krimiserie USA (2008). Der grausame Tod einer jungen Frau, die durch Stromschläge getötet wurde, gibt den Ermittlern Rätsel auf. Kathy Meyers Pupillen waren zum Zeitpunkt des Todes durch Augentropfen unnatürlich erweitert. Natalia erinnert sich an einen ähnlichen Mordfall, bei dem die Tote auch unnatürlich erweiterte Pupillen hatte. Der Hauptverdächtige in dem Fall war damals der Augenarzt Max Paulson. Bei einem weiteren Mordopfer wird ein Haar des Arztes gefunden.
CSI: Miami VII (6)
Abbrucharbeiter für alles. Krimiserie USA (2008). William Campbell, der Zeuge war, als der Killer Joey Saluccis einen Mann umbrachte, soll gegen Saluccis vor Gericht aussagen. Als Campbell mit Calleigh und Eric die Aussage durchgeht, kracht ein Kranausleger in die Wohnung und tötet Campbell. Bei der Untersuchung der Krankabine stellt Ryan fest, dass der Kran mittels einer Fernsteuerung bedient worden sein muss. Am Tragegurt der Fernbedienung finden sich Hautzellen von Campbells Sohn Noah.
PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten
Der Unterwasser-Vulkan. Serie Kanada (2018). Käpt'n Tollpatsch und Francois wollen von der Tauch-Glocke aus die Entstehung eines Unterwasser-Vulkans beobachten und geraten dabei in Gefahr. Die PAW Patrol muss helfen.
Die Oktonauten auf dem Festland (5)
Der sibirische Salamander. Serie Grossbritannien/Kanada (2021). Professor Tintling und Paani wollen einen Salamander beschützen, der gerade Winterschlaf hält.
Die Oktonauten IV (4)
Die Oktonauten und der verborgene See. Serie Grossbritannien (2015). Die Oktonauten sind in der Antarktis und suchen das ewige Eis nach Lebewesen ab. Plötzlich entdecken sie einen gewaltigen roten See, der unter der dicken Eisdecke verborgen liegt. Sofort machen sie sich im Okto-Schlitten auf und bohren sich zu dem See vor, um ihn zu erkunden.
CoComelon (50)
Das Pizzalied. Serie USA (2020). Baby Jayjay backt eine leckere Pizza!
Billy - Der Cowboy Hamster
Auf der Suche nach Gold. Serie Belgien/Frankreich (2022). Mit der geliehenen Goldsuchausrüstung des alten Jack machen sich Billy, Jojo und Susie auf die Suche nach Gold im Fluss. Ihr Abenteuer ist von Hoffnung und dem Wunsch nach Entdeckung geprägt. Die drei Freund:innen stehen am Anfang einer möglicherweise lebensverändernden Erfahrung.
Billy - Der Cowboy Hamster
Der neue Bibliothekar. Serie Belgien/Frankreich (2022). Billy geht gemeinsam mit Jojo und Didis kleinen Geschwistern zu Barbaras Bücherkutsche, um sich den neuen Comic von seinem Helden "Jesse Dog" zu besorgen. Statt Barbara finden sie einen neuen Bibliothekar an der Kutsche vor, der sich viel mehr für die kleinen Hasen zu interessieren scheint als für Bücher. Können die Drei das Rätsel um den neuen Bibliothekar lösen?
Peppa Pig VII (51)
Das Mini-Land. Serie Grossbritannien (2017). Familie Wutz besucht zusammen mit Luzie Locke das Mini-Land. Im Mini-Land ist alles so wie in der echten Welt, nur viel viel kleiner.
PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten
Der Autokino-Abend / Das olympische Feuer / Die verschwundenen Medaillen / Der Snowboard-Wettbewerb / Abgetaucht. Serie Kanada (2022). Sechs heldenhafte Hunde lösen gemeinsam mit ihrem Anführer, dem Jungen Ryder, die Probleme in ihrer Stadt. Für die Helfer auf vier Pfoten gilt: "Kein Einsatz zu groß und keine Pfote zu klein".
Rubble & Crew (16)
Die Crew baut ein Autokino. Serie Kanada (2023). In Baubucht soll eine Premiere des neuen "Super-Sause-Eichhörnchen"-Films stattfinden, und Bürgermeisterin Großherz vertraut auf Rubble und seine Crew, um rechtzeitig ein Kino zu errichten. Doch als eine übergroße Leinwand nicht durch die Tür passt, scheint der Kino-Abend gefährdet. Aber Mix hat die rettende Idee: Ein Auto-Kino.
Rubble & Crew (17)
Die Crew findet einen Regenbogenschatz. Serie Kanada (2023). Bei der Suche nach seinem verlorenen Schraubenschlüssel entdeckt Rubble einen großen dreieckigen Edelstein. Inspiriert von Opa Gravels Legende über vier Edelsteine, die den Weg zu einem geheimnisvollen Regenbogen-Schatz zeigen, bricht Rubble mit seiner Crew auf, um die Steine zu finden. Ihre Suche führt sie schließlich zu einer Schatztruhe, womit sie möglicherweise dem Ziel ihrer spannenden Schatzjagd einen Schritt näherkommen.
Peppa Pig VII (8)
Die Musikstunde. Serie Grossbritannien (2016). In der Spielgruppe möchte Madame Gazelle, dass die Kinder ihre Fantasie nutzen, um sich zu verschiedenen Musikstücken zu bewegen.
Blaze und die Monster-Maschinen (14)
Die große Matschparty. Serie USA (2014). Die Monstertrucks veranstalten eine Matschparty. Auf der Suche nach ihrem Ball lernen Blaze und AJ ihren neuen Freund Schlammbart kennen, der im Wald lebt und Matsch über alles liebt. Blaze beschließt, ihn zur Matschparty mitzunehmen.
Petronix Defenders
Die Faultier-Rettung. Serie Frankreich (2022). Dass die Petronix nach Ecuador müssen, um ein Faultier vor Danny MacSchnapp zu retten, gefällt Tim überhaupt nicht. Er hat ein schlechtes Gewissen, weil er seine Schularbeiten zu Hause vergessen hat und nun nicht mehr dazu kommt, sie vor Unterrichtsbeginn zu holen. Und dann droht die Faultier-Rettung auch noch schief zu gehen.
Petronix Defenders
Die Unzertrennlichen-Rettung. Serie Frankreich (2022). Die nächste Mission führt das Petronix-Team nach Südafrika. Madame Runa ist im Besitz einer magischen Flöte, mit der sie Vogelstimmen imitieren kann. So hat sie einen Unzertrennlichen, einen kleinen Papagei, entführt und dessen Partnerin einsam und traurig zurückgelassen.
Mighty Express - Superschnelle Zugfreunde
Klonk! Serie USA (2020). Milo bleibt wegen Nicos Riesenmagnet an einer Metallbrücke haften.
Mighty Express - Superschnelle Zugfreunde
Milos Griff nach den Sternen. Serie USA (2020). Milo muss ein großes Teleskop liefern, damit alle den seltenen Kometen am Nachthimmel sehen können.
Hello Kitty: Super Style! (31)
Eine vornehme Teeparty. Serie Japan (2022). Zur Feier von Vastus' Sieg im Armdrücken will Pinky eine noble Teeparty veranstalten. Doch Vastus hat Angst, dass er sich blamiert, weil er nicht weiß, wie man sich piekfein benimmt. Kitty trainiert ihn in Kittys glitzertastischer Benimm-Schule, aber trotzdem schafft Vastus es nicht, seinen sportlichen Ehrgeiz zu überwinden und sich angemessen zu benehmen.
Hello Kitty: Super Style! (32)
Schnell zur Party! Serie Japan (2022). DB plant eine Tanzparty. Doch es fehlen noch Musik, Kuchen und Dekoration. Die Biber sollten alles liefern, aber da sie sich so sehr beeilt haben, haben sie die völlig falschen Dinge mitgebracht. Kitty will ihnen helfen, es besser zu machen - doch immer, wenn die Biber sich abhetzen, geht alles schief.
PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten (10)
Das Geisterschiff. Serie Kanada (2013). Es ist Halloween in der Abenteuerbucht! Ryder und seine Fellfreunde haben sich tolle Kostüme angezogen und ziehen von Haus zu Haus, als sie plötzlich von Herrn Pfeffer angerufen werden. Das alte Piratenschiff fährt wie von Geisterhand und es ertönen immer wieder gruselige Geräusche - spukt es etwa? Die Paw Patrol begibt sich auf Geisterjagd.
Voll zu spät! II (17)
Die Farbendiebin / Die Mützlinge. Serie Frankreich (2020). 1. Geschichte: Auf dem Schulweg entdecken Mats und Malika, dass plötzlich Bäume und Häuser in der Stadt ganz grau sind und als sie sich auf die Suche nach der Ursache machen, treffen sie auf Antrazit, eine Farbendiebin. 2. Geschichte: Als Mats Malika eines morgens einen neuen Stein für seine Sammlung zeigt, weiß er noch nicht, was er damit losgetreten hat.
Grizzy & die Lemminge
Wilde Sprünge / Super-Waschbär / Alles dreht sich! Serie Grossbritannien (2018). 1. Geschichte: Grizzy ist fester Überzeugung, dass er die Bärenfrau mit Sprüngen und Kunststücken in der Luft für sich gewinnen wird. 2. Geschichte: Die Lemminge haben Grizzys Kekse gestohlen, um sie an ihren neuen Freund, den Waschbären, zu verfüttern. 3. Geschichte: Im Haus des Rangers finden die Lemminge einen Fidgetspinner.
Barbie - Ein verborgener Zauber
Der zauberhafte Wettbewerb. Serie Kanada (2023). Während Brooklyn alle Hände voll mit der Planung des Musicals zu tun hat, räumt Rocki zu Hause mit Chelsea die Garage auf. Da das Juwel von Mesmer immer noch verschwunden ist, bitten Peggy und Ken um Elvys Hilfe.
Barbie - Ein verborgener Zauber
Zauberei im Museum. Serie Kanada (2023). Brooklyn und Malibu helfen Brooklyns Eltern bei ihrer Ausstellung im Museum. Parallel dazu sind Rocki und Stacie in Mesmer, wo Rocki einen Bericht über die Menschen abliefern soll, von dem sich der Rat weitere Hinweise auf den Verbleib des gestohlenen Juwels erhofft.
DreamZzz
Zuckersüße Träume. Serie Dänmark/USA (2023). Izzie möchte den Schlaflosen helfen, indem sie im Traum in die Zuckerwelt kommen.
Bo, Flo & Co. - Familie und so (8)
Von Katzen und Bobbelköpfen. Serie Frankreich (2019). Damit sich Bo endlich seine heißgeliebte Wackelkopf-Figur leisten kann, spannt er Doug als kostenlose Hilfskraft ein und überträgt ihm alle anstrengenden Arbeiten. Er bemerkt nicht, wie er die Freundschaft ausnutzt, da Hund Doug es nicht übers Herz bringt, nein zu sagen. Flo kann das nicht länger mit ansehen und ergreift die Initiative, um Doug das Nein-Sagen beizubringen.
Bo, Flo & Co. - Familie und so (9)
Weltrekorde ohne Ende. Serie Frankreich (2019). Klaus hat große Ziele, aber die anderen sind total unmotiviert. Da hat Klaus die Idee, dass Flo, Bo, Doug, Kit und Cheese Weltrekorde brechen könnten. Er sieht sich als ihr Coach und motiviert sie, immer weiter zu machen. Selbst nachts gibt es keine Pause. Als Klaus annimmt, dass sie alle die Rekorde eingestellt haben, versucht er sie zum Aufhören zu bewegen. Aber sie sind alle so in Fahrt, dass er sie nur gegen ihren Willen stoppen kann.
Bo, Flo & Co. - Familie und so (10)
Der Katzenbart. Serie Frankreich (2019). Weil Bo ständig von einem Vollbart träumt, der ihn nach eigenen Aussagen "weise" erscheinen lassen würde, bastelt ihm Flo, mit Hilfe des Anziehungsstrahlers von Klaus, ein paar Katzenhaare ins Gesicht. Doch ihr Streich erzielt nicht die erhoffte Wirkung. Bo kommt mit seinem Erwachsenen-Look unglaublich cool bei seinen Mitschülern rüber. Und weil auch noch alle auf die völlig absurden Sprüche von Bo abfahren, schmiedet Flo den nächsten Plan.
Grizzy & die Lemminge
Die Schmetterlingsjäger / Brandneue Turnschuhe! / Grizzy als Babysitter. Serie Frankreich (2017). 1. Geschichte: Nachdem Grizzy beobachtet hat, wie verzückt die Bärenfrau von einem Schmetterling ist, möchte er ihr gerne einen schenken. 2. Geschichte: Ein Paar brandneuer Turnschuhe begeistert die Lemminge und Grizzy gleichermaßen. Beide Seiten wollen die Treter für sich haben. 3. Geschichte: Die Bärenfrau hat Grizzy ihr Junges anvertraut. Wachsam hält er ein Auge auf das Bärenjunge, doch er hat nicht mit den Lemmingen gerechnet!
SpongeBob Schwammkopf
Entsorgungs-Irrsinn / Seehasenjagd. Serie USA (2017). 1. Geschichte: Nachdem Mr. Krabs für illegale Abfallentsorgung belangt wird, müssen SpongeBob und Thaddäus die Stadt säubern. Dies führt zu einer Reihe von komischen Situationen. 2. Geschichte: Thaddäus' Garten wird von einem Seehasen durchwühlt, was Thaddäus sicherlich verärgert. SpongeBob hingegen findet den Seehasen niedlich und entwickelt offensichtlich Sympathie für das Tier, trotz des Chaos, das es anrichtet.
Willkommen bei den Louds
Thanksgiving bei den Louds (1) /Thanksgiving bei den Louds (2). Serie USA (2016). Lori und Bobby wollen ihre verrückten Familien an Thanksgiving zum ersten Mal zusammenführen.
Agent 203 (3)
Spind Spionage. Serie Deutschland (2023). Ein Alien-Spion, gesandt von Gore, soll auf der Erde die wahre Identität von Agentin 203 aufdecken. Doch nach einer Reihe von Missgeschicken wird er von Zoe entdeckt und in einem Schulspind eingesperrt. Während Zoe und ihre Freund:innen versuchen, die Neugier der anderen Schüler:innen zu zügeln, gelingt es ihnen schließlich, den als Hausmeister getarnten Spion Ulav mittels einer intergalaktischen Klospülung zurück ins All zu befördern.
Voll zu spät!
Der Zauberhut / Die Lebkuchenfamilie / Besuch aus dem Weltall. Serie Frankreich (2020). 1. Geschichte: Mats und Malika finden einen Zauberhut, in dem ein weißes, süßes Kaninchen steckt. 2. Geschichte: Als Malika Mats gerade davon berichtet, dass sie einen kleinen Bruder bekommen wird, rumpelt es hinter ihnen in Josettes Laden. 3. Geschichte: Mats und Malika treffen auf dem Schulweg einen Außerirdischen.
Ninjago - Aufstieg der Drachen
Der Kampf um das Imperium-Kloster. Serie USA (2023). Die Ninja kämpfen mit aller Kraft, gegen die Photacs. Denn Arin und Sora brauchen mehr Zeit, um Riyu zu befreien und das Gerät zur Photacabschaltung zu finden. Doch sie bekommen es mit Llord Ras zu tun. Da hat Lloyd eine entscheidende Idee.
Angelo!
Daddel, Daddel, Daddel / Das Spaßbad / Zeit für Hausarbeit! Serie Frankreich/Grossbritannien/Kanada (2012). 1. Geschichte: Angelo, Lola und Sherwood wollen im Internet groß raus kommen und drehen dafür ein Stunt-Video. 2. Geschichte: Angelo freut sich riesig auf einen Familienausflug ins Erlebnisbad. 3. Geschichte: Mom verteilt die Hausarbeit für die Woche. Angelo stellt verärgert fest, dass er für die schweren Aufgaben verantwortlich ist.
Woozle - Die Serie
Chaos-Camping. Comedyserie Deutschland (2023). Woozle hat Woonie versprochen, mit ihr campen zu gehen. Aber nun kriegt er kalte Füße. Was wenn sie mitten im Wald von einem Bären gefressen werden? Also lässt sich Woonie überreden, dass die beiden im Hof von Simóns Wohnhaus campen. Das verstößt aber gegen die Hausordnung, meckert Frau Blume und Woozle gibt merkwürdig schnell kleinbei - auch, weil er die Insekten draußen nicht mit Dynamit verscheuchen kann.
Woozle Goozle IX (16)
Spektakuläre Berufe & LKW. Kinderserie Deutschland (2022). Spektakuläre Berufe: Woozle wurde als Erfinder des Jahrtausends vorgeschlagen und probiert sich dafür an einer Erfindung. Doch als sein Müllorisator 3001 kläglich scheitert, zweifelt er an seinen Fähigkeiten als Erfinder. LKW: Woozle möchte mit Simón ein Freundschaftsfest feiern, doch der ist ganz abgelenkt - er wartet auf eine dringende Eil-Lieferung für einen ganz besonderen Freund.
PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten
Der gestohlene Wal-Patroller / Die verschwundenen Medaillen / Der Pizza-Notfall / Skye in Not. Serie Kanada (2022). Sechs heldenhafte Hunde lösen gemeinsam mit ihrem Anführer, dem Jungen Ryder, die Probleme in ihrer Stadt. Für die Helfer auf vier Pfoten gilt: "Kein Einsatz zu groß und keine Pfote zu klein".
Rubble & Crew (18)
Die Crew baut einen Schweinestall. Serie Kanada (2023). Rubble und die Hunde lernen die neue Bäuerin Zoe und ihr Schweinchen Trüffel kennen und bauen einen Stall für eine Willkommensparty. Als Trüffel jedoch verschwindet und in einer Schlamm-Pfütze gefunden wird, passen sie den Stall an, um ein Schlamm-Becken einzurichten, damit sich das Schweinchen wie zu Hause fühlt.
Rubble & Crew (19)
Die Crew baut eine riesige Landebahn. Serie Kanada (2023). Motor hat Geburtstag und die Hunde planen heimlich eine Party. Camila ist unterwegs mit einem riesigen Geschenk, das jedoch nur in ein Flugzeug passt. Die Bau-Hunde bauen hastig eine Landebahn, doch als es dunkel wird, merken sie, dass die Landebeleuchtung fehlt. Tante Crane rettet die Situation mit der nötigen Ausrüstung, ermöglicht Camilas Landung und somit die Übergabe des Überraschungsgeschenks an Motor.
SpongeBob Schwammkopf
Thaddäus Noir / SchnitzeljagdBob. Serie USA (2017). 1. Geschichte: Thaddäus, dessen Klarinette verloren geht, muss sich als Detektiv beweisen. Er nimmt die Herausforderung an und macht sich auf die Suche. Sein Ziel: das geliebte Instrument wiederzufinden. 2. Geschichte: Um SpongeBob und Patrick loszuwerden, organisiert Thaddäus eine herausfordernde Schnitzeljagd. Die Aufgabe erweist sich als zunehmend schwierig für die beiden Freunde.
Willkommen bei den Louds
Voll berechenbar / Die Golf-Meisterin. Serie USA (2019). 1. Geschichte: Lincoln befolgt täglich immer die gleichen Rituale. Aus Angst, zu berechenbar zu sein, versucht er seine Gewohnheiten zu ändern. 2. Geschichte: Lori kann es nicht fassen: Der Golfcoach aus ihrem Traumcollege kommt zu einem ihrer Turniere, um sie spielen zu sehen. Doch plötzlich bekommt sie schlimme Muskelzuckungen!
Neue Geschichten vom Pumuckl (11)
Pumuckl und die Spinne. Abenteuerserie Deutschland (2023). Eders Jugendliebe Franziska taucht in der Werkstatt auf. Als sie gemeinsam ausgehen, will Eder den eifersüchtigen Pumuckl mit einer Tafel Schokolade versöhnlich stimmen. Doch dann taucht eine Spinne auf! Pumuckl braucht Eders Hilfe. Entgegen der Abmachung stört er ihn ihm Restaurant. Eder kommt in die Werkstatt. Doch die Spinne ist weg. Hat Pumuckl gelogen? Und wie bringt Florian seiner Jugendfreundin bei, dass ein Kobold bei ihm wohnt?
Bugs Bunny & Looney Tunes
Plattgemacht und durchgeschleudert / Sam ärgere dich nicht / Der Hasensprenger / Allzeit Beep-Beep / Der Katzentanz. Serie USA (1930-1969). Bugs Bunny ist ein kluger, vorlauter und frecher Hase. Das ist eine gute Kombination, um seine Gegner siegreich auszutricksen. Egal, wie gerissen die Pläne seiner Feinde auch sind, Bugs Bunny durchschaut sie. Dabei nagt er immer an einer leckeren Karotte. Gejagt wird er meist von Elmer Fudd, Yosemite Sam oder Marvin, dem Marsmenschen.
In 80 Tagen um die Welt
Abenteuerfilm USA (2003). Der exzentrische Londoner Erfinder Phileas Fogg hat sich einmal mehr mit seinen Wissenschaftlerkollegen angelegt. Etwas vorschnell geht er dabei die brisante Wette ein, in 80 Tagen die Welt umrunden zu können. Als Begleiter bietet sich ihm der Butler Passepartout an. Auf ihrer Reise rund um den Globus trifft das ungleiche Paar nicht nur auf zahlreiche legendäre Figuren des 19. Jahrhunderts, es warten auch jede Menge turbulente Abenteuer auf sie.
Money Monster
Drama USA (2016). Lee Gates ist ein berühmter Börsenguru, der in einer eigenen TV-Show Finanztipps gibt. Kyle Budwell ist einer seiner Zuschauer, der Lees Tipp befolgt und daraufhin sein gesamtes Vermögen verliert. Dafür will sich Kyle rächen: Bewaffnet stürmt er während der Show das TV-Studio und droht vor laufenden Kameras damit, Lee zu töten. Aus der Börsenshow wird eine Geiselnahme und ein Kampf um Leben und Tod, der live im TV übertragen wird.
CSI: Miami VII (7)
Immer Ärger mit Steven. Krimiserie USA (2008). In einem Hotel wird Steven Howell ermordet aufgefunden. An seiner Seite liegt die mit K.o.-Tropfen betäubte Christina Dodd, die nicht erklären kann, wie Steven zu Tode kam. Tara Price kann anhand der Stichwunden die Tatwaffe rekonstruieren. Unter den Fingernägeln des Toten findet die Gerichtsmedizinerin zudem Gewebespuren von verschiedenen Frauen, unter anderem von der ehemaligen Zuhälterin Audrey Yates, deren Butler Steven Howell einst war.