• TV5MONDE

    • TV5MONDE od do

      • BULLE

        Épisode 6: Mathieu Mathieu est inquiet pour sa mére. Quand il apprend que Jeanne recherche le pére d'Alice pour une possible greffe, il tient á l'aider á le retrouver. Réalisation: Anne Deluz (Suisse, 2020) Scénario: Anne Deluz, Loréne Delannoy, Stale Stein Berg, Béatrice Guelpa Distribution: Élodie Bordas (Alice), Nicolas Bridet (Pascal), Claudia Cardinale (Marthe), Antoine Basler (Louis), Suzanne Clément (Jeanne), Axel Rouéche (Mathieu), Jacques Probst (René), Caroline Gasser (Adéle), Franck Semelet (Paul), Isabelle Caillat (Karine) Genre: drame (51 min)

      • LE JOURNAL DE FRANCE 2

        Le journal télévisé proposé par la rédaction de France 2 (édition de 20h, heure de Paris). (26 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • POP REDEMPTION

        Chaque été depuis leur adolescence, les Dead MaKabés prennent la route pour leur tournée d'été: quelques concerts dans des festivals du fin fond de l'Europe. Mais, pour les quatre amateurs de black metal, la crise de la trentaine couve et cette semaine de récréation risque bien d'etre la derniére... Réalisation: Martin Le Gall (France, 2012) Distribution: Julien Doré (Alex), Grégory Gadebois (JP), Yacine Belhousse (Erik), Jonathan Cohen (Pascal), Audrey Fleurot (Martine Georges), Alexandre Astier (le chef de la Section de recherche), Délia Espinat-Dief (Julia) Genre: comédie (90 min)

      • LE JOURNAL DE LA RTS

        Le journal télévisé proposé par la rédaction de la RTS. (26 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • LA MAISON FRANCE 5

        Penne d'Agenais Balade sur les routes du Lot-et-Garonne, en Nouvelle-Aquitaine, un territoire chargé d'histoire, riche de nombreux châteaux et bastides, mais aussi de villages typiques comme Penne d'Agenais. Au sommaire: - Changer: habiller un conduit de cheminée atypique - Les tables de cuisson - Les couverts de table - Rénovation d'une maison du début du XIXe siécle en pierre de Garonne et en brique - Comment apporter un petit air de campagne á son intérieur Présentation: Stéphane Thebaut. (89 min)

      • TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUE

        Toute l'actualité africaine proposée par la rédaction de TV5MONDE. Présentation: N'daricaling Loppy, Namouri Dosso, Dominique Tchimbakala, Marian Naguszewski, Salah-Eddine Gakou, Vicky Bogaert (en alternance). http://information.tv5monde.com (26 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • TOUR DU MALI

        (7 min)

      • 300 MILLIONS DE CRITIQUES

        Premier grand magazine culturel francophone au monde, concept original 100% TV5MONDE, « 300 millions de critiques » revient sur l'actualité culturelle francophone á travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français. Présentation: Guillaume Durand. (52 min)

      • DARTY, UNE HISTOIRE DE CONFIANCE

        Contrat de confiance: ces mots suffisent á évoquer Darty, géant de l'électroménager et figure iconique du commerce français. Derriére cette réussite, il y a une histoire méconnue, celle des Darty. Un pére juif et ses fils visionnaires qui, aprés avoir fui la Pologne en 1930, ont bâti un empire. Réalisation: Alexandre Arcady (France, 2019) (51 min)

      • EUGÉNE DELACROIX, D'ORIENT ET D'OCCIDENT

        2e partie Eugéne Delacroix rapporte de son voyage au Maroc plus de 1 000 dessins qui lui inspireront ses tableaux les plus emblématiques. Il peindra l'Orient jusqu'á la fin de sa vie, jusqu'á cette ultime toile « Combat d'Arabes dans la montagne » qu'il terminera quelques jours avant de mourir. Réalisation: Arnaud Xainte (France, 2018) (45 min)

      • ALLÔ TRIBUNAL

        Épisode 28: La star endettée Artiste montante de la scéne zambolaise, Nathaly se retrouve au coeur d'un procés qu'elle aurait préféré éviter. Lou Suzanne, commerçante, lui reproche de ne pas lui régler la dette considérable qu'elle détient dans sa boutique... Réalisation: Anselm Nfa (Côte d'Ivoire, 2018) Distribution: Sonia Aka (juge Savhera), Fredy Alain Girés Ayemou (officier Wanderma), Jimmy Koy (maître Ndiaye), Wayidi Adébodjé (procureur Bini), Carole Mambo (maître Méméle) Genre: comédie (23 min)

      • C DANS L'AIR

        Pas un événement important qui ne soit évoqué, expliqué et analysé ! En plateau, invités et journalistes analysent les grands faits du moment mais également les sujets qui font polémique, nous permettant ainsi de mieux comprendre l'actualité sociale, politique, culturelle qui rythme notre quotidien. Présentation: Caroline Roux, Axel de Tarlé (en alternance). (65 min)

      • LE GRAND JT DES TERRITOIRES

        L'actualité des régions françaises présentée par Cyril Viguier. Présentation: Cyril Viguier. (26 min)

      • LE 6H00 INFO

        Le journal de 6h00 (heure de Paris) proposé par la rédaction de France Télévisions. Présentation: Samuel Étienne. (26 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • TÉLÉMATIN

        Actualité, culture, vie pratique, emploi, santé... un tour d'horizon de la vie quotidienne ! Présentation: Laurent Bignolas. (24 min)

      • MERCI PROFESSEUR !

        Une chronique sur la langue française, ses curiosités, son actualité et ses accents. Présentation: Bernard Cerquiglini. (2 min)

      • MONSIEUR DICTIONNAIRE

        Jacques Mercier dévoile á Philippe Geluck l'origine ou le sens d'un mot ou d'une expression francophone. Le pére du Chat n'hésite pas á tendre des piéges á son acolyte et á provoquer quelques dérapages humoristiques. Présentation: Philippe Geluck et Jacques Mercier. (1 min)

      • TÉLÉMATIN

        Actualité, culture, vie pratique, emploi, santé... un tour d'horizon de la vie quotidienne ! Présentation: Laurent Bignolas. (25 min)

      • TÉLÉMATIN

        Actualité, culture, vie pratique, emploi, santé... un tour d'horizon de la vie quotidienne ! Présentation: Laurent Bignolas. (18 min)

      • L'INVITÉ

        7 jours sur 7 Patrick Simonin rencontre les artistes, les écrivains, les acteurs et tous ceux qui font vibrer notre époque. « L'invité » est le rendez-vous incontournable des stars et des personnalités qui font l'actualité. Présentation: Patrick Simonin. (8 min)

      • LA MINUTE NATURE

        Rendez-vous tout en images avec la faune et la flore du monde entier. (1 min)

      • LE JOURNAL DE RADIO-CANADA

        Le journal télévisé proposé par la rédaction de Radio-Canada. (26 min)

      • TV5MONDE, LE JOURNAL

        Toute l'actualité nationale et internationale proposée par la rédaction de TV5MONDE. (12 min)

      • GÉOPOLITIS

        Émission de décryptage clair, précis et concis de situations internationales souvent complexes. (26 min)

      • MOI J'MANGE

        Moi j'mange... santé Mangeons sainement ! Bernard va donc démystifier les diétes et discute avec Loounie de l'importance de la santé mentale dans le cadre d'une alimentation saine. En cuisine, on prépare une poutine végétalienne, un pouding au pain et une pizza familiale. Présentation: Stéphane Bellavance. Réalisation: Patrice Ouimet (saison 1, Canada, 2019) (22 min)

      • HOOKÉ

        Gaspésie: peche de début de saison On retrouve les meilleures pecheuses locales afin d'attraper du saumon sur la Grande Cascapédia et sur la riviére York. Un défi de taille mais tout le monde est motivé et l'ambiance est définitivement de la partie ! Réalisation: Fred Campbell, Hugo Perrin, Étienne Turmel (saison 4, Canada, 2018) (24 min)

      • PANAME

        Autour de la rue Saint-Vincent Yvan est á Montmartre, á l'arriére du Sacré-Coeur, dans un décor de carte postale peu fréquenté par les touristes mais peuplé de vrais Montmartrois, trés impliqués dans leur vie de quartier. Ils habitent rue Cortot, rue Saint-Vincent, rue des Saules... C'est peut-etre le plus joli coin de Paris ! Présentation: Yvan Hallouin. (25 min)

      • LE GOUT DES RENCONTRES

        La tourtiére landaise á Aire-sur-l'Adour Á Aire-sur-l'Adour, dans les Landes, France part á la rencontre de Michelle et de son fils Simon qui maîtrisent les gestes et sélectionnent les meilleurs produits bios pour réaliser un dessert traditionnel: la tourtiére. Cette pâtisserie d'antan disparaît peu á peu tant elle est difficile á préparer. Présentation: France Oberkampf. (26 min)

      • LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE

        Trois minutes pour analyser, décrypter et expliquer l'actualité économique. Présentation: Demet Korkmaz, Marian Naguszewski (en alternance) Le site: www.tv5monde.com/jteco (3 min)

      • TV5MONDE, LE JOURNAL

        Toute l'actualité nationale et internationale proposée par la rédaction de TV5MONDE. (14 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • PLUS BELLE LA VIE

        Épisode 3586 Tandis que Rochat reve de mettre les voiles, Jérôme s'éloigne de la galére. De son côté, Jean-Paul sort les rames pour remettre son couple á flot. Réalisation: Claire de la Rochefoucauld (studio) ; Didier Grousset (extérieur) (saison 14, France, 2018) Distribution: Anne Décis (Luna), Fabienne Carat (Samia), Stéphane Henon (Boher), Avy Marciano (Sacha), Michel Cordes (Roland), Sylvie Flepp (Mirta), Pauline Bression (Emma), Sara Mortensen (Coralie), Caroline Riou (Laëtitia), Théo Bertrand (Kévin), David Marchal (Clément), Élodie Varlet (Estelle), Lola Marois (Ariane), Delphine Rollin (Delphine), Bryan Trésor (Baptiste) Genre: comédie dramatique (26 min)

      • TOUT LE MONDE VEUT PRENDRE SA PLACE

        Le jeu oú tout le monde peut devenir champion. Un quiz, six candidats et, bien calé dans son fauteuil, un champion... que tous revent de déloger ! Présentation: Nagui. (44 min)

      • BONS BAISERS D'AFRIQUE

        Bons baisers de Brazzaville Capitale de la République du Congo, Brazza la verte s'étend sur la rive droite du fleuve Congo, face á Kinshasa. La rumba, jadis fiérement incarnée par Edo Ganga, participe á l'ambiance chaleureuse et cadencée de la ville, comme les sapeurs, ces trublions de la mode, ou encore les catcheurs. Réalisation: Émilie Darnaud, Adrián Claret-Pérez, Alexandre Largeron (France, 2017) (52 min)

      • LE JOURNAL DE LA RTBF

        Toute l'actualité internationale proposée et présentée par la rédaction de la RTBF. (29 min)

      • LES PETITS MEURTRES D'AGATHA CHRISTIE

        Crimes haute couture Patricia, bras droit du couturier d'une célébre maison parisienne, est fragile et instable. Aussi, quand elle s'accuse d'un meurtre, Swan Laurence se montre plutôt perplexe, persuadé qu'elle est manipulée. Alice, engagée incognito á l'atelier, s'indigne des conditions de travail et déclenche une gréve á quelques jours du grand défilé... Réalisation: Nicolas Picard-Dreyfuss (saison 2, France, 2017) Scénario: Jennifer Have, Zina Modiano, d'aprés « Third Girl » d'Agatha Christie Distribution: Samuel Labarthe (Swan Laurence), Blandine Bellavoir (Alice Avril), Élodie Frenck (Marléne), Cyril Guei (Timothée Glissant), Dominique Thomas (Tricard), Yannik Landrein (Édouard Paget), Camille Claris (Patricia Nollet), Raphaëline Groupilleau (Louise Charpentier), Charline Paul (Gigi) Genre: policier Palmarés: meilleure série de 90 minutes, festival de la fiction TV de La Rochelle 2017 (92 min)

      • ÉCHO-LOGIS

        Une maison Leed á Montréal (Canada) Au Canada, Benoît Lavigueur a construit une maison exemplaire, sous bien des aspects. Il aide aussi des familles á maîtriser l'habitat écologique. Prouvant ainsi que l'éco-construction n'est pas exclusivement réservée á une élite ou á des spécialistes de nouvelles technologies, mais bien á la portée de tous. Réalisation: Frédéric Planchenault (saison 6, France, 2015) (26 min)

      • UN SI GRAND SOLEIL

        Les familles Bastide, Estrela, Salama, Lévy, Berville, Alami et bien d'autres personnalités évoluent dans un Montpellier moderne et quotidien. Entre romance et polar, comédie et thématiques plus graves, les destins se croisent. Sur une idée originale d'Olivier Szulzynger, Toma de Matteis, Éline Le Fur, Cristina Arellano, Stéphanie Tchou-Cotta (saison 3, France, 2020) Distribution: Mélanie Maudran (Claire Estrela), Maëlle Mietton (Alice Bastide), Jérémy Banster (Julien Bastide), Fred Bianconi (Virgile Berville), Bertrand Farge (Victor Estrela), Chrystelle Labaude (Élizabeth Bastide), Moise Santamaria (Manu Léoni) Genre: comédie dramatique (21 min)

      • PAYS ET MARCHÉS DU MONDE

        Cayenne (Guyane, France) Sur le fleuve Kourou, immersion au coeur de l'Amazonie française... Puis, cap vers le marché couvert de Cayenne, capitale guyanaise, lieu incontournable á ossature métallique. Le marché ouvre ses portes trois fois par semaine, de l'aube jusqu'au début de l'aprés-midi et accueille les producteurs locaux. Présentation: Xavier Petit. Réalisation: Xavier Petit (France, 2017) (6 min)

      • QUESTIONS POUR UN CHAMPION

        Jeu de culture générale. Présentation: Samuel Étienne. (30 min)

      • NOUS, LES EUROPÉENS

        Quelles solutions les différents pays ont-ils inventées pour répondre aux enjeux communs de 500 millions d'Européens ? Comment s'en inspirer ? Á travers des reportages et des chroniques, le magazine parle d'Europe, et plus particuliérement des personnes á l'origine des initiatives novatrices et inspirantes qui fleurissent sur le continent. Présentation: Francis Letellier. (26 min)

      • OBJECTIF MONDE L'HEBDO

        Méthode douce pour drogue dure Légaliser, dépénaliser, décriminaliser ou au contraire réprimer ? Depuis des années, la lutte contre le trafic de drogues fait débat. Depuis vingt ans, le Portugal mise sur une approche compréhensive qui considére le consommateur comme un malade et non comme un délinquant. De son côté, le Canada a légalisé la vente de cannabis depuis octobre 2018. Quel bilan tirer ? Quelle est la politique la plus efficace ? Quelles seraient les autres stratégies pour limiter la prise de stupéfiants ? La décriminalisation de l'usage de drogues induit-elle une augmentation de la consommation ou une escalade vers des drogues plus dures ? Un reportage de Luc Lagun-Bouchet et Olivier Palomino pour « Nous les Européens », le magazine de France 3. Invité: Luc Lagun-Bouchet, journaliste á France Télévisions ; Jean-Félix Savary, secrétaire général du Groupement romand d'études des addictions (GREA). Présentation: Dominique Laresche. (26 min)

      • 64' LE MONDE EN FRANÇAIS - 1RE PARTIE

        L'actualité internationale décryptée par le monde francophone. Présentation: Mohamed Kaci (du lundi au jeudi), Silvia Garcia (du vendredi au dimanche). http://information.tv5monde.com (22 min)

      • LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE, ENTREPRISES

        Focus sur l'histoire d'une entreprise francophone qui se lance dans l'exportation ou réussit sur le marché international. Présentation: Demet Korkmaz, Marian Naguszewski (en alternance) Le site: www.tv5monde.com/jteco (3 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • L'INVITÉ

        7 jours sur 7 Patrick Simonin rencontre les artistes, les écrivains, les acteurs et tous ceux qui font vibrer notre époque. « L'invité » est le rendez-vous incontournable des stars et des personnalités qui font l'actualité. Présentation: Patrick Simonin. (8 min)

      • DISCOUNT

        Menacés de perdre leurs emplois avec la mise en place de caisses automatiques, les employés d'un supermarché discount ont une idée pour gonfler leur maigre prime de licenciement: revendre clandestinement et á trés bas prix tous les produits qui auraient du etre jetés ! Réalisation: Louis-Julien Petit (France, 2013) Distribution: Olivier Barthelemy (Gilles), Corinne Masiero (Christiane), Pascal Demolon (Alfred), Sarah Suco (Emma), M'Barek Belkouk (Momo), Pablo Pauly (Hervé), Zabou Breitman (Sofia Benhaoui), Francesco Casisa (Francesco) Genre: comédie Palmarés: Prix du public (Angouleme 2014) (102 min)

      • BABIL

        Oú va le monde ? Se demande cet homme. Tout arreter ? Réalisation, scénario: Grégory Robin (France, 2020) Distribution: Piero Corso Genre: comédie dramatique (4 min)

      • LE JOURNAL DE FRANCE 2

        Le journal télévisé proposé par la rédaction de France 2 (édition de 20h, heure de Paris). (26 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • FAITS DIVERS

        Épisode 3: Le jour avant le 4e meurtre Constance et son équipe ménent désormais trois enquetes: un triple meurtre, la tentative d'assassinat de Sylvain et l'explosion de la roulotte. La liste des suspects s'allonge. Constance pense que Marléne, comptable et maîtresse de Mike Pratt, est impliquée. Mais la priorité consiste á trouver Joël Savard avant ses ennemis. Réalisation: Stéphane Lapointe (saison 1, Canada, 2017) Scénario: Joanne Arseneau Distribution: Isabelle Blais (Constance Forest), Fred-Éric Salvail (Antoine Chevrier-Marseau), Émile Proulx-Cloutier (Frédérik Bérubé), Maxime Mailloux (Jonas), Fabien Cloutier (Mike Pratt), Myléne Mackay (Marléne Charbonneau), David Boutin (Éric Charbonneau), Marie-Éve Beaulieu (Anne Dupuis), Patrick Hivon (Sylvain Lauzon), Alexa-Jeanne Dubé (Zoé Forest), Francis LaHaye (Joël Savard), Guy Nadon (Serge Forest) Genre: policier Palmarés: meilleur premier rôle masculin pour une série dramatique (Fabien Cloutier) aux Gémeaux 2018 Signalétique: déconseillé aux moins de 10 ans (-10) (42 min)

      • FAITS DIVERS

        Épisode 4: Les heures avant qu'on efface les traces Durant son interrogatoire, Constance séme le doute dans la tete de Mike Pratt. Marléne a-t-elle commandé le meurtre de Nancy dans le dos de son amant ? La disparition de Rodrigue Rancourt demeure un mystére. Anne Dupuis tente de cacher les traces de son crime... Réalisation: Stéphane Lapointe (saison 1, Canada, 2017) Scénario: Joanne Arseneau Distribution: Isabelle Blais (Constance Forest), Fred-Éric Salvail (Antoine Chevrier-Marseau), Émile Proulx-Cloutier (Frédérik Bérubé), Maxime Mailloux (Jonas), Fabien Cloutier (Mike Pratt), Myléne Mackay (Marléne Charbonneau), David Boutin (Éric Charbonneau), Marie-Éve Beaulieu (Anne Dupuis), Patrick Hivon (Sylvain Lauzon), Alexa-Jeanne Dubé (Zoé Forest), Francis LaHaye (Joël Savard), Guy Nadon (Serge Forest) Genre: policier Palmarés: meilleur premier rôle masculin pour une série dramatique (Fabien Cloutier) aux Gémeaux 2018 Signalétique: déconseillé aux moins de 10 ans (-10) (42 min)

      • ABIGAËLLE ET LA SÉDUCTION PRÉNATALE

        Déménagement sans ménagement Abigaëlle emménage chez Guillaume. Alors qu'ils terminent de rentrer des boîtes avec l'aide d'Éric, ce dernier demande á Guillaume si leur mére est au courant pour la grossesse d'Abby. Guillaume pâlit quand il apprend que leur mére est en ville... Réalisation: Jessica L'Heureux (Canada, saison 2, 2019) Distribution: Marie-Claire Marcotte (Abigaëlle), Vincent Leblanc-Beaudoin (Guillaume), Sabrina Auclair (Candide), Lyne Barnabé (Louise), Josée Thibeault (Natalie), Thérése Champagne (Paule), Jean Stéphane Roy (Éric) Genre: comédie dramatique (7 min)

      • LE JOURNAL DE LA RTS

        Le journal télévisé proposé par la rédaction de la RTS. (26 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • #INVESTIGATION

        Le nouveau rendez-vous de l'information et de l'enquete journalistique donné par les équipes de la RTBF. Recherches, preuves, témoignages et confrontations sont au coeur des reportages réalisés sur des sujets principalement en lien avec la société belge. Mots d'ordre: indépendance et transparence. Présentation: Justine Katz. (73 min)

      • TV5MONDE, LE JOURNAL AFRIQUE

        Toute l'actualité africaine proposée par la rédaction de TV5MONDE. Présentation: N'daricaling Loppy, Namouri Dosso, Dominique Tchimbakala, Marian Naguszewski, Salah-Eddine Gakou, Vicky Bogaert (en alternance). http://information.tv5monde.com (26 min)

      • MÉTÉO

        Le bulletin météorologique international. (2 min)

      • TOUR DU MALI

        (7 min)

      • MISE AU POINT

        Les meilleurs reportages de « Mise au Point », l'émission qui revisite á sa maniére l'actualité nationale et internationale. Dans ses enquetes exclusives et ses reportages d'investigation, « Mise au Point » aborde des thémes variés: politique, économie, enjeux sociaux, sport, culture et nouvelles tendances. Présentation: Catherine Sommer, Sébastien Faure, Nathalie Ducommun. (52 min)

      • TOUT COMPTE FAIT

        Comment éviter les piéges de la consommation ? Au sommaire: Arretons l'eau en bouteille ! A-t-on conscience de l'impact sur l'environnement de cette bouteille d'eau en plastique si pratique que beaucoup d'entre nous consomment au quotidien ? Chaque jour, nous buvons en France environ 25 millions de bouteilles d'eau en plastique. Une fois vidées, parfois en quelques instants, elles partent á la poubelle et seulement 58 % d'entre elles sont recyclées. Le reste est incinéré ou enfoui. Une part se retrouve dans les cours d'eau ou dans la mer, oú ces bouteilles représentent le premier déchet plastique. Comment se fait-il que la filiére du recyclage ne soit pas plus efficace ? Malbouffe: le scandale de la pub pour les enfants Alors que les parents ont souvent le plus grand mal á faire manger leurs enfants de maniére équilibrée, le chiffre fait froid dans le dos. 88 % des spots de pub destinés aux enfants concernent des aliments qui obtiennent les notes D et E au Nutriscore, soit les produits les plus gras et sucrés, contre 43 % pour la pub adulte. Des enfants bombardés par ces messages sur la télé ou sur leur smartphone alors que 17 % des ados français sont en surpoids. Pourquoi la pub destinée aux consommateurs les plus jeunes n'est pas mieux régulée ? Quelles solutions pour apprendre aux enfants á manger équilibré ? Présentation: Julian Bugier. (42 min)

      • BABEL SUR SCÉNE

        Sept lycéens français du quartier de la porte de la Chapelle, á Paris, préparent une adaptation revisitée de la tragédie grecque « Les Suppliantes ». Fiers, joyeux, décomplexés, ils utilisent le texte d'Eschyle comme catalyseur á l'exploration des questions qui agitent la société: migration, démocratie, place des femmes... Réalisation: Dominique Fischbach (France, 2019) (56 min)

      • LA SCIENCE DU FUTUR

        Régénérer les organes Les cellules souches sont devenues un pilier de la recherche et de la médecine régénératrice. Si la thérapie cellulaire a fait ses preuves pour la greffe de peau, elle permet désormais de soigner des organes défaillants. Prochaine étape pour les chercheurs: pouvoir recréer un organe de toute piéce... (13 min)