• ČT art od do

      • Události v kultuře

        Aktuální kulturní dění v Čechách, na Moravě a ve Slezsku slefuje pravidelný magazín České televize. Hudba, literatura, divadlo, výtvarné umění a výstavy - nic vám už neuteče! Opakování 3.10./ČT24 a 3.10./ČTartživězprávy

      • Génius - Picasso (4/10)

        Životopisný seriál (2018). Opakování 7.10./ČTart. Seriál o jednom z největších umělců 20. století. (48 min)premiéraseriál

      • Česká loutka (1/7)

        Doba kočování. Dokument. Opakování 6.10./ČTart a 9.10./ČTart. Příběhy slavných neživých herců a jejich tvůrců: od Kašpárka po Kukyho. Průvodci pořadu Petr a Matěj Formanovi. premiéradokument

      • Rivalové za stříbrným plátnem

        Dokument Fr. Opakování 7.10./ČTart. Pathé a Gaumont: konkurenti, kteří stáli u základů evropské kinematografiepremiéradokument

      • Semafor atd. (4/8)

        Dokumentární cyklus. Existenci legendárního divadla připomene cyklus scenáristy J. D. Novotného a režiséra V. Polesného z roku 1999dokument

      • Období hudební historie: Klasicismus (2/2)

        hudba

    • 3SAT od do

    • TV Paprika od do

    • Mňam TV od do

    • Food Network od do

      • Průkopnice XXI (4)

        Oběd pro kovboje z kmene Osage. Oceněná bloggerka a bývalá velkoměstská žena Ree Drummondová se podělí o svou jedinečnou domácí kuchyni od rychlých a snadných pokrmů po elegantní výtvory.

      • Průkopnice XXI (5)

        Trénink quarterbacka. Oceněná bloggerka a bývalá velkoměstská žena Ree Drummondová se podělí o svou jedinečnou domácí kuchyni od rychlých a snadných pokrmů po elegantní výtvory.

      • Kuchaři proti amatérům (1)

        Burgerová bitva. Profesionální kuchaři a dovední amatéři se utkají proti sobě o finanční odměnu. Dokážou domácí kuchaři obelstít porotce?

      • Vyřazeni XXXVI (4)

        Jídla za milion dolarů. Čtyři kuchaři se snaží ohromit porotkyni Marthu Stewart. V posledním kole upečou neobvyklou čokoládovou pochoutku a speciální dort.

      • Rodinný souboj (5)

        Dvojčata z Virginie proti dámám s jižanskými jídly. Divoká a identická dvojčata a tchán, který vlastní středomořskou restauraci ve Virginia Beach, vyzvou tři mistrovské kuchařky jižanských jídel. Kdo vyhraje?

      • Kuchyně IV (3)

        Sklizeň. Pět zkušených kuchařů představí zábavná fakta a výborné recepty. Nezapomenou na nic, od jednoduchých nápadů co k večeři po nejnovější hity.

    • Nova Lady od do

      • Spektrum Home od do

        • Renovátoři začátečníci III (11)

          Funkci hostitele zastává v tomto pořadu Egypt Sherrods, který pomáhá začátečníkům odhodlaným k první riskantní investici, aby měl jejich podnik úspěch. Investice je zde v podstatě nákup nemovitosti a její rekonstrukce, dalším úkolem je prodat investici ze ziskem ještě předtím, než bude třeba zaplatit první splátku hypotéky. Pro nezkušené investory se v projektu skrývá řada nebezpečí v různých jeho fázích, ale Egypt na základě svých zkušeností mladé podnikatele ochotně podporuje, aby se investované finanční prostředky, energie a čas náležitým způsobem zúročily. (42 min)

        • Dům snů IV (24)

          Jeden bratr vidí podstatu v prodeji nemovitosti a následné koupi nového domu, zatímco druhý přísahá na zachování, renovaci a rekonstrukci původního obydlí. Takový je rozdíl mezi bratry Scotty v pojetí cesty, která může šťastnou rodinu účinkující v našem pořadu dovést k domu snů. Argumentace, kterou se jeden bratr Scott snaží trumfnout druhého, vede často k humorným situacím, ale nakonec je vlastně jedno, které z obou dvojčat klienty přesvědčí o své pravdě, výsledek bude v každém případě zdrojem radosti a spokojenosti. (42 min)

        • Až je koupím, budou mý!

        • Souboj dekoratérů III (2)

        • Stalo se na chalupě (3)

        • Stalo se na chalupě (4)

      • CBS Reality od do

        • Soudkyně Judy XV (98)

          Dok. seriál. Očekávejte na svých obrazovkách spravedlnost s pevnými postoji. Představujeme vám nejznámější soudkyni v USA Judy Sheindlinovou, dohlížející nad reálnými případy se skutečným vyústěním.dokument

        • Noční můra od vedle IV (3)

          Dok. seriál. Podívejte se na zoubek těm nejzajímavějším a nejpodivnějším případům sousedských rozmíšek odehrávajících se ve Velké Británii.dokument

        • Proslavil mě skandál III (3)

          Dok. seriál. Nezapomenutelné příběhy, které zcela proměnily osudy do té doby neznámých osobností.dokument

        • Pozadí zločinu (9)

          Dok. seriál. Náhledněte do pozadí zločinu a rozkryjte jeho příčiny a důsledky do nejmenších detailů.dokument

        • Případy lovců duchů II (14)

          Dok. seriál. Ani hledači duchů nejsou vždy připraveni na to, s čím se mohou na svých výpravách za mysteriózními jevy setkat.dokument

        • Vyšetřování v přímém přenosu III (11)

          Dok. seriál. Seriál přibližuje průběh skutečného vyšetřování a ukazuje, jak jsou jednotlivé důkazy postupně skládány do celkové mozaiky zločinu.dokument

      • Travel Channel od do

        • Hledáme bydlení. Zn. v zahraničí CV (12)

          Povýšení v Berlíně. Mladá odbornice ze Severní Karolíny se stěhuje za prací do Berlína. Chce velké místo, ale má nízký rozpočet, který jí moc možností nenabízí.

        • Jedinečné domy na vodě (4)

          Soukromé jezero, vodní rekreace a základna. Rebecca Budigová navštíví soukromé jezero ve Washingtonu, vodní rekreaci v Nevadě a základnu pobřežní hlídky uprostřed Atlantiku.

        • Odborník na bazény (4)

          Jedinečné bazény. Anthony Archer je špičkový odborník na bazény. Staví nádherné přírodní bazény, po nichž je mezi majiteli domů v USA velká poptávka.

        • Extrémní dovolenkové domy (1)

          Miami, Barbados, Hamptons a Laguna Beach. Uvidíte jedinečné rekreační stavby, od bláznivých lyžařských bud po božské skrýše v oblasti Hamptons. Seznámíte se s jejich majiteli a architekty.

        • Extrémní dovolenkové domy (2)

          Itálie, Washington, Grenada a Velká Británie. Uvidíte jedinečné rekreační stavby, od bláznivých lyžařských bud po božské skrýše v oblasti Hamptons. Seznámíte se s jejich majiteli a architekty.

        • Mistři bazénů IV (4)

          Už jsem na prázdninách. Pokud jde o vysněné bazény, tým odborníků na renovace zahrad ví, co to obnáší zhotovit pro klienty jedinečné a oceňované oázy.

        • Mistři bazénů IV (5)

      • TLC od do

        • Král dortů VIII (22)

          Zažijete další shon v cukrárně Carlo’s Bakery v Hobokenu v New Jersey. Buddy Valestro vám se svým týmem ukáže, jak se dělají propracované tematické dorty na různé oslavy. [AL]

        • Otázka života a smrti

          Andersonovi jsou celý život morbidně obézní. Drew, Chitoka a Naomi to chtějí změnit a rozhodnou se společně vydat na cestu za zhubnutím. [AL]

        • Můj 270kg život VII (5)

          V průběhu jednoho roku se s vámi podělí o osobní cestu lidé, kteří váží přes 270 kg a snaží se dohromady shodit stovky kilogramů a zachránit si tak vlastní život. [9-A]

        • 90denní snoubenci: Od samého začátku II (11)

          Bez zábran. Páry se opět sejdou, aby se o všechno podělily. Všichni nyní bojují se vztahem na dálku a čekají na ně nové nátlaky, napětí a výzvy. [AL-T]

      • E! Entertainment Television od do

        • Revenge Body With Khloe Kardashian III (8)

          The Mother/daughter Duo & The Sugar Addict. After confronting a turbulent past, Allison from Season 2 returns hoping for a second chance. This time, Allison has enlisted her mom, Kim, to join her on her weight loss journey. Now armed with new information about Allison’s health, Khloe reunites her with celebrity trainer Latreal Mitchell. Always a chubby child, Ariel spent her adolescence being made fun of for her size. Now a mother herself, Ariel finds she is passing her bad eating habits on to her two-year-old daughter. With the help of Khloe and celebrity trainer Harley Pasternak, Ariel hopes to get her overeating under control so she can set a good example for her daughter. Rok výroby: 2019 (60 min)

        • Flip It Like Disick (6)

          More Money, More Problems. Scott and team encounter a problem at Jed Smith that could jeopardize the entire project. Scott attempts to get away from all the drama at Jed Smith by working with Willa to redesign his daughter Penelope's bedroom. Rok výroby: 2019 (60 min)

        • Flip It Like Disick (7)

          Thank You, Next. Scott contemplates his next move as the Jed Smith project has become more than he bargained for. Meanwhile, Scott and Ilan continue to disagree about what to do with the grotto at the Mark Wahlberg flip project. Rok výroby: 2019 (60 min)

        • Nightly Pop XVIII (66)

        • Nightly Pop XVIII (65)

        • E! News XIX (190)

      • English Club TV od do

      • Fashion TV od do

        • FASHION WEEK

          FashionTV brings you the latest coverage during the world's biggest fashion weeks, highlighting the best shows, backstage moments, front row appearances of the biggest brands and designers worldwide. Fashion news and reviews. i see it first.

        • FASHION EVENT

        • F-PEOPLE

          FashionTV brings you an exclusive look at all of the fashion week front rows, red carpets, hollywood glamour and launch events

        • FASHION NEWS

          FashionTV presents the latest fashion news from around the world. stay tuned and stay in trend as we cover it first and as we cover it all

        • FASHION WEEK

        • FASHION BACKSTAGE

        • GUESS STORY

        • F-PARTIES

        • FASHION VIP

        • MADE IN TURKEY

        • F-PARTIES

        • FASHION BACKSTAGE

        • TOP PHOTOSHOOTS

        • F-PARTIES

      • FashionBox HD od do

      • TV Noe od do

        • Přejeme si …

          Přání a písnička pro všechny, kteří jsou členy Klubu přátel televize NOE a dnes slaví své narozeniny

        • Jak potkávat svět (72)

          S Radimem Zenklemživě

        • Živě s Noe

          Sestřih celodenního vysílánípremiéra

        • Pod lampou

          Diskuzní pořad moderátora Štefana Hríbapremiéra

      • ČT art od do

        • ArtZóna

          Týdeník o kultuře a jejích souvislostech. Mainstream i alternativa, díla i události. Z center i z regionů. Uvádí S. Michailidiszprávy

        • Tohle jsme my III (1/18)

          Devět dolarů. Seriál USA (2016). Rodina přetrvá věčně. Seriál vyznamenaný Zlatým glóbem i Cenou Emmy. (42 min)seriál

        • Monty Alexander

          Fenomenální jazzový klavírista propojuje reggae se swingem a soulem. Pařížský koncerthudba

        • Notes

          Měsíčník hudební tolerance. Hudebních žánrů a stylů je dnes nespočetně mnoho. Měsíčník Notes se snaží dívat na všemožné hudební proudy bez jakýchkoli předsudků i odsudků.

        • Terra musica Brno

          Magazín (2014). Klavírista Fazil Say a jeho Istanbulská symfonie, dirigent Valerij Gergiev a London Symphony Orchestra hrají hudbu Hectora Berlioze, jazzman Antonio Sanchez představuje novou desku „New Life“zábava

      • 3SAT od do

      • TV Paprika od do

      • Mňam TV od do

        • Billovo jídlo II

          Bill Granger představuje australské jídlo – zdravě, snadno, rychle a hlavně s fantazií.

        • Annabel Langbein: U mě na zahrádce

          Annabel pozve diváky do sve?ho idylicke?ho srubu u jezera, kde z ingredienci? od mi?stni?ch pe?stitelu? a sklizne? z vlastni? zahra?dky bude var?it jednoducha?, vynikaji?ci? ji?dla.

        • Předpověď počasí

        • Annabel Langbein: U mě na zahrádce II

          Annabel pozve diváky do sve?ho idylicke?ho srubu u jezera, kde z ingredienci? od mi?stni?ch pe?stitelu? a sklizne? z vlastni? zahra?dky bude var?it jednoducha?, vynikaji?ci? ji?dla.

        • Holky v kuchyni

          Herec?ka, modera?torka a zpe?vac?ka Haylie Duff va?s nauc?i? var?it sva? osve?dc?ena? ji?dla a za?roven? vyleps?i? klasicke? recepty.

        • Holky v kuchyni II

          Herec?ka, modera?torka a zpe?vac?ka Haylie Duff va?s nauc?i? var?it sva? osve?dc?ena? ji?dla a za?roven? vyleps?i? klasicke? recepty.

        • Předpověď počasí

      • Food Network od do

        • Průkopnice XV (6)

          Méně používané hovězí. Oceněná bloggerka a bývalá velkoměstská žena Ree Drummondová se podělí o svou jedinečnou domácí kuchyni od rychlých a snadných pokrmů po elegantní výtvory.

        • Průkopnice XV (7)

          Pro fanoušky. Oceněná bloggerka a bývalá velkoměstská žena Ree Drummondová se podělí o svou jedinečnou domácí kuchyni od rychlých a snadných pokrmů po elegantní výtvory.

        • Vyřazeni XIX (9)

          Turnaj hvězd Sekáčku: Sportovní hvězdy! Čtyři nadějní šéfkuchaři soupeří před tříčlennou odbornou porotou. Chod po chodu musí šéfkuchaři využít tajné přísady a připravit z nich mimořádný pokrm.

        • Motoresty, drive-iny a bufety XIX (1)

          Návštěva rodného města. Guy Fieri vyráží napříč USA a navštěvuje klasické levné restaurace, které jsou už dlouho úspěšné.

        • Strašidelné výrobky z perníku (13)

        • Strašidelné výrobky z perníku (1)

        • Bosá hraběnka: Od píky (12)

      • Nova Lady od do

        • Spektrum Home od do

          • Velkolepé plány: Austrálie IV (1)

            Je to už čtvrtá řada velkoryse koncipovaného, unikátního seriálu, který divákům dovoluje nahlédnout do nových domovů a do života jejich stavitelů. Můžeme pozorovat, jak australští projektanti vlastnoručně realizují své precizně vypracované plány, a to od půdorysu až po vytváření praktických prostorů pro každodenní život. Zavítáme mimo jiné na malebný ostrov King, kde uvidíme dům nazvaný „Velrybí ocas”, a opět se ukáže, že pokud jde o dům našich snů, není žádný design příliš ambiciózní a neexistují nezdolatelné překážky. (50 min)

          • Bleší trhy III (21)

            Vzhůru za poklady! Tři britští amatéři si mohou navzájem změřit síly v zajímavé soutěži: Za určitou částku nakoupí slibné starožitnosti na krásných a malebných bleších trzích ve Francii a potom je musí za jeden jediný den dát patřičně do pořádku a prodat je s co největším ziskem londýnským starožitníkům. Vítězem bude samozřejmě ten, kdo dosáhne nejvyššího profitu, respektive ten, kdo na špatném obchodě nejméně prodělá... (46 min)

          • Programové tipy

            (240 min)

        • CBS Reality od do

          • Nezvaný host III (7)

            Dok. seriál. Domov je místem, kde se většina z nás cítí chráněná a v bezpečí. Ale je tomu opravdu tak? A jaké to je, když vám cizí narušitel pronikne do vašeho soukromí?dokument

          • Ohrožení v přímém přenosu II (4)

            Dok. seriál. Seriál přináší příběhy obyčejných lidí v neobyčejných situacích a zprostředkovává divákům dramatické situace z první ruky.dokument

          • Pozadí zločinu (9)

            Dok. seriál. Náhledněte do pozadí zločinu a rozkryjte jeho příčiny a důsledky do nejmenších detailů.dokument

          • Proslavil mě skandál III (3)

            Dok. seriál. Nezapomenutelné příběhy, které zcela proměnily osudy do té doby neznámých osobností.dokument

          • Soudkyně Judy XIV (72)

            Dok. seriál. Očekávejte na svých obrazovkách spravedlnost s pevnými postoji. Představujeme vám nejznámější soudkyni v USA Judy Sheindlinovou, dohlížející nad reálnými případy se skutečným vyústěním.dokument

          • Soudkyně Judy XIV (73)

            dokument

        • Travel Channel od do

          • Recyklační tým VII (3)

            Viktoriánský dům ve Virginii. Recyklační tým Black Dog skupuje stavby určené k demolici. Hodlají získat jedinečné kusy americké historie, než budou nadobro ztraceny.

          • Recyklační tým VII (4)

            Kuželkárna ve Wayne. Recyklační tým Black Dog skupuje stavby určené k demolici. Hodlají získat jedinečné kusy americké historie, než budou nadobro ztraceny.

          • Hotel Impossible VI (2)

            Přestavba hostelu. Ve snaze pomoct živořícím hotelům se Anthony Melchiorri před ničím nezastaví. Cestuje po celém světě, kde napravuje i ty nejhorší.

          • Mezinárodní lovci přízraků (2)

            Město prokletých. Tým vyšetřovatelů paranormálních jevů cestuje po světě, kde hledá ta nejstrašidelnější místa. Zaměřují se na známá místa plná záhad od Anglie po Peru.

          • Přeprodej rodinných vozů (5)

            Slzavé problémy. Anna a Justin Scribner hledají po USA staré obytné vozy a přívěsy, které pak proměňují v luxusní domy a prodávají je se ziskem.

        • TLC od do

          • Podivná těla (3)

            Muž strom, Malenka a narozeni s dalším tělem. Uvidíte miniaturní pětileté dítě, které překonává všechny mizivé šance. Mohou doktoři léčit záhadný stav indonéského muže přezdívaného stromový člověk? [12-A]

          • Podivná těla III (2)

            Muž s nádorem jako vousy a mladistvá babička. Uvidíte muže s nádorem na obličeji, který připomíná plnovous, dívku se vzácnou poruchou stárnutí a miminko, které se narodilo se dvěma hlavami. [12-A]

          • Otázka života a smrti

            Andersonovi jsou celý život morbidně obézní. Drew, Chitoka a Naomi to chtějí změnit a rozhodnou se společně vydat na cestu za zhubnutím. [AL]

          • Můj 270kilový život: Kde jsou teď? V (5)

            Podíváte se, jak si vedou oblíbení účastníci pořadu na cestě za hubnutím. Uvidíte, jak se jim změnil život a jaké náročné problémy před nimi stojí. [9-A]

        • E! Entertainment Television od do

          • Hollywood Medium With Tyler Henry IV (1)

            Rebel Wilson, Chris Harrison, Sofia Vergara. Season four premieres with a star-struck Tyler Henry opening the door to “Pitch Perfect” movie star and comedian Rebel Wilson! Tyler brings through messages from the other side for Rebel’s family as the superstar tears up in awe of Tyler’s ability. Chris Harrison, host of “The Bachelor” franchise, is in disbelief when Tyler connects to Chris’ long-departed mentor. “Modern Family” mega-star Sofia Vergara is thankful for Tyler’s healing gift when he brings her family messages from her tragically deceased brother. In a never-before-seen moment on Hollywood Medium, Tyler goes on the road with his live show--and makes shocking and emotional connections to audience members in front of a crowd of over 1500 fans. Rok výroby: 2019 (60 min)

          • Hollywood Medium With Tyler Henry IV (2)

            Terra Jole, Lizzo, Howie Mandel. The bubbly star of “Little Women LA” Terra Jole breaks into tears as Tyler brings through validations from her adored deceased father. When Tyler gets messages from the father of luscious hip hop recording star Lizzo, she shares her grieving process and opens up about the trauma of losing her number one fan. Tyler transforms “America’s Got Talent” host Howie Mandel from skeptic to believer after connecting the comedic legend with his departed father with both clear specifics and heartfelt laughter. Rok výroby: 2019 (60 min)

          • E! News XIX (190)

          • Famously Single II (1)

        • English Club TV od do

        • Fashion TV od do

          • MIDNITE SECRETS

            Rated 18+ for nudity. the sexiest hour on television. Seductive and sultry moments caught on film; check out all the best in sexy photo shoots, fashion shows, lingerie collections and making of calendars.

          • MIDNITE SECRETS

            Rated 18+ for nudity. the sexiest hour on television. Seductive and sultry moments caught on film; check out all the best in sexy photo shoots, fashion shows, lingerie collections and making of calendars.

          • F-PARTIES

          • FASHION VIP

          • BIKINI

          • F-PARTIES

          • FASHION FLIX

          • FASHION FLIX

          • F-PARTIES

          • DESIGNERS

          • DESIGNERS

          • F-PARTIES

        • FashionBox HD od do

          • HOMME

          • FEMME

          • CITIES

          • LOOK

        • TV Noe od do

        • ČT art od do

          • 3SAT od do

          • TV Paprika od do

          • Mňam TV od do

            • Annabel Langbein: U mě na zahrádce

              Annabel pozve diváky do sve?ho idylicke?ho srubu u jezera, kde z ingredienci? od mi?stni?ch pe?stitelu? a sklizne? z vlastni? zahra?dky bude var?it jednoducha?, vynikaji?ci? ji?dla.

            • Holky v kuchyni II

              Herec?ka, modera?torka a zpe?vac?ka Haylie Duff va?s nauc?i? var?it sva? osve?dc?ena? ji?dla a za?roven? vyleps?i? klasicke? recepty.

            • Předpověď počasí

            • Prostě Nigella

              Lahodné pokrmy pro slavnostní příležitosti od krásné a inspirativní Nigelly s celou řadou chutných jednoduchých receptů na každý den, jež představují skvělou rovnováhu mezi lehkostí a vydatností.

            • Předpověď počasí

            • Všechny chutě Maďarska

              Tradiční i méně známá jídla maďarské kuchyně. Pořad nejen pro milovníky pálivých jídel.

            • Annabel Langbein: U mě na zahrádce III

              Annabel pozve diváky do sve?ho idylicke?ho srubu u jezera, kde z ingredienci? od mi?stni?ch pe?stitelu? a sklizne? z vlastni? zahra?dky bude var?it jednoducha?, vynikaji?ci? ji?dla.

            • Dobrou chuť aneb s kuchaři na cestách

            • Předpověď počasí

          • Food Network od do

            • Motoresty, drive-iny a bufety XIX (1)

              Návštěva rodného města. Guy Fieri vyráží napříč USA a navštěvuje klasické levné restaurace, které jsou už dlouho úspěšné.

            • Strašidelné výrobky z perníku II (1)

              Palermo. Paul Hollywood se vydává na cesty po světě, aby navštívil rodinná pekařství, nárožní obchůdky i luxusní hotely, jež utvářely pekařské dědictví celých měst.

            • Velká soutěž pojízdných restaurací VIII (1)

              Nelehké časy v New Orleansu. Sedm týmů dorazí do New Orleans, kde budou soutěžit o 50 tisíc dolarů. Prvním úkolem je vytvořit vlastní beignet a připravit pokrm inspirovaný oblíbeným nápojem.

            • Kuchyně IV (3)

              Sklizeň. Pět zkušených kuchařů představí zábavná fakta a výborné recepty. Nezapomenou na nic, od jednoduchých nápadů co k večeři po nejnovější hity.

            • Průkopnice XV (8)

              Otevření obchodu. Oceněná bloggerka a bývalá velkoměstská žena Ree Drummondová se podělí o svou jedinečnou domácí kuchyni od rychlých a snadných pokrmů po elegantní výtvory.

            • Průkopnice XV (9)

              Pro milovníky čokolády. Oceněná bloggerka a bývalá velkoměstská žena Ree Drummondová se podělí o svou jedinečnou domácí kuchyni od rychlých a snadných pokrmů po elegantní výtvory.

          • Nova Lady od do

            • Spektrum Home od do

              • Až je koupím, budou mý!

                Sledujme bratry Scotty, Jonathana a Drewa, kteří ve svém seriálu pomáhají majitelům bytů postoupit o pár příček výše na realitním žebříčku. Můžeme být svědky dvou procesů klíčového významu: za cenu dvojnásobného stresu a nároku na pracovní sílu Jonathan domov rodiny rekonstruuje a následně prodá, zatímco Drew už pro klienta hledá a brzy také najde jeho příští obytnou nemovitost a dohlíží na uzavření kupní smlouvy. (42 min)

              • Stalo se na chalupě (3)

                Hugh Fearnley-Whittingtall, podobně jako mnoho dalších městských obyvatel, dlouho snil o tom, že z neklidného a věčně rušného města jednou uteče, najde si pěkné bydliště někde na venkově a bude žít pouze z toho, co si sám vypěstuje, nasbírá nebo chytí. Jako opravdu ideální místo nakonec našel River Cottage a s nasazením veškeré své fantazie si vytvořil miniaturní hospodářství. Později svůj stateček rozvinul v pořádnou farmu, aby se mu samozásobitelství lépe dařilo. Práci, kterou se zabýval tři roky, věnoval samostatný televizní cyklus. Ovšem seriál, který nabízíme nyní, má retrospektivní charakter: Hugh nám předvede, co všechno se naučil, jak pomalu moudřel a jak ho zaplavovalo stále více štěstí... Otočme kolem času trochu nazpátek a podívejme se spolu, co všechno náš hrdina prožíval v upl (25 min)