Pád Apolla (5)
Thriller VB (2026). Yuri unese Racheliny děti, aby ji potrestal za neposlušnost, a donutí ji tak, aby se opět podřídila jeho kontrole. Mezitím Vincent, který jen těsně unikl ze základny Voltov, hledá útočiště u svého bývalého tlumočníka Hassana, protože je stále ještě v křehkém stavu. Brzy však zaklepou na dveře žoldáci z Voltovu. V Londýně sestaví Zara tým soukromých vojenských jednotek a vydá se do Benghází. Tam s údivem zjišťuje, že Vincent je stále naživu. Setkání však netrvá dlouho: členové jednotky jsou nedaleko zajati a odvezeni na základnu Voltovu. Zara a Vincent nyní musí riskovat vše, aby zachránili své přátele. Mezitím se v Madridu setká Karen s Racheliným kolegou Marcosem, ten projevuje podezřele velký zájem o jeho výzkum viru MERS. (44 min)
Režie:D. Caffrey, A. Troughtonová
Hrají:R. Aryaová, J. Koman, R. Dormer, B. O’Mahony, R. Anderson, L. Aljová
2026 VB
