Odpočívej v pokoji IV (10/12)
Ruth se vrací domů a dojednává podmínky manželského soužití. Má pocit, že ji George nemiluje. Nat se chystá do penzionu „Temný les“, na obřad pohřbení popela jeho zesnulé ženy Lisy. Najde odvahu k tomu, aby vzal s sebou i Brendu. I když se jeho bývalá přítelkyně obřadu nezúčastní, příbuzní Lisy ji odhalí. Ricco se smí na chvilku vrátit domů, ovšem jen od tří do pěti, aby se potkal s dětmi. Zdá se, že Vanessa má přítele a moc jí to sluší. Nebo jde jen o ženskou pomstu? Claire prožívá na večírcích svá obvyklá traumata. Její lesbická aféra jí příliš na pověsti nepřidala.
Režie:Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor
Hrají:Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez
2004 USA
