Hviezdna brána IV (9/22)
Hrajú: R. D. Anderson, M. Shanks, A. Tappingová, Ch. Judge, D. S. Davis. IV. 9 - Tím SG-1 pomáha s presídlením civilizácie Enkarov z ich planéty postihnutej katastrofou na planétu P5S-381, ktorú im v SGC našli ako vhodný nový domov. Je to už druhé sťahovanie Enkarov, pretože pred dávnymi rokmi boli ich predkovia prenesení v lodiach nejakým Goa’uldom. Enkarovia sú veľmi citliví aj na malé hodnoty radiácie, pri ktorej môžu oslepnúť a pri dlhšom pobyte v takomto prostredí u nich nastávajú degeneratívne zmeny, vedúce k nevyhnutné smrti. Aj pobyt na Zemi, trvajúci viac ako niekoľko dní, by bol z tohto dôvodu pre Enkarov životu nebezpečný. Planéta P5S-381 je jedinou vhodnou planétou, pretože je chránená silnou ozónovú vrstvou, ale tá už je obývaná inou civilizáciou – Gadmeerov.
Režie:Michael Shanks, Charles Correll, William Waring, Dennis Berry, Jim Kaufman, Bill Corcoran
Hrají:Richard Dean Anderson, Amanda Tapping, Michael Shanks, Christopher Judge, Don S. Davis, Corin Nemec
1997 CAN
