Odpadlík V (8/22)
Bobbyo starý přítel Dan, který je majitelem casina v Renu, požádá Bobbyho o pomoc. Zákazníci, kteří u něj vyhrají větší částku, jsou cestou domů přepadeni a oloupeni dálničními piráty na motorkách. Bobby se s Danem domluví, navštíví casino a naoko vyhrává velké sumy. Mezitím tam samozřejmě čmuchá a snaží se přijít na to, kdo dává pirátům tipy. Dan ale všechna jeho podezření odmítá, hlavně na ředitelku casina Shanon. Reno pátrá na silnici po pirátech motorkářích a objeví je, ale jejich šéf Patrik v něm pozná hledaného Rena Reinse. Donutí ho, aby s nimi spolupracoval na přepadení Bobbyho, protože netuší, že pracuje s Renem. Tip na Bobbyho jako bohatého výherce dá Patrikovi Shannon, která je jeho milenka a s partou pirátů celou dobu spolupracuje. Bobby a Reno se ale při přepadení ubrání díky tomu, že Patrik nedovolí nikomu z přepadených ublížit. Parta s tím nesouhlasí, porve se a její členové se postřílejí navzájem. Patrik mezitím ujede, Reno ho chytí, ale nakonec ho pustí na svobodu.
Režie:Branscombe Richmond, Lee H. Katzin, Bob Bralver, Russell Solberg, Ralph Hemecker, Mike Marvin
Hrají:Lorenzo Lamas, Branscombe Richmond, Kathleen Kinmont, Stephen J. Cannell, Sandra Reinhardt
1996 USA
