Dexter VIII (8)
Na začátku opakování děje z předchozích epizod. Dexter by se měl soustředit na vraždu Cassie, ale od té doby, co se vrátila Hannah, nemůže se soustředit na nic jiného. Dexter cítí vinu, myslí si, že kdyby se více věnoval Zachovi, mohla Cassie ještě žít. Dexter by dal cokoli, aby k Hannah už nic necítil, a ona si je toho vědoma. Cassie měla pod nehty Zachovu krev. Je ho škoda, podle Dextera mohl mít před sebou skvělou budoucnost. Policie se nesmí ale nic dozvědět o tom, že má prsty v té vraždě. Masuka představí Dexterovi svou dceru Niki, která jim bude pomáhat. Quinn ukazuje Dexterovi fotky ubitých žen, všiml si tam podoby. Je přesvědčen, že to byl ve všech případech Zach. Dexter ale mlží. Nesmí dopustit, aby šel Zach do vězení. Navíc Dexterovi ani Vogelové nezvedá telefon. Doktorka ho hájí, ale Dexter je přesvědčen, že ho musí zabít. Dexter ví o pohybu Zacha, protože udělal začátečnickou chybu a používá svou kreditku. Dexter přesvědčuje Deb, že až bude mít Sarah pas, zmizí jim ze života. Ona tomu ale nevěří. Myslí si, že travičku na útěku by dokázali snadno zdiskreditovat. Debra přijde za Elwayem a řekne mu o Hannah, že je na ni vypsáno několik odměn a ona tuší, že je v Miami. Hned se oba vydávají do přístaviště, ale jachta je pryč. Je otázkou, jestli na ni byla. Debra přijde domů a na tabletu zjistí polohu Dexterova auta. Je mu jasné, že je s Hannah. Zavolá mu tedy a on mlží o tom, kde je. Dexter vypráví Hannah o doktorce Vogelové a Zachovi. Hannah se diví, že ji nezkusil najít a zabít. On ale naznačí, že byl naopak rád, že se jí nic nestalo. Debra jede po stopě Hannah a Dextera. Už tuší, že Hannah manžela zabila a chce ji nechat zatknout. Dexter přijede za Zachem, a ten už má v hotelovém pokoji připravenou vraždírnu. Není dokonalá, ale on ji doladí a chce použít na Zacha. Pak přijde Zach a Dexter se na něj vrhne. Zach popírá, že by zabil Cassie. Jde po spolužákovi, který zabil nějakou dívku. Nakonec jim ukáže, že ho má v kufru. To tělo je velmi zohavené, první vražda se mu moc nepovedla. Dexter se Zachem se postarají o mrtvolu a vyčistí auto od DNA. A Hannah se mezitím postará o úklid hotelového pokoje. Dexter zjistí, že si Zach pořezal ruku o dveře auta. Mohla se takovým způsobem dostat jeho krev pod nehty Cassie? Debra si počíhá na Hannah a chce ji zatknout. Pak ale mluví. A když do pokoje vrazí Dexter se Zachem, Deb se raději sebere a jede pryč. Dexter pak zaveze Zacha k Vogelové, ta je všechny i s Hannah pozve na večeři. U stolu vedou zajímavé hovory. Pak se dostanou k vraždě Cassie. Napadne je, že Zachovo říznutí o kliku auta mohlo být záměrem, někdo na něj chtěl hodit vraždu. Nenapadá je ale, proč by to někdo dělal. Debra naznačí Elwayovi, že přemýšlí nad tím, že by se vrátila k policii. Jemu se to ale nelíbí. Po večeři doveze Dexter Hannah do hotelu a loučí se. Oba vypadají velice smutně a nevědí, co říct. Pak se spolu vyspí. Když přijde Dexter domů, hraje tam písnička. Pak si všimne na točící židli Zacha, je mrtvý a má rozpůlenou lebku, část hlavy chybí. A Vogelová dostane další kousek mozku. Debra oprašuje starou policejní uniformu. Dexter pak v noci vyhodí Zacha do oceánu. A ráno přijde za Hannah a poprosí ji, aby zůstala. Jenže už po ní jde Elway…
Hrají:M. C. Hall, J. Carpenterová, D. Harrington
2013 USA
