Simpsonovi XXVII (10)
Na springfieldské základce mají nový předmět, programování, které učí žena. Jedinou její žačkou mezi chlapci je Líza. Marge pak dá na sociální síť fotku Homera před jaderným reaktorem se zmrzlinou a s vtipným komentářem, což Homera později stojí jeho místo v elektrárně. A tak se Líza rozhodne za pomoci počítačových odbornic a jednoho muže – Komiksáka – vytvořit jako domácí úkol na programování aplikaci, která dokáže předpovídat důsledky příspěvků na sociálních sítích. Aplikaci pojmenuje Conrad a úspěšně ji otestuje na Bartovi. Záhy Líza zjistí, že Conrad není jen aplikace, ale žije vlastním životem. Všichni ji ale mají za blázna. Když vezmou Conrada na soutěž aplikací, mají velký úspěch, ale Líza se na Conradův nátlak rozhodne, že ho nevypustí do světa, nýbrž do WikiLeaks. Homer se mezitím vrátí k práci, kterou dělal, když mu bylo 14. Jde umývat nádobí do řecké restaurace, což ho velmi baví a naplňuje, až se stane Řekem. Pak zjistí, že si tím vůbec nevydělá. Conrad ještě naposledy pomůže, když pomocí kompromitujících materiálů zajistí, aby se Homer mohl vrátit do elektrárny.
2015 USA Skryté titulky
