Chirurgové IX (9)
Baileyová se chystá na svou svatbu, a proto zaúkoluje April. Vysvětlí jí, jak se má starat o konkrétní pacienty. Rozhodně se jí nelíbí, že by některé povinnosti měla delegovat na stážistku Leah Murphyovou. Potom požádá Callie s Arizonou, aby byly jejími družičkami. Jackson Avery připravuje Derekovu sestru Lizie na operaci, při níž daruje bratrovi část nervu. Do rozhovoru neustále zasahuje Derek, který nechce, aby mu sestra potom vyčítala, že ji kvůli němu něco bolí. Lizie je ale na vše připravená a bez okolků podepíše potřebné formuláře. Meredith si zatím nepřeje nikomu říkat o svém těhotenství, protože se bojí, že to zase nevyjde. Derek je dost překvapený, když mu řekne, že o tom neví dokonce ani Cristina. April si začne hledat důvody a vymlouvat se, aby nemusela jít na svatbu, protože se obává, že atmosféra oživí její city k Averymu, se kterým se právě rozešla. Proto Averymu řekne, ať si s sebou na svatbu někoho vezme...
Hrají:S. Ohová, E. Pompeová, J. Chambers
2012 Skryté titulky
