Ošklivka Betty III (16)
Betty dostala v YETI za úkol naučit se rozpočet Mode a prezentovat ho. Stráví nad ním celou noc, čísla totiž nesedí. Daniel je nemocný, a tak Betty pošle za Connorem, který jí řekne, že jde o běžný postup přesouvání peněz. Betty se to ale nelíbí, takže problém probere s Mattem, který s ní flirtuje. Rande je celkově podivné, protože Betty stále mluví o bývalém příteli. Navíc ji Matt požádá, aby zaplatila, jelikož si zapomněl peněženku. Betty jde tedy vyzvednout peníze do bankomatu a zjistí, že má na účtu více než sto tisíc dolarů. Connor se přizná, že jí je tam poslal, ale zařídil to tak, aby se zdálo, že to udělal Daniel. Dokonce vyklopí i to, že okrádá firmu. Nestydatě Betty vydírá, jí a Danielovi totiž hrozí vězení. Betty to řekne Danielovi, ten své matce. Claire zjistí, že někdo okradl Meade úplně o všechno. Connor se mezitím ke všemu přizná Wilhelmině a nabídne jí, aby s ním utekla. Wilhelmina se svěří Marcovi. Marc je zničený, a tak předá Betty informaci, odkud a kdy Wilhelmina odletí s Connorem. Wilhelmina ovšem na Connora připraví past. Zavolá na letiště policii. Connor ji však prokoukne a odletí dřív. Meade je na mizině, Wilhelmina má zlomené srdce a je na dítě úplně sama. Brzy bude mít zlomené srdce i Daniel. Molly mu totiž řekla, že má rakovinu a nechce, aby trpěl s ní...
Hrají:A. Ferreraová, E. Mabius, A. Jensenová, R. Romijnová
2006 USA
