Policie Chicago IX (10)
Tým vyšetřuje únos malé dívky Brianny. Ta byla unesena přímo ze dvora domu rodičů, kde si hrála. Videozáznam z kamery v ulici ukazuje, že dívka odešla za někým do vedlejší uličky. Policisté se zaměří na sexuální násilníky, kteří žijí v okolí. Podezřelým je jakýsi Charlie Kalzenski, který bydlí ve vedlejším domě. Ten má záznamy pro sexuální napadení z doby svého mládí. Situace se pro Charlieho ještě více zhorší, když v jeho bytě najdou obraz zmizelé dívky, který Charlie nakreslil. Ruzek vede Charlieho výslech velmi tvrdým způsobem a chce z něho dostat informaci, kde unesenou holčičku ukrývá. Ch...
Jason Beghe, Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush, Patrick John Flueger, Laroyce Hawkins
Režie: John Whitesell, Lily Mariye, Mykelti Williamson, Mark Tinker, Jean de Segonzac, Donald Petrie