Tajemství velryb (1/2)
Skupina mladých lidí jede autem, popíjí a nabourají. Charlotte se přitom roztrhne náhrdelník a ona sbírá všechny rozsypané korálky. Náhrdelník byl z mušlí – ty pro ni lovil její otec, který je mrtvý. Všichni kamarádi mezitím utečou, a když přijede policie, je jediná zatčená. Na policii pro ni přijede její matka Anna a zjistí, že dcera nejenže kupovala alkohol, ale že nabourané auto bylo navíc kradené. Annin otec Joe žije na Novém Zélandu a ona se i s dcerou rozhodne za ním odletět, protože Charlotte má prázdniny. V přístavu právě probíhají demonstrace proti britské společnosti GasoNec, která zde hledá zemní plyn, a lidé protestují proti ničení přírody – vláda zvažuje povolení těžby přímo v biotopu velryb. Když Anna s dcerou dojedou taxíkem k Joeovi, není doma. Později přijede v doprovodu svého asistenta Erika Clustera. Ten jim vysvětlí, že Joe musí dokončit a odevzdat posudek, takže je pod velkým tlakem. Anna s dcerou jedou s Joem na jeho loď, kde musí vyměnit jeden z hydrofonů. Ty slouží k tomu, aby zmapovaly pohyby keporkaků. Pokud se prokáže, že zde v zátoce žijí a mají tu líheň, musí být zátoka prohlášena za chráněnou oblast a těžba zemního plynu se nepovolí. V opačném případě hluk vrtacích strojů velryby vyžene, takže přijdou o místo, kde se mohou rozmnožovat a vychovávat mladé. Přílišný hluk navíc velrybám poškozuje sluch a orientaci, takže nedokážou najít potravu a uhynou... Charlotte zjišťuje, že její matka s dědou vědecky pracovala. Joe si je jistý, že se keporkakové do zátoky vrátí, ale má málo času na to, aby to dokázal. Jde na schůzku se zástupkyní GasoNecu, paní Capelliovou, a chce pro svou analýzu více času. Ona ho upozorní, že v případě, že těžba nebude povolena, nebudou zde vytvořena žádná pracovní místa a nedojde k rozvoji oblasti...
Režie:P. Kadelbach
Hrají:Ch. Lambert, V. Ferresová, M. Adrof
2010 N
