Bez hranic (4)
V Německu poblíž Berlína je nalezeno zakopané tělo mladé ženy. Sebastian projde databázi nevyřešených případů a zjistí, že smrt této ženy by mohla mít spojitost s opuštěným autem, odstaveným na polské dálnici. To se potvrdí, když je v autě nalezen vlas mrtvé. Sebastian s Carlem jedou na místo činu a od Sebastianovy bývalé kolegyně se dozvídají, že na mrtvé byly nalezeny stopy krve někoho dalšího. Když Sebastian naskenuje okolí, zjistí, že nalezený hrob není jediný. Postupně je odkryto dalších sedm mrtvol v různém stadiu rozkladu. Sebastian pak v systému najde dalších 29 podobných obětí v okolních zemích… Carl v hrobě poslední oběti najde zápalky z nedalekého motorestu. Servírka si ale na nic nevzpomíná, a tak si prohlédnou záznamy z kamer. Na těch je vidět, jak oběť mluví s manželským párem a pak odjede s jiným mužem s výrazným tetováním ve sportovním autě nalezeném v Polsku. Podle SPZ auta Sebastian zjistí, že před odjezdem žena mluvila s manžely Liebigovými z Berlína. Policie je jede vyslechnout. Liebigovi vypoví, že se žena jmenovala Yvonne a chtěla svézt, ale Sandra Liebigová ji odmítla. Nakonec prý udělali dobře, protože se jim cestou rozbilo auto. Oba manželé se však chovají divně a mají na obličejích pohmožděniny a oděrky. Při výslechu navíc Sebastian dostává zprávu, že DNA manželů byly nalezeny na Yvonnině těle. Oba se okamžitě přiznají, že ji zabili. Zprávu o DNA ale poslal Carl, aby manžele nachytal. I přes jejich přiznání se na tom Carlovi něco nezdá. Má dojem, že někoho kryjí… Eva s Tommym jedou vyslechnout opraváře z benzinky, aby se zeptali, jestli neviděl sporťáka z Polska. Prý si takového auta nevšiml, ale pamatuje si auto Liebigových. Přizná, že ho na benzince prohlížel a pak byl k autu zavolán poté, co se jim rozbilo po cestě. Celému týmu připadá podezřelé, že obě auta měla stejnou závadu. Mezitím se Louisovi ozve česká policie, která našla ruku muže s výrazným tetováním…
Hrají:W. Fichtner, D. Sutherland, M. Lavoine
Fr./N/ČR/USA, 2013
