Bez hranic II (4)
Speciální jednotka vyšetřovatelů mezinárodního trestního soudu v Haagu čelí skandálu. Mezinárodní soudní žalobce Michael Dorn získal dokumenty, v nichž se píše, že Berger měl dluhy kvůli sázkám ve výši třiceti tisíc eur, které uhradil jednorázovou platbou, a vše zavání korupcí. Dorn zahájí vyšetřování kvůli korupci i ilegálním sázkám a Berger má do ukončení vyšetřování omezení činnosti v týmu s tím, že neopustí kancelář. Tým se však přesouvá do Berlína kvůli třem sebevraždám a Berger jede také, neboť ho Louis Daniel potřebuje. Sebevraždy nejsou zločinem, ale šéfinspektorka Kathrin Eicholzová zjistila, že všichni tři byli k sebevraždě dohnáni. Poslední obětí byla Ammelie, jejíž telefon předá Kathrin Sebastianu Bergerovi. Ten obnoví data a zjistí, že někdo posílal Ammelii zprávy o zveřejnění sexuálních styků s přítelem její matky. Sebastian najde v Berlíně internetovou kavárnu, z níž mohl pachatel posílat zprávy. Dostane se tak k IP adrese v Dánsku, patřící Anttimu Fengererovi. Na jeho počítači pak zjistí, že zprávy jeho počítačem jen procházejí, a vrací se zpět do Berlína...
Hrají:W. Fichtner, D. Sutherland, M. Lavoine
Fr./N/ČR/USA, 2014
