Policejní bažanti V (3)
Všechny policejní okrsky jsou zapojené do akce zabavování věcí, pořízených z nelegálně vydělaných peněz, odsouzeným zločincům. Mezi okrsky jsou rozděleny adresy, kde mají být věci zabaveny, a každá hlídka má soudně určený seznam. Gail Pecková s Dovem Epsteinem dostali adresu, kterou dostala i hlídka z jiného okrsku, a o zabavování věcí se tedy rozdělí. Dov s Gail mají věci ze suterénu, kde objeví schovaný trezor a v něm hotovost a falešné platební karty… Andy McNallyová s Nickem Collinsem a Duncanem Moorem jdou zabavit věci Genu Jonesovi, který je v domácím vězení, ale ten jim uteče. Najdou ho a odvezou na stanici. Po poradě s advokátem se Geno přizná k zodpovědnosti za vedení hazardních her ve svém domě. Andy však něco nesedí. Donutí proto Sama Swareka, aby předstíral, že je Geno, a zavolal jeho právníkovi. V telefonu pak uslyší Genovu manželku Myrnu, která tvrdí, že si Lee Baker přišel pro peníze na kauci, ale chce víc a vyhrožuje násilím. Sam a Andy okamžitě jedou do Genova domu… Dov Epstein s Gail Peckovou zjistili, že trezor nalezený v domě byl původně ve starém obchoďáku, a jelikož nepotřebují soudní příkaz, rozhodnou se do staré budovy podívat. Gail a Dov zde najdou celou partu, která pracuje na podvodech s platebními kartami. Oliver Shaw je naštvaný, protože jeho policisté měli jen zabavovat věci a nerozjíždět za jeho zády nový případ…
Hrají:M. Peregrymová, G. Smith, E. Okumaová
Kan., 2013
