Policejní bažanti IV (11)
Marlo Cruzová v noci nahlíží do domu pedofila Kevina Forda, kterého nedávno vyslýchala v souvislosti s únosem malého chlapce, a je jím přistižena. Mezi ní a Fordem dojde k ostré slovní potyčce a Ford vyhrožuje, že si bude stěžovat. Marlo ale v jeho domě spatří dětské hračky a videohry, což její podezření jen posílí... Chris chystá pro Gail a Dova večírek, aby zapili, že zase pracují spolu. Frank Best vyhlašuje operaci „Driftnet“, zaměřenou na síť pašeráků a dealerů drog. Marlo pokračuje v horečném shánění důkazů proti Fordovi, protože je přesvědčená, že je nebezpečný. Teď si dal vykácet stromy před okny, aby viděl na protější školu. Marlo si počíná překotně a zmateně – právě se u ní projevila manická fáze její choroby... Sam a Traci stejně jako Dov a Gail číhají na drogové dealery. Andy s Oliverem vyjíždějí k hlášenému napadení. Ukáže se, že se jedná o Forda, který leží v bezvědomí v pokoji. Je jasné, že ho někdo napadl. Ford je převezen do nemocnice a policie pátrá po útočníkovi. Žena ze sousedství nahlásí, že se v noci pohádal s jakousi ženou... Při vyšetřování ve Fordově domě se najdou otisky prstů. Brzy se ukáže, že patří Marlo, ta ale při nedávné prohlídce v pedofilově domě nebyla. Sam žádá Andy, aby se rychle vrátila na stanici a doplnila do Marliných zápisů údaje o návštěvě ve Fordově bytě. Andy se to vůbec nelíbí...
Hrají:M. Peregrymová, G. Smith, E. Okumaová
Kan., 2013
