Nemocnice Hope III (18)
Alex, Maggie a Rian skládají chirurgické zkoušky. Jenže Alex u toho praskne plodová voda a narůstají jí kontrakce. Alex ovšem odmítne odjet na porodní sál a z posledních sil zkoušku vykoná. Následně ji v sanitce odrodí Maggie, která díky dobře vedenému porodu zkouškou podle lékařské komise rovněž projde. Alex porodí syna, kterého pojmenuje po svém mrtvém bratrovi, Luke. Stane se to v okamžiku, kdy na vojenském cvičišti umírá Joel. Ten tam se Zachem přijel pomoct vojákovi, jemuž se do těla zaryl minometný projektil, který nevybuchl. Po těžké improvizované operaci se sice Joelovi podařilo projektil vojákovi z těla vyjmout, když ho ale odnášel před zdravotnický stan, projektil Joelovi vybuchnul v rukách. Dawn a Charlie v té době operovali těžce podchlazeného muže a Charlieho celou dobu pronásledovala představa bílého koně...
Hrají:M. Shanks, E. Duranceová, D. Gillies, H. Madhavji, B. Ayres, J. Chanová
Kan., 2014
