Námořní vyšetřovací služba L. A. XI (21)

23. srpna22:10 › 23:15

Tým dostane za úkol najít agenta Forbese z floridské pobočky NCIS. Callen a Sam jdou do jeho pronajatého domu, kde potkají bývalou agentku Morettiovou, která s ním pracovala. Včera večer se jí pokusil zabít Andre Vargas, překupník zbraní z Mexika, kterého před půl rokem chtěli zatknout. Akce se jim nevydařila, přišli o své krytí a teď chce Vargas odplatu. Forbes hodně utrácel ve vinotéce, kterou vlastní Ellie Martinezová s plným trestním rejstříkem. Ellie přizná, že poskytuje útočiště obětem domácího násilí. Nechala se od Forbese přemluvit, aby schovala Vargasovu manželku, která na něho donášela informace agentům. Po nevydařené akci Forbes a Morettiová utekli a Vargasovu manželku tam nechali. Forbes se pro ni vrátil, ukryl ji u Ellie a Vargas si pro ni teď přišel. Sam a Callen najdou Forbese, kterého mučili v bezvědomí. Fatima s Kensi jedou do úkrytu Vargasové, kam vpadne Vargas s dalšími muži. Naštěstí jim na pomoc přijede zbytek týmu a muže zneškodní.

Hrají:Ch. O’Donnell, LL Cool J, D. Ruahová

USA, 2019, skryté titulky