Vesmírná loď Ascension (3)
John Stokes vypadne z vesmírné lodi Ascension a spadne na zem. Harris Enzmann, který vše řídí, mu nechá vpíchnout omamné látky a zavřít ho do cely. Aaron stále vyšetřuje vraždu Lorelei Wrightové. Na lodi dojde k výbuchu generátoru a někdo na místě činu zanechá nápis „Budoucností není“. Lékařka Juliet Brycová pozná, že se její dcera Nora zakoukala do Jamese Tobacka. Nora si chce užít ještě předtím, než jí počítač předurčí muže, se kterým musí žít. Údržbář Dwight Crouch kontrolující kobaltové generátory uhodí Aaron a uteče, poté co Aaron zjistí, že záznamy kontrol jsou týdny staré. Na planetě nadřízení nevěří Harrisu Enzmannovi, a tak pošlou Samanthu Kruegerovou, aby vyšetřila vraždu a prověřila, jak Harris celý projekt vede. Je ohromená z velkosti vesmírné lodi. Harris s ní nechce spolupracovat, protože něco skrývá. Samantha je napadena Johnem Stokesem, který po pádu z lodi zešílel. Po výbuchu bomby si Samantha vyžádá všechny záznamy z videokamer. Harris jí ukáže, že ví vše o jednotlivcích na lodi, protože je sleduje celé dny. Aaron jde hledat Dwighta Crouche tam, kam mu James Toback poradí. Je zde další bomba, při rvačce praskne Dwightovi přívod vzduchu a udusí se. Samantha začne zjišťovat všechny utajené informace a pročítat konspirační teorie o projektu Ascension. Harris daruje řetízek s přívěskem mořského koníka z lodi své manželce.
Hrají:A. Sapienza, G. Bellows, T. Helferová
USA, 2014
