Hrdinové: Znovuzrození (3)
Molly Walkerová je zajata a má být přesunuta do Renautas. Mezitím ale po Molly pátrá už i Noah, protože zjistil, že s ní byl v den, kdy došlo k teroristickému útoku. Noah totiž odvezl Quentina do nemocnice a tam ho poznal lékař, který na něj zavolal ochranku. Noah pak donutil jednoho muže z ochranky, aby mu ukázal kamerové záznamy ze dne teroristického útoku. Noah tam podle všeho viděl tělo Claire a mluvil s Molly, nejspíš tam byl i Hiro. Noah tedy potřebuje Molly, aby mu řekla, co se stalo. Noahovi se podaří dostat do sídla Renautas a tam má možnost zachránit Molly, ale ona od něj raději uteče, prý mu nemůže říct, co se onoho 13. června stalo. Molly ale uteče do náruče Harrise, který pracuje pro Renautas. Molly je pak připojena k technologii, kterou vyvinuli v Renautas a díky které může nyní Renautas odhalit všechny Evos. Tuto technologii představila generální ředitelka Renautas a Noah to vše viděl. Noah chce Molly osvobodit a technologii zničit. Joanne a Luke mají Noahovo auto a složky velké spousty Evos. Joanne chce dál zabíjet, ale Luke už nejspíš ne. Luke by pro svou ženu udělal cokoliv, takže nakonec přistoupí na její plán. Pak si ale Luke všimne, že nejspíš získal nějakou schopnost. V jednu chvíli vidíme, že se Lukeovi zahřívají ruce, a pak to vypadá, že sám vybuchne. Víc se dozvíme v dalším díle. Miko byla zadržena v mrakodrapu právě Harrisem z Renautas, který dostal za úkol zjistit, odkud má svůj meč a jak může být dcerou svého otce. Miko má být mučena, ale Ren jí pomůže se osvobodit. Ren ví, že meč Miko vzala generální ředitelka Renautas a že ho má nyní u sebe, takže Miko chce jet do Ameriky. Carlos chce pomstít smrt bratra, a proto sleduje zkorumpovaného policistu, který jeho bratra nechal zabít. Carlosovi ale sledování moc nejde, a tak ho musí zachránit Mauricio. Ten se snaží Carlose nasměrovat k zachraňování Evos, což se mu nakonec povede. Carlos si vezme převlek svého bratra a zachrání skupinu Evos, kterou vysledoval onen policista. Carlos se policistovi postaví, ale pak zjistí, že má policista super sílu a že s ním nedokáže bojovat, proto uteče. Tommy získal nové kamarády a jeho matce se příliš nelíbí, že se tak moc ukazuje venku. Tommy před ní zmíní, že mu někdo pomáhá a hlídá ho, což jí nedá spát, a muže vystopuje. Muž tvrdí, že jí přece slíbil, že dá na Tommyho pozor, ale o to Tommyho matka nestojí. Matka odveze Tommyho z jedné párty, ale cestou mají pořád červenou – děje se něco divného. Tommyho matka chce utéct, ale Tommy ne. Nakonec do nich narazí auto.
Hrají:J. Coleman, Z. Levi, K. Sukezaneová
USA, 2015, skryté titulky
