Legenda II (2)

Prima COOL

Agent Ballard je na večeři v Praze s Gabrielou. Ballard pátrá po Dimitriji Petrovičovi. Ballard zjistil, že pracoval pro FBI v utajení pod různými jmény a jedním z nich bylo Martin Odum. Ballard nemá nohu a asi to s tím nějak souvisí. V roce 2001 našel Ballard mrtvolu jednoho z mafiánů jménem Jaroš. Ballard šel spolu s Gabrielou za Dimitrijem (Martinem), ten ale jakoukoliv souvislost s vraždou popřel. Martin jde v současnosti za Ilyanou. Ta s ním ale nechce mít nic společného. Za Tonyho kamarádkou Ninou přijdou agenti CIA a ptají se jí na to, zda Tony nehledá Martina. Dcera Ilyany Kate se baví s Farrah, která jí řekne, že má čečenské předky. Bratr čečenského bosse Dokua Tamir, chodil do Dimitrijova nevěstince v Praze. Dokuovi se to moc nelíbí. Dimitrij (Martin) se chce přes Tamira dostat k Dokuovi. V současnosti přišel Ballard za Tamirem, který se nyní profiluje jako náboženský hodnostář. Ballard chce, aby mu pomohl najít Dimitrije. Tamir souhlasí, ale pak hned volá radnímu Blažkovi a chce po něm, aby Ballarda nechal zatknout, aby už ho neobtěžoval. Blažek dřív dělal pro policii a byl uplácen Tamirem a jeho bratrem Dokuem. Policie přišla za Gravesem, ale ten si nic nepamatuje. Pak je vidět Graves v Praze v roce 2001, jak se baví s Dimitrijem (Martinem). Ten má podle jejich rozhovoru dostat čečenského generála. K tomu se chce dostat Přes Doku Zakayeva. Ten prodává zbraně a dělá další věci. Ifti šel ke kamarádovi, který mu vyrábí zbraň. Ifti chystá ve Francii atentát. Kate se setkává s Iftim a Farrah, ti jí přesvědčují, aby s nimi jela protestovat proti zákazu nošení šátků. Martin pak odchytí Kate. Ta mu řekne, že poté, co její pravý otec zemřel, stal se on jejím otcem a staral se o celou rodinu. Poté někam zmizel. Ballard je v Praze zatčen. Gabriella ho jde vyzvednout z vězení a říká, že Tamira dostane, ale nechce, aby se do toho Ballard pletl. Pak vidíme mladého Martina, který musí na rozkaz svého učitele zmlátit svého spolužáka za to, že lhal. Martin to udělal a pak dostal od učitele odměnu. Martin v roce 2001 v Praze vymyslel lest jak se dostat k Dokuovi. Domluvil se s místním gangsterem, aby přepadl Tamira, který od Martina nesl peníze. Pak ale Tamira zachránil a gangstera zabil. Tím si získal přízeň Tamira, kterýho přivedl k Dokuovi. Martin se pak vloupal k Iftimu a zjistil, že má v počítači poslední vůli a že se chce obětovat. Ihned poté zavolal Tonymu a oba se společně vydávají do Paříže. Ifti nechá pronést baťoh se zbraní nic netušící Kate. Poté je vidět, že Gabriela žije s Blažkem a sděluje mu, že Ballard je v Praze.

Hrají:S. Bean, K. Issová, W. A. Zoliová

USA, 2016

Uvidíte v TV