TVP 1 od do
Zprávy
živě
Počasí
živě
Blondýnka (72)
Seriál
Správná holka
film
TVP 2 od do
Rodinka.pl (222)
Komediální seriál
Skála
Akční thriller USA (1997). film
Noble
Život. drama VB/Viet. (2014) (97 min)film
Polsat od do
Pravidla boje
Krimi thriller USA/N (2004)film
Polsat News od do
To był dzień
zprávy
Informacje dnia
zprávy
To był dzień na świecie
zprávy
ORF1 od do
Terminator Genisys
Akční film USA (2015). (114 min)film
Pravdivé lži
Akční film USA (1994). (132 min)film
ORF2 od do
Místo činu
film
RTL od do
Nezvěstný (5)
Seriál N (2017)seriál
Spiegel TV
zábava
RTL2 od do
Grip (428)
zábava
Les sebevrahů
film
Lesní duch
film
ARTE od do
Lino Ventura - darebák s velkým srdcem
premiéradokument
Artur Schnabel - skladatel v exilu
premiéradokument
ARTE HD od do
Lino Ventura - darebák s velkým srdcem
premiéradokument
Artur Schnabel - skladatel v exilu
premiéradokument
ARD od do
Apríl
film
ZDF od do
Fascinující země: Měnitelé světa
dokument
Vraždy v Midsomeru
seriál
BR3 od do
Pod naším nebem
Magazín (45 min)premiéra
Zprávy
(15 min)živěpremiéra
MDR od do
3SAT od do
V pravé poledne
Western USA (1952). film
Rio Grande
Western USA (1950). film
Tenkrát na Západě
Western It./USA (1968). film
PRO7 od do
Galileo
Magazín N (2018)zábava
Terminator Genisys
Akční film USA (2015) (113 min)film
Americký fotbal: Super Bowl
Magazín N (2018). Zpravodajstvíživězábava
SAT1 od do
Zprávy
živě
The Biggest Loser - soutěž tlouštíků o největší váhový úbytek
Reality show N (2018)zábava
Geniálně vedle
Show N (2018)zábava
VOX od do
Prominenti!
Magazín N (2018)zábava
KABEL1 od do
Dobrodružný život v neděli
Magazín N (2018)zábava
TV5MONDE od do
Deutsche welle od do
TVP 1 od do
Zítřek nikdy neumírá
Akční USA/VB (1997)film
TVP 2 od do
Recept na pohromu
Komedie USA (2003). (87 min)film
Showdown
Western USA (1973)film
Kolo štěstí
Soutěž
Polsat od do
Lovci pokladů
Akční USA (2004)film
Polsat News od do
ORF1 od do
Spravedlnost v krvi
seriál
Poslední základna
seriál
ORF2 od do
Krambambuli
film
RTL od do
Šéf v přestrojení
Dokumentární seriál N (2012)dokument
Šéf v přestrojení
Dokumentární seriál N (2013)dokument
Obhájci mrtvých - Objevy soudních lékařů
Dokumentární seriál N (2015)dokument
RTL2 od do
Vytí vlkodlaků: Znovuzrození
Thriller USA (2010). (84 min)film
Les sebevrahů
Horor USA (2016). (83 min)film
ARTE od do
Dopisy z Iwo Jimy
Film USA (2006). (132 min)film
Architektura: Továrna Van Nelle v Rotterdamu
Dokument Fr. (2014). (26 min)dokument
ARTE HD od do
Dopisy z Iwo Jimy
Film USA (2006). (132 min)film
Architektura: Továrna Van Nelle v Rotterdamu
Dokument Fr. (2014). (26 min)dokument
ARD od do
Neřízené střely
film
ZDF od do
Vraždy v Midsomeru
seriál
Fascinující země: Měnitelé světa
dokument
BR3 od do
MDR od do
3SAT od do
Missourské rokle
Western USA (1975). film
Tenkrát na Západě
Western It./USA (1968). film
PRO7 od do
Americký fotbal: Super Bowl
živěsport
Americký fotbal: Super Bowl
živěsport
Americký fotbal: Super Bowl
živězábava
Americký fotbal: Super Bowl
živěsport
Americký fotbal: Super Bowl
živěsport
SAT1 od do
The Biggest Loser - soutěž tlouštíků o největší váhový úbytek
Reality show N (2018)zábava
Denní chléb německých policistů - specialisté
Dokument Ndokument
VOX od do
Ze soudních spisů
Krimiseriál
KABEL1 od do
Pozor, kontrola! My se o to postaráme
Docureality N (2017)dokument
TV5MONDE od do
Deutsche welle od do
TVP 1 od do
Dobrý den, Polsko!
Magazínživě
TVP 2 od do
Kolo štěstí
Soutěž
Rodinka.pl (9)
Komediální seriál
Něco pro tebe
Magazín
L jako láska (220)
Seriál
Polsat od do
Polsat News od do
ORF1 od do
Spravedlnost v krvi
seriál
Viki a siláci
seriál
Včelka Mája
seriál
Doktorka Plyšáková
seriál
Chechtající se brouček
seriál
ORF2 od do
RTL od do
Obhájci mrtvých - Objevy soudních lékařů
Dokumentární seriál N (2015)dokument
Podvody
zábava
Explosiv
zábava
Dobré ráno, Německo
zábava
RTL2 od do
Lesní duch
Horor USA (2013). (80 min)film
Soukromí detektivové v akci (203)
Reality seriál N (2013) (45 min)zábava
ARTE od do
Obrazy samy doma
dokument
Generace krátkozrakých
dokument
ARTE HD od do
Obrazy samy doma
dokument
Generace krátkozrakých
dokument
ARD od do
Zrcadlo světa
Zahraniční zpravodajství
ZDF od do
Diagnózy sestry Betty
Dramatický seriál N (2018). seriál
BR3 od do
Alpy - Dunaj - Jadran
Magazín (35 min)
Vesmírná noc
(45 min)
Horem dolem
Magazín (30 min)
Sladká Laura (2859)
Romantický seriál (50 min)
Telegymnastika
Pohyb pro doma (15 min)
MDR od do
Magazín v lužické srbštině
Magazín
Rudé růže (2593)
Seriál N (2017)seriál
3SAT od do
Půvab Andalusie
Film
Čas kultury
Magazín
Nano
Magazín
PRO7 od do
Americký fotbal: Super Bowl
živězábava
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Můj nejhorší týden
seriál
Můj nejhorší týden
seriál
Poslední chlap
seriál
SAT1 od do
Denní chléb německých policistů - Berlín
Dokument N (2016)dokument
Na hlídce s německými policisty
Dokument Ndokument
Ráno se SAT.1
Magazín N (2018)živězábava
VOX od do
Ze soudních spisů
Krimiseriál
Kriminálka New York
Krimiseriál
Kriminálka New York
Krimiseriál USA (2011). seriál
Drzá Jordan
Drama USA (2004). film
Zažaluj mě!
Právnické případy a rady
KABEL1 od do
Pozor, kontrola! My se o to postaráme
Docureality N (2018)dokument
Pozor, kontrola! My se o to postaráme
Docureality N (2017)dokument
Pozor, kontrola! My se o to postaráme
Docureality N (2018)dokument
TV5MONDE od do
Deutsche welle od do
TVP 1 od do
Grand Hotel (34)
seriál
TVP 2 od do
Otázka k snídani
živě
Panorama
živě
Barvy štěstí (1795)
Seriál
V dobrém i ve zlém (533)
Seriál
Polsat od do
Složité záležitosti
Seriál Pol.
Malanowski a partneři
Seriál Pol.
Den, který změnil můj život
Seriál Pol.
Proč já?
Seriál Pol.
Polsat News od do
Graffiti
zprávy
ORF1 od do
Malcolm v nesnázích
seriál
Jeannie
seriál
V těle boubelky
seriál
Gilmorova děvčata
seriál
ORF2 od do
Julia - nevšední žena
seriál
Sladká Laura (2859)
seriál
RTL od do
Dobré časy, zlé časy (6438)
Seriál N (2017). seriál
U nás doma (5789)
Seriál N (2017). seriál
Podvody
Reality seriál N (2016)zábava
Detektivní kancelář Trovato
Reality seriál N (2013)zábava
RTL2 od do
Policejní jednotka zaměřená na kriminalitu mládeže (50)
Seriál N (2016) (44 min)seriál
Výměna manželek (229)
Reality seriál N (2009) (90 min)zábava
Rodinné povídky (35)
Reality seriál N (2011) (43 min)zábava
ARTE od do
Město, země, umění
Magazín Fr. (2017). (38 min)zábava
Korsika, divoká krása: Vertikální ostrov
Dokument Fr. (2012). (43 min)dokument
ARTE HD od do
Město, země, umění
Magazín Fr. (2017). (38 min)zábava
Korsika, divoká krása: Vertikální ostrov
Dokument Fr. (2012). (43 min)dokument
ARD od do
Červené růže (2592)
Telenovela N (2017)seriál
Sladká Laura (2859)
Romantický seriál
ZDF od do
Policie Hamburk
Krimiseriál N (2007). seriál
Zvláštní jednotka, Wismar
Krimiseriál N (2011). seriál
BR3 od do
Telegymnastika
Pohyb pro doma (15 min)
Žirafa, surikaty a spol.
(50 min)
Panda, gorila a spol.
(50 min)
MDR od do
V plném porozumění (558)
seriál
3SAT od do
Čas kultury
Magazín
Nano
Magazín
III po deváté
Talk show z Brém
PRO7 od do
Poslední chlap
seriál
Poslední chlap
seriál
Zvláštní pár
seriál
Zvláštní pár
seriál
The Grinder - vždy v právu
premiéraseriál
The Grinder - vždy v právu
premiéraseriál
Průměrňákovi
seriál
Průměrňákovi
seriál
Mike & Molly
seriál
SAT1 od do
Naprosto zdraví! S Britt a Dr. Kurscheidem
Magazín N (2018)zábava
Klinika na Sudringu
Seriál Nseriál
Ve jménu spravedlnosti - bojujeme za Vás!
Dokumentární seriál Ndokument
VOX od do
Zažaluj mě!
Právnické případy a rady
Zažaluj mě!
Právnické případy a rady
4 svatby a jedna cesta snů
Soutěžní show N (2016)zábava
KABEL1 od do
Closer
Krimiseriál USA (2005)seriál
Námořní vyšetřovací služba L. A.
Krimiseriál USA (2012)seriál
Námořní vyšetřovací služba
Krimiseriál USA (2011)seriál
Beze stopy
Krimiseriál USA (2005)seriál
TV5MONDE od do
Deutsche welle od do
TVP 1 od do
Příroda na Jedničce
dokument
TVP 2 od do
Pouze s tebou (77)
Seriál Tur. (2015)seriál
Na zavolání (134)
Seriál
O mě se neboj VII (2/13)
Komediální seriál
Tygři Evropy (12/18)
Komediální seriál
Polsat od do
Sestřičky
Seriál Pol.
Složité záležitosti
Seriál Pol.
První láska
Seriál Pol. (2016)seriál
Proč já?
Seriál Pol.
Polsat News od do
Encyklopedia zdrovia
Twórcy programu przekonują Polaków do profilaktyki zdrowotnej, tak ważnej dla samopoczucia człowieka. Informacje o bezpłatnych badaniach profilaktycznych, najnowszych szczepionkach itpzprávy
Wydarzenia
Aktualne wiadomości z kraju i ze świata. Relacje korespondentów na temat bieżącej sytuacji politycznej, społecznej i gospodarczejzprávy
ORF1 od do
V těle boubelky
seriál
V těle boubelky
seriál
Gilmorova děvčata
seriál
Goldbergovi
seriál
Scrubs: Doktůrci
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
ORF2 od do
Cesty ke štěstí (504)
Telenovela. seriál
Sladká Laura (2860)
seriál
RTL od do
Poledník RTL
Magazín N (2018)zábava
Reportáž ve světle policejního majáčku
Reality seriál N (2017)zábava
V pasti podezření
Reality seriál N (2017)zábava
RTL2 od do
Geissenovi - velmi luxusní rodina! (202)
Reality seriál N (2017) (43 min)zábava
Hledá se žena snů (21)
Reality seriál N (2013) (45 min)zábava
Kolín 50667 (1290)
Seriál N (2018) (41 min)seriál
Berlín dnem a nocí (1619)
Seriál N (2018)seriál
ARTE od do
Co hýbe Evropou
Reportáž (30 min)
Zprávy Arte
(10 min)
Město, země, umění
Magazín Fr. (2017). (38 min)premiérazábava
ARTE HD od do
Co hýbe Evropou
Reportáž (30 min)
Zprávy Arte
(10 min)
Město, země, umění
Magazín Fr. (2017). (38 min)premiérazábava
ARD od do
Červené růže (2593)
Telenovela N (2017). seriál
Sladká Laura (2860)
Romantický seriál
ZDF od do
Točna Německo
Magazín
Bitva u sporáku
Kuchařská show
Poklady z půdy
zábava
BR3 od do
Poklady z půdy
Soutěžní show s tajemnými předměty (45 min)
V plném porozumění
Rodinný seriál N (2014). (45 min)seriál
Umění a veteš
Seriál N (2014) (30 min)seriál
Kvíz: Otázky mistra řešitelů
(50 min)
Masopustní zvyky a tradice
(30 min)
MDR od do
Chucpe - lidé chtějí masové kuličky!
Komediální drama N (2015). (87 min)film
3SAT od do
O nedělích
Televize pro život
Poklady světa
Dokumentární cyklus
Bama, gorilí muž
Film
PRO7 od do
2 socky
seriál
2 socky
seriál
Dva a půl chlapa
seriál
Dva a půl chlapa
seriál
Dva a půl chlapa
seriál
Průměrňákovi
seriál
Průměrňákovi
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
SAT1 od do
Právníci v nasazení
Dokument Ndokument
Denní chléb německých policistů - specialisté
Dokument Ndokument
Na hlídce s německými policisty
Dokument Ndokument
Denní chléb německých policistů - Berlín
Dokument N (2016)dokument
VOX od do
Královna nákupů
Reality show N (2018)zábava
Mezi tylem a slzami
Reality seriál
Moje dítě, tvoje dítě - jak je vychováváš?
Reality seriál
Královna nákupů
Reality show
KABEL1 od do
Odložené případy
Krimiseriál USA (2006)seriál
Castle na zabití
Krimiseriál USA (2010)seriál
Mentalista
Krimiseriál USA (2008)seriál
TV5MONDE od do
DES RACINES & DES AILES
Sous-titré en Allemand Anglais Français Néerlandais Roumain Russe
Deutsche welle od do
TVP 1 od do
Komisař Alex (59)
Seriál
Teleexpres
živě
Klan (3255)
Telenovela
Koruna králů
Telenovela
Zprávy
živě
TVP 2 od do
Kolo štěstí (136)
Soutěž
Odvážný a dobrý (42)
Seriál Tur. (2016)seriál
Panorama
živě
Rodinka.pl (16)
Komediální seriál
Barvy štěstí (1795)
Seriál
Polsat od do
Záchranáři
Seriál Pol. (2016)film
Policisté
Seriál Pol. (2016)seriál
První láska
Seriál Pol. (2016)seriál
Svět podle Kiepských
Seriál Pol. (2015)seriál
Polsat News od do
Biznes Informacje
zprávy
Ostatnia instancja
zprávy
Graffiti
zprávy
Wydarzenia
zprávy
Więcej wydarzeń
zprávy
Interwencja Extra
zprávy
ORF1 od do
Malcolm v nesnázích
seriál
Scrubs: Doktůrci
seriál
Simpsonovi
seriál
Mladý Sheldon
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
ORF2 od do
RTL od do
V pasti podezření
zábava
Podvody
zábava
U nás doma (5790)
seriál
Explosiv
zábava
Na čem záleží (2868)
seriál
RTL2 od do
Pomozte mi! Mladí ve finančních potížích (248)
Dok. řada N (2015) (43 min)zábava
Oddělení B1 - pediatři se srdcem (16)
Dokumentární seriál N (2017) (45 min)dokument
Kolín 50667 (1291)
Seriál N (2018) (41 min)seriál
Berlín dnem a nocí (1620)
Seriál N (2018)seriál
ARTE od do
Xenius: Elektroodpad
zábava
Lovci ve vzduchu: Jestřábi, káňata a orli
premiéradokument
ARTE HD od do
Xenius: Elektroodpad
zábava
Lovci ve vzduchu: Jestřábi, káňata a orli
premiéradokument
ARD od do
Touha po moři (252)
dokument
Velkoměstský revír (413)
seriál
ZDF od do
Poldové z Rosenheimu
Krimiseriál N (2009). seriál
Haló, Německo
Magazín
Zvláštní jednotka 5113
seriál
BR3 od do
Zprávy
(15 min)živě
U nás v Bavorsku
Magazín N (2018) (75 min)živězábava
Aktuální zprávy z Frank
(30 min)živě
Bavorský večerník
(30 min)živě
Zprávy
(30 min)živě
Plevel
Magazín o životním prostředí (30 min)premiéra
Doma je doma (2059)
Komed. seriál N (2018). (30 min)premiéraseriál
MDR od do
Brisant
Společenský magazín
Dej se do toho!
Hra MDR
3SAT od do
Nano
Magazín
Čas kultury
Magazín
PRO7 od do
Teorie velkého třesku
Komediální seriál USA (2012)seriál
Teorie velkého třesku
Komediální seriál USA (2012)seriál
taff
Magazín N (2018)živězábava
Simpsonovi
Animovaný seriál USA (2006)seriál
Simpsonovi
seriál
Galileo
živězábava
SAT1 od do
Klinika na Sudringu
Seriál Nseriál
Osud - a náhle je všechno jinak
Dokumentární seriál Ndokument
Osudy
Dokument Ndokument
Denní chléb německých policistů - specialisté
Dokument Ndokument
VOX od do
4 svatby a jedna cesta snů
Soutěžní show N (2018)zábava
Mezi tylem a slzami
Reality seriál
Perfektní večeře
Kuchařská show
KABEL1 od do
Námořní vyšetřovací služba
Krimiseriál USA (2011)seriál
Dobrodružný život každý den
Magazín N (2018)zábava
Můj lokál, tvůj lokál - kde vaří nejlépe?
Reality seriál N (2017)zábava
Pozor, kontrola! My se o to postaráme
Docureality N (2017)dokument
TV5MONDE od do
Deutsche welle od do
TVP 1 od do
Počasí
živě
Generál Nil
Hist. drama Pol. (2009)film
TVP 2 od do
Barvy štěstí (1796)
Seriál
Midnight Sun (3/8)
seriál
Midnight Sun (4/8)
seriál
Polsat od do
Lovci pokladů
Akční USA (2004)film
Experiment
Thriller USA (2010)film
Polsat News od do
To był dzień
zprávy
Informacje dnia
zprávy
To był dzień na świecie
zprávy
Biznes Informacje
zprávy
ORF1 od do
Ženy z předměstí
seriál
Schnellová vyšetřuje
seriál
Lethal Weapon
seriál
Dexter
seriál
ORF2 od do
Chcete být milionářem?
TV soutěž
RTL od do
Chcete být milionářem?
Seriál N (2018)seriál
Šéf v přestrojení
Dokumentární seriál N (2017)dokument
Extra
Magazín N (2018)zábava
Německo ve 30 minutách
Seriál N (2018)seriál
RTL2 od do
Nahé rande (5)
zábava
ARTE od do
Předčítač
Romantické drama N/USA (2008). (119 min)film
Joint Security Area
Válečný thriller J. Kor. (2000). (104 min)premiérafilm
ARTE HD od do
Předčítač
Romantické drama N/USA (2008). (119 min)film
Joint Security Area
Válečný thriller J. Kor. (2000). (104 min)premiérafilm
ARD od do
Velryby u našich břehů
Dokument
Na rovinu
Diskuzní pořad
Severokorejská válka nervů
Dokument
ZDF od do
Bezejmenný den
Krimifilm N (2018). film
Bourneovo ultimátum
Mysteriózní thriller USA (2007). film
BR3 od do
Zažít Bavorsko
dokument
Životní osudy
premiéradokument
Löwengrube
seriál
Heißmann a Rassau
zábava
MDR od do
Když velebníček přivře oko
Komedie N (1971). (91 min)film
Hektorova cesta aneb Hledání štěstí
Komediální drama N/JAR/VB/Kan. (2014). (110 min)film
3SAT od do
Komplex NSU
dokument
PRO7 od do
Teorie velkého třesku
premiéraseriál
Mladý Sheldon
premiéraseriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
SAT1 od do
Lethal Weapon
Dramatický seriál USA (2017)premiéraseriál
Námořní vyšetřovací služba L. A.
Krimiseriál USA (2017)premiéraseriál
Havaj 5-0
Krimiseriál USA (2017)premiéraseriál
Škorpion
Krimiseriál USA (2017)premiéraseriál
VOX od do
Prominenti!
Magazín N (2018)zábava
Sbohem, Německo! Vystěhovalci
Reality seriál
Sbohem, Německo! Vystěhovalci
Reality seriál
KABEL1 od do
Nebezpečná rychlost
Akční film USA (1994) (106 min)film
Nebezpečná rychlost 2: Zásah
Akční film USA (1997) (114 min)film
TV5MONDE od do
THALASSA
Sous-titré en Allemand Anglais Français Néerlandais Roumain Russe
Deutsche welle od do
TVP 1 od do
Správná holka
Romant. komedie USA (2015). film
Mariňák
Válečné drama USA/VB (2005)film
TVP 2 od do
Zoo
Dokumentární cyklus VB (2016)dokument
Poslední král Arktidy
Dokument Fr. (2014)dokument
Pod stejným nebem (5)
Komediální seriál
Noble
Život. drama VB/Viet. (2014) (97 min)film
Polsat od do
Šifra mistra Leonarda
Myster. thriller USA/Malta (2006)film
Polsat News od do
ORF1 od do
Lovci duchů
Mysteriózní seriál USA. seriál
Ženy z předměstí
seriál
Schnellová vyšetřuje
seriál
Lethal Weapon
seriál
Pomsta
seriál
ORF2 od do
Místo činu
Krimifilm Rak. (2011). film
Chcete být milionářem?
TV soutěž
RTL od do
Noční žurnál RTL
seriál
Deset minut před 11
zábava
Kriminálka Miami
seriál
Kriminálka Miami
seriál
Kriminálka Miami
seriál
Kriminálka Miami
seriál
RTL2 od do
Exkluzivně - reportáž (930)
Seriál N (2008) (44 min)seriál
ARTE od do
Fifi vyje na štěstí
Dokumentární film Írán (2012). (98 min)dokument
Valčík - smím prosit?
Dokumentární film Rak./Fr. (2011). (91 min)dokument
28 minut
premiérazábava
ARTE HD od do
Fifi vyje na štěstí
Dokumentární film Írán (2012). (98 min)dokument
Valčík - smím prosit?
Dokumentární film Rak./Fr. (2011). (91 min)dokument
28 minut
premiérazábava
ARD od do
Místo činu: Vzteklina
Krimifilm N (2017)film
Na rovinu
Diskuzní pořad
Rizika při darování spermatu
Dokument
ZDF od do
Pigs Will Fly
Drama N (2002). film
Historie ZDF s G. Knoppem
Magazín N (2015)zábava
Zvláštní jednotka 5113
seriál
ZDFzoom
zábava
BR3 od do
Noční zprávy
(10 min)živě
Falco
Životopisné drama Rak./N (2008). (110 min)film
Doma je doma (2059)
Komed. seriál N (2018). (30 min)seriál
U nás v Bavorsku
Magazín N (2018) (75 min)zábava
MDR od do
3SAT od do
10 před 10
Magazín
Vítej, Rakousko
Alternativní noční show
PRO7 od do
Mladý Sheldon
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Teorie velkého třesku
seriál
Griffinovi
seriál
SAT1 od do
Lethal Weapon
seriál
Havaj 5-0
seriál
Havaj 5-0
seriál
VOX od do
Ze soudních spisů
Krimiseriál
Ze soudních spisů
Krimiseriál
Ze soudních spisů
Krimiseriál
KABEL1 od do
TV5MONDE od do
MISE AU POINT
Sous-titré en Allemand Anglais Espagnol Français Néerlandais Roumain Russe
Deutsche welle od do