TV program – Pátek 1. 4. 2016.

Ten, co vyváznul. Krimiseriál Kan. (2013). Vrah a oběť. Co je spojuje, to řeší detektivové z oddělení vražd ve Vancouveru. (41 min)

Soutěž pro každého

Magazín. Magazín zahraničních zajímavostí

Dokument. Mozaika z regionů

Talk show (2005). Halina Pawlowská a její hosté Lucie Bílá a Petr Malásek o tom, „jak využít sebevědomí“.

Startovací dávka energie! Ranní show České televize

Dokument. Prezidentka Nadačního fondu Kapka naděje prožila další tragickou ránu osudu. Přesto dál pomáhá nemocným dětem a žije naplno. Připravili: M. Šebestová, D. Ployhar a A. Činčerová

O zmrtvýchvstání Ježíše Krista. Dokument

Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky

Zpravodajský náskok do nového dne. Ranní infoservis ČT

Seriál It. (2004). Sága z prostředí soukromé kliniky. (57 min)

Dům u močálu. Krimiseriál N (2015). I vraždu lze řešit s nadhledem. Seriál o dvojici svérázných venkovských policistů. (49 min)

Elegie na asfaltovém hřbitově. Krimiseriál USA (1973-1978). Holá hlava, lízátko a neúnavný smysl pro spravedlnost. (49 min)

Dokument. Nebojte se bojovat za svá práva - pomůžeme vám! Reportáže, testy, rady

Být doma neznamená šeď a nudu! Zdraví, styl, známé osobnosti a pozvánky na víkend

Ten musí jít z kola ven. Seriál USA (2004-2005). Svobodná matka, vzpurná dcera, chápající soudkyně. (43 min)

Co by bylo, kdyby? Kdyby žil Jaromír s tátou, Martina v úplné rodině a Vojta s Martinou jinde než žijí? Někdo odpověď nezná, někdo možná ano. Proto přicházejí do Pošty. Uvádí Ester Janečková.

Eduard Hrubeš společně s J. Mladým, H. Janků a I. Mládkem uvádí gejzír humoru a poťouchlostí domácího videa pro všechny, kteří se rádi smějí.

Magazín. Moderní hobby magazín. Užitečné informace o zahradách, bydlení a stavebních úpravách všeho druhu. Nejnovější trendy pro vaši inspiraci

Soutěž pro každého

Hlavní regionální zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí v krajích České republiky

Když jím za dva. Opakování 6.4./ČT2 a 7.4./ČT2. Pokračování skutečného příběhu Dity P., která zná kouzla vaření.

Hlavní zpravodajská relace České televize. Souhrn nejdůležitějších událostí dne v ČR i ve světě

Havrani. Krimiseriál ČR (2004). Krádeže nebožtíků nalezených na břehu rybníka zaměstnají nováčka Krčílka tak moc, že chce vše řešit sám a zkomplikuje práci všem kolegům. Scénář P. Moskalyková. Kamera J. Víšek a R. Řezáč. (89 min)

Talk show. Opakování 2.4./ČT1 a 4.4./ČT1. Zábavná talk show Karla Šípa.

Detox. Seriál USA (2012). Je silná i zranitelná a její život je plný protikladů. Seriál z nemocniční pohotovosti.

Starobylé velikonoční zvyky - hrkání a vodění Jidáše na Vsetínsku, Uherskohradišťsku a na Ústeckoorlicku.

Pořad na pomoc zvířatům. Uvádí Zdeněk Srstka

Zatýkání. Dok. cyklus (2011). Kněz Jan Dokulil se díky svým blízkým dokázal před tajnou policií ukrývat celých sedm let. Dokumentární cyklus o praktikách totalitního režimu v bývalém Československu.

Bomba pro TGM. Dokument (2012). Kdo chystal vraždu prezidenta Masaryka? Reportér Stanislav Motl pátrá v dokumentárním cyklu České televize po záhadách a neznámých historických souvislostech.

Dokument (2011). Pořad o problémech, radostech a spolupráci v příhraničních oblastech podél společné česko-polské hranice

Dok. cyklus (2011). Magazín dobrých zpráv o těch, kteří žijí jinde, než jsou jejich kořeny

Seriál It. (2004). Sága z prostředí soukromé kliniky. (49 min)

Roztříštěný diamant. Cestopis. Německo očima Davida Šťáhlavského

Startovací dávka energie! Ranní show České televize

Pohádky a povídání pro nejmenší k podívání

Dok. cyklus Jap. Želví příšera v řekách a mokřadech na jihu Spojených států amerických

Dokument Fr./N. Tisíciletá tradice vodního hospodářství v zemi, kde je vody méně než ropy

Portugalsko - začátek, nebo konec? Cestopis (2003). Malá země s velkou historií se proslavila zámořskými objevy a portským vínem.

Dokument Fr. Bohatá historie i poutavá současnost na severu Velké Británie

Dokument. Cesta za mořskými tvory vodních pouští. Setkání s dvanáctimetrovým žralokem obrovským. Koprodukční cyklus BBC

Pořad na pomoc zvířatům. Uvádí Zdeněk Srstka

Cestopis (2015). S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem za oslavami španělských Velikonoc s barvitými průvody kajícníků, tradičními delikatesami a tichým rozjímáním při mystickém nočním procesí.

Dokument. Dokument o leteckých bojích nad Itálií za 2. světové války.

Dokument Kan. O měsících krutých bojů dosáhly v září roku 1944 tanky americké 3. obrněné divize hranic Německa. Spojenci doufali, že válka brzy skončí, třetí říše se však nehodlala vzdát bez boje

Dok. cyklus Kan. Jak fungují elektrárny, jezdící schody, 3D tiskárny, trajekty či semafory? Podívejte se!

Dok. cyklus Fr. Jak uniknout krokodýlovi, vznést se do vzduchu pomocí vody nebo vylézt po hladké skleněné stěně?

Dokument. Průvodce Michael Mosley na sobě vyzkoušel pozoruhodný vědecký projekt kombinace půstu a plnohodnotného stravování, který přináší překvapivé výsledky v oblasti zdraví, dlouhověkosti i odolnosti proti obezitě a Alzheimerově...

Dok. cyklus Fr. Špinavá hra kolem ztroskotání jednoho tankeru

O krtkovi

Umění ze všech stran. Dokument. Směs pohledů na tvorbu a tvůrce

Dokument. Opakování 2.4./ČT2 a 6.4./ČT2. Životní pouť slavné tygřice z indického národního parku Rantambor. Dokument z kolekce BBC Earth

Dok. film N. Zél. Opakování 5.4./ČT2. Výsledkem práce čtvrtmilionové armády dělníků a techniků je 1142 kilometrů kolejí, 10 tunelů a 675 mostů. Nejvýše položená železniční trať do tibetské Lhasy je v provozu už tři roky

Drama USA (1980). Opakování 2.4./ČT2. Příběh boxera Jakea La Motty. (124 min)

Dok. cyklus USA. Opakování 4.4./ČT2 a 7.4./ČT2. Anthony Bourdain se zajímá nejen o to, co se zde jí a pije...

Včera jsem se vrátil z basy. ČR (2001). Zastavení nad tématy, která nestárnou. Uvádí Pavlína Wolfová

Hudebně-zábavný pořad (2000). Sabina Laurinová a Pavel Trávníček představují zpívající odvážlivce z ulice. Hosté pořadu P. Černocká, P. Sedláček a P. Zuna

Nová zábavná show je tady! Zasoutěžte si společně s dvěma týmy, které mají za úkol co nejlépe odhadnout, jak na různé jednoduché otázky z každodenního života odpovědělo sto oslovených Čechů

Malá satisfakce. Seriál ČR (2014). Hanák zrazuje nemocnou Gábinu, tajně se schází s doktorkou Andreou. Sabina vážně zraní malou Verunku.

Váš náskok po celý den

Seriál ČR (2016). Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy.

Proč jsi mi lhal? Seriál ČR (2016). Stela má důkaz proti Tomášovi. Pochopí konečně, koho si vzala? Kateřina utíká od Oty.

Nová zábavná show je tady! Zasoutěžte si společně s dvěma týmy, které mají za úkol co nejlépe odhadnout, jak na různé jednoduché otázky z každodenního života odpovědělo sto oslovených Čechů

Zábavný pořad. Tipy na víkend s Ivanem Vodochodským. Vaření, stolování, módní trendy a vše kolem jídla - každý všední den na Nově

Seriál USA (2009). Geniální pan Monk, jehož instinkt je neomylný a jehož fobie jsou pro ostatní nesnesitelné, se blíží k rozluštění tíživého tajemství. Dozví se v poslední osmé řadě seriálu, kdo zabil jeho milovanou manželku Trudu?

Krimiseriál USA (2012). Doktorka Megan Huntová bývala vynikající neurochirurgyní, dokud ji autonehoda nepřipravila o cit v rukou. Začne proto novou kariéru jako soudní lékařka. Provádí pitvy násilně zemřelých lidí a svoje geniální...

Nechci být bez tebe. Seriál ČR (2014). Mirka vyzná Čestmírovi lásku. Petr chce kvůli Gábině obětovat vztah s Andreou.

Nová zábavná show je tady! Zasoutěžte si společně s dvěma týmy, které mají za úkol co nejlépe odhadnout, jak na různé jednoduché otázky z každodenního života odpovědělo sto oslovených Čechů

Seriál ČR (2016). Možná je to vaše ulice. Možná jste to vy.

Akční drama USA (2013). Expert na útěky z vězení má za úkol prověřovat bezpečnost federálních věznic s nejvyšší ostrahou a hledat slabiny v bezpečnostních systémech. Když se v utajení dostane do nové věznice, která byla postavena podle...

Akční film USA (2010). Tony Stark si užívá svého postavení, které mu přinesl jeho objev speciálního obleku Iron Mana. Jenže pak se v televizní show neprozřetelně prořekne a další dobrodružství na sebe nenechají dlouho čekat. Iron Mana...

Nová zábavná porce vašeho oblíbeného pořadu Prostřeno! Tento týden navštívíme Prahu. Jak si soutěžící poradí s přípravou večeře, kdo se stane nejlepším hostitelem a dostane šanci získat výhru ve výši 50 000 korun? Sledujte své oblíbené...

Rej čarodějnic. Krimiseriál N (2003). Charlotte Lindholmovou zaměstná tentokrát smrt usvědčeného vraha, který vždy trval na tom, že svou ženu nezabil. (89 min)

Starý dluh. Krimiseriál N (2010). Dvěma policistům se mstí zloděj, kterého před lety pomohli dostat za mříže. Tvrdí, že poslední loupež, za kterou dostal devět let, nespáchal a že policie všechny důkazy podstrčila. (44 min)

Jeden musí zemřít. Krimiseriál N/Rak. (2002). Mladý manažer se vrací do své luxusní vily, kde přistihne lupiče při krádeži cenných předmětů. Při následné potyčce je majitel domu zavražděn. (46 min)

Poskok. Animovaný seriál USA/Kan. (2000). Devatenáctiletý Josh se dokáže proměnit v Maxe Steela, který má superschopnosti a pracuje pro tajnou vládní organizaci (22 min)

Kniha příšer 1/2. Animovaný seriál USA (2015). Pětice mladých, statečných rytířů chrání království před zlovolným královým šaškem Jestrem, oživlou Knihou příšer a jejich armádou lávových příšer (22 min)

Válečný seriál USA (1972-1982). Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili. (25 min)

Válečný seriál USA (1972-1982). Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili. (25 min)

Válečný seriál USA (1972-1982). Personál polní vojenské chirurgické nemocnice se s válkou vyrovnává po svém. Ani v Koreji jim nechybí humor a odvaha, vlastnosti, bez kterých by situaci jen stěží přežili. (25 min)

Stará láska nerezaví. Krimiseriál USA (2012). Castle s Beckettovou vyšetřují smrt pekaře Jimmyho, kterého pravděpodobně zastřelil někdo z gangu na Staten Islandu. Podezření padá rovnou na jeho šéfa. (42 min)

Slunce a stín. Krimiseriál N (2003). Charlotte Lindholmová dostane pohlednici se vzkazem, aby hned přijela, jinak dojde k vraždě. Na místě to však nevypadá, že by se něco dělo. (88 min)

Bez hájení. Krimiseriál N (2010). Případ těžce zraněné dívky, která se jen šťastnou náhodou ubránila muži, jenž ji chtěl znásilnit, připomene Jule její vlastní bolavou zkušenost z minulosti. (44 min)

Nenávist k hezkým blondýnám. Krimiseriál N/Rak. (2002). Mark, Niki a Rex tentokrát musejí vypátrat vraha, který se zaměřuje na mladé a hezké blondýny. V převleku za listonoše se vždy lehce dostane do jejich bytů. (46 min)

Život jiných. Krimiseriál USA (2012). Zatímco Beckettová řeší vraždu vyšetřovatelky finančního úřadu, Castle se se zraněným kolenem doma nudí. Alexis mu koupí dalekohled. Castle začne pozorovat protější dům, kde se děje něco nekalého....

Šanghaj. Romantický seriál N (2006-2012). Na své pouti po světových mořích navštěvuje luxusní loď snů atraktivní turistické destinace, nejkrásnější pláže, daleké přístavy. (96 min)

Nová zábavná porce vašeho oblíbeného pořadu Prostřeno! Tento týden navštívíme Prahu. Jak si soutěžící poradí s přípravou večeře, kdo se stane nejlepším hostitelem a dostane šanci získat výhru ve výši 50 000 korun? Sledujte své oblíbené...

Aktuální události z oblasti kriminality. Zločiny očima profesionálů, zkušených reportérů i diváků .

Zprávy z nejzajímavějších záběrů od vás! Díváte se, sledujete, natáčíte a my vše odvysíláme, abyste se mohli opět dívat. Stačí se jen zapojit a sdílet

TOP STAR – vše, co chcete vědět o vašich hvězdách...

Ať se houpá. Komediální seriál ČR (2016). Jana konečně může dokončit opravu žigula a odjet ze Zátoky. Pepa je z ní úplně mimo a rád by nějaký bližší kontakt. Všechny v Přístavu štve, jak Pátek trápí Milenu, a rozhodnou se, že za váhání...

Krimithriller USA (2012). Když bývalý newyorský policajt na útěku Nick Cassidy vstoupí do lobby hotelu Roosevelt v New Yorku, vyjede do jednoho z nejvyšších pater budovy a vyleze na římsu, ohrožuje víc než svůj vlastní život. Na nějakou...

Nová zábavná porce vašeho oblíbeného pořadu Prostřeno! Tento týden navštívíme Prahu. Jak si soutěžící poradí s přípravou večeře, kdo se stane nejlepším hostitelem a dostane šanci získat výhru ve výši 50 000 korun? Sledujte své oblíbené...

Zrada. Krimiseriál USA (2013). Ryan je v šoku, když vidí, že je Claire naživu. Claire přichází s návrhem, že vyláká Joea ven tím, že zjistí, že ona je stále naživu, ale Ryan s tímto plánem nesouhlasí. Carrie dělá rozhovor s...

Thriller USA (1994). Bezdomovec Jack Mason přišel o dva nejlepší přátele, a proto přijal nabídku na práci pomocníka na lovu. Netuší ale, že kořistí bohatých účastníků honu se má stát právě on... (93 min)

Akční film USA (1993). Uprchlý vězeň Sam Gillen stojí sám proti přesile, aby ochránil farmu mladé osamělé vdovy Clydie Andersonové, do které se na útěku z vězení zamiloval. (88 min)

Krimikomedie USA (2004). Mladý zlodějíček Rodrigo se seznámí s mnohem zkušenějším zlodějem Richardem. Ten ho vezme pod svá křídla a učí ho různé triky. Pokud se jim podaří oblafnout sběratele starých měn, čeká na ně výdělek 750 000...

Dominikánská republika: Sladké úsměvy. Cestopis (2004). Karibským ostrovem, kde tanec, rum i tabák dokáží rozesmát.

Romant. komedie N/USA (2009). Jedny jsou z Venuše, druzí z Marsu, společně obývají Zemi, a třebaže jsou jako oheň a voda, musejí a hlavně chtějí spolu žít. Jen to občas nejde tak lehce, jak by si představovali... (118 min)

Seriál USA (2010-2011). Nové zážitky a nové lásky na staré adrese. Na střední škole West Beverly Hills začíná pro Annie, Dixona a jejich kamarády poslední školní rok....

Seriál USA (2002). Rory má problémy nejen se školou, s láskami, ale i se svou matkou.Ta totiž nejenže vypadá dobře a mají ji za starší sestru, ale hlavně se jí plete do života, i když sama měla bouřlivé mládí a dopustila se mnoha chyb.

Seriál USA (2009). Geniální pan Monk, jehož instinkt je neomylný a jehož foóbie jsou pro ostatní nesnesitelné, se blíží k rozluštění tíživého tajemství. Dozví se v poslední osmé řadě seriálu, kdo zabil jeho milovanou manželku Trudu?

Krimiseriál USA (2012). Doktorka Megan Huntová bývala vynikající neurochirurgyní, dokud ji autonehoda nepřipravila o cit v rukou. Začne proto novou kariéru jako soudní lékařka. Provádí pitvy násilně zemřelých lidí a svoje geniální...

Dram. seriál USA (2013). Skotská královna Marie žila od svých devíti let v klášteře, kde se připravovala na nástup k moci a ke svatbě s francouzským následníkem trůnu. Nyní, ve svých patnácti letech, přichází na francouzský královský...

Seriál USA (2002). Rory má problémy nejen se školou, s láskami, ale i se svou matkou.Ta totiž nejenže vypadá dobře a mají ji za starší sestru, ale hlavně se jí plete do života, i když sama měla bouřlivé mládí a dopustila se mnoha chyb.

Svědectví mrtvého. Krimiseriál USA (2003). Vyšetřovatelé NCIS tentokrát musí vyřešit vraždu svého kolegy. Někdo ho zastřelil a poté doslova vykuchal. Gibbs a jeho tým zjistí, že jejich kolega rozkryl podivné okolnosti tři roky starého...

Western N (1975). V roce 1864 sjednal prezident Lincoln s náčelníkem Čejenů trvalý mír ale, američtí vojáci ho zakrátko porušili. Masakru u Sand - Creeku se zúčastnil i seržant Jack Birch, který má být za neuposlechnutí rozkazu a...

Seriál Kan. (2004). Dívka Jess mívá jasnovidecké sny, v nichž spatřuje neznámé lidi v nesnázích. Začne proto pomáhat agentce FBI Nicole Scott při hledání pohřešovaných osob a přes počáteční nedůvěru se jim podaří vytvořit skvělý tým...

Seriál USA (2002). Rory má problémy nejen se školou, s láskami, ale i se svou matkou.Ta totiž nejenže vypadá dobře a mají ji za starší sestru, ale hlavně se jí plete do života, i když sama měla bouřlivé mládí a dopustila se mnoha chyb.

Komedie USA (2007). Jako žák základní školy měl John Farley nadváhu a byl pravidelným terčem posměchu a šikany svého tělocvikáře, pana Woodcocka. Po letech, kdy se už jako slavný autor knihy o hubnutí vrací do rodného města, zjišťuje,...

Akční film USA (1995). Nevlastní bratři pracují jako ochranka vlaku, který vozí peníze. Jeden z nich má velké dluhy a vidina balíku peněz, který je na dosah, je příliš lákavá. Co na to ale jeho brácha? (103 min)

Sklizeň. Krimiseriál USA (2013). Stoupenci Joea se vracejí zpět do sídla Korbanu, aniž by tušili, že je sleduje Ryan Hardy. Ten ale nemá ani telefon, ani žádnou pomoc. Předstírá, že je jedním z členů Korbanu. Během Joeova projevu členům...

Pajutové. Krimiseriál USA (2013). Neznámý muž unese šerifa Lamba. Potíže jsou i se dvěma bratry, kteří se chtějí mstít za smrt otce. Životy všech jsou v nebezpečí. (42 min)

Pajutové. Krimiseriál USA (2013). Neznámý muž unese šerifa Lamba. Potíže jsou i se dvěma bratry, kteří se chtějí mstít za smrt otce. Životy všech jsou v nebezpečí. (42 min)

Mrtví. Horor. seriál USA (2013). Zoe se snaží Kylea naučit mluvit, ale moc se jí to nedaří. Kyle se zatím sbližuje s Madison a Queenie navštíví salon Marie Laveauové, která jí nabídne přístřeší. Má to ale háček. (46 min)

Triumf zla. Myster. seriál USA (2013). Ichabod a Abbie jsou tentokrát na stopě Sandmanovi, indiánskému duchovi, který se vkrádá do snů obyvatel Sleepy Hollow a mučí je výčitkami svědomí tak dlouho, dokud si sami nevezmou život. (41 min)

Mrtví. Horor. seriál USA (2013). Zoe se snaží Kylea naučit mluvit, ale moc se jí to nedaří. Kyle se zatím sbližuje s Madison a Queenie navštíví salon Marie Laveauové, která jí nabídne přístřeší. Má to ale háček. (46 min)

Letecká pošta. Seriál USA (2004-2010). Skupina lidí, kteří přežili havárii letadla a zůstali uvězněni na ostrově plném tajemných jevů, se pokouší sehnat pomoc a najít cestu domů. Většina z nich má více či méně děsivou minulost, která...

Příběh dvou sester. Fantasy seriál USA (2014). Ve Storybrooke se ocitá vyděšená a zmatená Elsa, která ze strachu před úmysly místních obyvatel vytvoří na svou ochranu sněhového netvora. (42 min)

Reality show USA (2008). Rodina, která to opravdu potřebuje, se dočká překvapivě rychlé renovace svého bydlení. Pokud se ovšem tým návrhářů vydrží alespoň chvíli nehádat (45 min)

Genům navzdory. Anim. seriál USA (2013). Leela se začíná měnit ve stoprocentního mutanta. Dokáže to někdo zastavit dřív, než bude muset odejít do stoky? (21 min)

Earlovy ženy 2/2. Komed. seriál USA (2008). Earl se ve snaze vyčistit karmu a narovnat vztah s Billie vydává odčinit nejhorší prohřešek vůči ženám. Billie dojde trpělivost a dá mu vybrat – buď ona, nebo seznam. (21 min)

Neviditelný nepřítel. Seriál USA (1998). Tajemná brána do vesmíru se opět otevírá a speciální vojenská jednotka vyráží na záchrannou misi na planetu Abydos. (43 min)

Poslední klapka. Komed. seriál USA (2008). Earl kdysi ukradl těžce nemocnému chlapci poníka. Když zjistí, že je dosud naživu, rozhodne se mu splnit sen – natočit film. (21 min)

Kolem Springfieldu. Anim. seriál USA (1994-1995). Taková normální žlutá rodinka (22 min)

Springfieldská spojka. Anim. seriál USA (1994-1995). Taková normální žlutá rodinka (22 min)

Trojský citron. Anim. seriál USA (1994-1995). Taková normální žlutá rodinka (22 min)

Kdo postřelil pana Burnse? 1/2. Anim. seriál USA (1994-1995). Taková normální žlutá rodinka (22 min)

Rok 1969. Seriál USA (1998). Tajemná brána do vesmíru se opět otevírá a speciální vojenská jednotka vyráží na záchrannou misi na planetu Abydos. (43 min)

Ledová bariéra. Fantasy seriál USA (2014). Elsa dál zoufale pátrá po své sestře Anně, při tom ji vyleká Emma a ocitne se uvězněná v ledové jeskyni. (42 min)

Kdo postřelil pana Burnse? 2/2. Anim. seriál USA (1995-1996). Taková normální žlutá rodinka (23 min)

Radioaktivní muž. Anim. seriál USA (1995-1996). Taková normální žlutá rodinka (22 min)

Domove, sladký domove. Anim. seriál USA (1995-1996). Taková normální žlutá rodinka (22 min)

Bart prodává duši. Anim. seriál USA (1995-1996). Taková normální žlutá rodinka (22 min)

O čem muži sní. Anim. seriál USA (2015). Žít s Homerem není vůbec jednoduché, obzvlášť, když se ukáže, že trpí narkolepsií (21 min)

Málo temný případ. Anim. seriál USA (2015). Marge pošle Homera pořídit novou pračku. Místo pračky koupí Homer starý zahradní gril. Maso z grilu je tak dobré, že se slavný šéfkuchař rozhodne vyzvat Homera na grilovací souboj (21 min)

Nekuřte, prosím. Anim. seriál USA (2015). Když se Patty a Selma od matky dozví, že otec zemřel na rakovinu plic, rozhodnou se přestat kouřit. Ale dodržet předsevzetí není tak snadné (21 min)

Halloween je horor. Anim. seriál USA (2015). Lisa má po návštěvě Krustylandu strach z halloweenské výzdoby. Všechna musí pryč a Homer se dostane do sporu s jejími prodavači (21 min)