Vegas (10)
Mia se těší na Vánoce se svým otcem. Ten přijíždí v doprovodu Diane Desmondové, se kterou se zasnoubil, z čehož je Mia velmi zaskočená. Pak přijme Jackovo pozvání na večeři. Vincent zatím jedná se staviteli, kteří stále navyšují cenu stavby nového kasina, ale vše nakonec pohrůžkami urovná. Ráno najdou dělníci Dela Merricka mrtvého v betonu. Pete Holm, který se také účastnil večerního jednání, řekne šerifovi o tom, že se spolu s Merrickem setkal večer s Vincentem Savinem, Nickem Tomisanem a Moe Bermanem, kteří jim vyhrožovali. Diane si nechá zavolat Vincenta před svým vystoupením a opět se ho snaží získat zpět, ale Vincent ji rázně odmítne. Pak zajde za šerifem, který mu zastavil stavební povolení na kasino Tumbleweed. Vincent odmítá, že by někdo z jeho lidí Merricka zabil, protože je pro stavbu velice důležitý. Také oznámí šerifovi, že z jeho skladu někdo ukradl zboží za 10 000 dolarů, a chce, aby to šerif vyšetřil. Nenašel žádné stopy vloupání, a proto se domnívá, že to mohl udělat někdo zevnitř... Koroner při ohledání Merrickova těla zjistí, že dostal několik ran do hlavy a pak byl uškrcen, což práci profesionálních zabijáků mafie moc neodpovídá. Na těle měl i zhruba měsíc starou ránu od nože se zubatým ostřím. Jeho žena vypoví, že zranění měl ze stavby, kdy ho zachytil hák z jeřábu, ale tuto variantu koroner zcela odmítá... Loupež u Vincenta vyšetřuje Dixon. Je si jistý, že to musí dělat zaměstnanec kasina, který zná dobře rozvrh. Nechá se tedy v kasinu zaměstnat jako číšník. Na úřadu šerifa zatím Yvonne přinese nové pracovní karty s tím, že Diane Desmondová nemá pracovní kartu schválenou od federálů kvůli obvinění z držení narkotik. Yvonne má tedy informovat kasino, že Diane má opustit město...
Hrají:D. Quaid, M. Chiklis, C. A. Mossová
2012 USA
